초록
본 연구는 독도가 대한민국 국민에게 특별한 의미를 갖는 지역이기 때문에, "국가경관이미지"를 갖고 있을 것이라는 가설을 증명하기 진행되었다. 이를 위해 내국인 대학생 51명과 외국인 대학생 44명을 대상으로 어의척도 설문조사를 실시하고 통계분석을 실시하였다. 그 결과 내국인 남녀간에는 큰 차이는 없는 것으로 나타났다. 그렇지만 [독도전체 경관사진]에 대해서는 "상당히 혹은 매우 귀중하고 인상적인 동시에 신비롭고 상징적이다"라는 이미지를 갖고 있었다. 이것은 여타 국립공원의 자연경관에 대한 반응들에서는 찾아 볼 수 없는 독도 특유의 이미지들이다. 한편, 내국인과 외국인의 응답 결과는 모든 변수에서 큰 차이를 보였다. 특히 [독도전체 경관사진]에 대해서 몇몇 경관형용사들 [인상적이다(1.41), 신비롭다(1,25), 상징적이다(1.00), 귀중하다(0.98), 친근하다(0.95), 아름답다(0.93), 흥미롭다(0.85)]은 내외국인 응답자들간 뚜렷한 차를 보였다. 바위 이름 자체에 국가경관이미지와 관련된 이름을 가진 바위들[한반도바위(0.57)]와 [독립문바위(0.51)]에 대해서도 내외국인 응답에 상당한 차이를 발견할 수 있었다. 요인분석 결과 도출된 세 가지 주요 요인 가운데 첫 번째 요인은 국가경관이미지, 두 번째 요인은 독도의 자연성, 세 번째 요인은 독도의 공간감으로 나타났다. 본 조사 연구는 제한된 시간과 여건 속에서 한정적 조사연구가 수행되었지만 추후 좀 더 전 국민을 대상으로 한 확대 연구가 필요하다. 또한 CVM(조건부 가치측정법)에 의한 독도의 경제적 가치 재평가는 조속한 시일 내에 다시 수행될 필요성이 있다.
This study is conducted to prove a hypothesis that Dokdo Island has "National Landscape Image," being a region with special meaning for Korean people. University students(51 Koreans and 44 foreigners) were surveyed on landscape images of Dokdo Island, and the statistical analysis of the survey responses was performed subsequently. The findings showed no substantial difference between the opinions of Korean men and women: Especially the photo of whole Dokdo was highly rated by Korean respondents as "considerably or very valuable and impressive, but also mysterious and symbolic at the same time." These are unique images of Dokdo Island, which are not found in responses to natural landscape of other national parks. Meanwhile, there were significant contrasts between the responses of Koreans and foreigners in every variables. Some landscape adjectives used as semantic differential scale demonstrate remarkable differences between Korean and foreign respondents, particularly on the photo of whole Dokdo: impressive(1.41), mysterious(1.25), symbolic (1.00), valuable(0.98), intimate(0.95), beautiful(0.93), interesting(0.85). There were substantial differences in responses between Korean and foreigners on two rock islands, which have names related with some national image: The Korean Peninsula Rock(0.57) and Independence Gate Rock(0.51). Finally, three primary factors drawn from the factor analysis were (1) national landscape image, (2) natural characteristics of Dokdo Island, and (3) spatiality of Dokdo Island.
