Journal of the Architectural Institute of Korea Planning & Design (대한건축학회논문집:계획계)

Architectural Institute of Korea (대한건축학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Discussing the Continuity between the Traditional and the Modern in Choi Wook's Hanok Renovation

최욱의 한옥 리노베이션에 나타난 전통과 현대 사이의 연속성 논의

  • 이용희 (고려대학교 대학원 도시재생협동과정) ;
  • 김현섭 (고려대학교 건축학과)
  • Received : 2014.07.29
  • Accepted : 2014.10.01
  • Published : 2014.10.30
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

The purpose of this paper is to investigate into a way that the traditional Hanok can achieve a continuity between the past and the present, by researching on the architect Choi Wook's Hanok renovation projects: Samchungdong Hanok (2000), Dugaheon (2004) and Hakgoje (2007). Choi is well known for his liberal change of the Hanok by inserting modern architectural vocabularies into its traditional timber framework. This research analyzed the projects focusing on the themes, such as, 'the change of the ground/ platform', 'the deconstruction of the traditional room concept' and 'the plain wall and horizontally-long window of modernism', and as a result it argues that his design illustrates a creative inheritance of the traditional with a certain degree of continuity between the past and the present. For that reason, it could be said that Choi's Hanok renovation suggested us for one possibility of Hanok's new way to evolve in the future.

Keywords

Acknowledgement

Supported by : 고려대학교

References

  1. 권영상, 한옥건축 산업화를 위한 기반구축 연구, 국토교통부, 2008.
  2. 김경수, 21세기 한국건축의 한 원천으로 본 신한옥: 최근 뉴욕의 몇몇 현대 건축에 대한 비평을 실마리로, 동양예술, Vol.17, p.p.301-332, 2011.
  3. 김근영, 현대 도시에서 한옥의 의미: 서울 북촌의 사례 연구, 서울대학교 대학원 석사논문, 2003.
  4. 김현섭, 한국 현대건축의 진화, 그 보편성과 특수성 下, 건축문화, 제 364호, p.p.158-161, 2011.
  5. 김현섭, 감각의 형식, 와이드 AR, No.38, p.p.76-78, 2014.3/4.
  6. 민현식, 건축에게 시대를 묻다, 돌베게, 2006.
  7. 박길룡, 한국현대건축의 유전자, 공간사, 2005.
  8. 박정현, 세속적 감각, 와이드 AR, No.38, p.p.89-91, 2014.3/4.
  9. 배형민 외 4명, 1990년대 이후 건축역사와 건축설계교육의 관계에 대한 연구: 김승회와 최욱의 교육배경과 작업을 사례로, 건축역사연구, Vol.20 No.3, p.p.39-57, 2011.
  10. 이광배, 조종수, 한국 현대건축에 있어서의 전통건축언어의 재해석, 대한건축학회 학술발표대회 논문집, Vol.23 No.2, p.p.351-354, 2003.
  11. 이희승, 국어대사전, 민중서림, 2001.
  12. 정인하, 상상과 실재, 와이드 AR, No.38, p.p.59-69, 2014.3/4.
  13. 정인하, 최욱, 최진석, INTERVIEW, 와이드 AR, No.38, p.p. 61-66, 2014.3/4.
  14. 조정구, 예스러운 장소에 펼쳐진 투명한 한옥의 공간, 한옥에 살어리랏다, 새로운 한옥을 위한 건축인 모임(편), 돌베개, 2007.
  15. 조정구, 한옥 작업에 대한 소고 - 2001년에서 2006년 까지, 한국주거학회지, Vol.2, p.p.10-17, 2006.
  16. 주남철, 건축에 있어서 전통성 계승과 표현방법론, 空間, p.p.7-16, 1975.5.
  17. 최욱, ONE O ONE architects, 서강총업출판사, 2008.
  18. 최욱, 북촌근작, 건축역사연구, Vol.11 No.1, p.p.108-111, 2002.
  19. 황두진, 한옥이 돌아왔다, 공간사, 2006.