DOI QR코드

DOI QR Code

한국판 유아 행동 척도-2(Korean Preschool Kindergarten Behavior Scale-2: PKBS-2) 타당화 연구

A Study on Validating the Korean Version of the Preschool and Kindergarten Behavior Scale-2(K-PKBS-2)

  • 유수옥 (우석대학교 유아특수교육과) ;
  • 이기성 (우석대학교 아동복지학과) ;
  • 하승민 (우석대학교 아동복지학과) ;
  • 박수경 (우석대학교 보육교사 교육원 어린이집)
  • 투고 : 2014.05.30
  • 심사 : 2014.08.12
  • 발행 : 2014.08.31

초록

The purpose of this study was validate the Preschool and Kindergarten Behavior Scale-2(PKBS-2) and develop the Korean version PKBS-2(K-PKBS-2) through the phases of concept and statistical review. For this purpose, this study conducted PKBS-2 for teachers with 1,119 young children in Jeonbuk province. During the factor structure review, according to the results of exploratory factor analysis, 30 items and 4 factors(social interaction, social cooperation, social compliance, and social independence) in social skills scale and 40 items and 4 sub-factors of 3 factors(internalizing behavior, externalizing behavior, and interpersonal emotional behavior) in problem behavior scale were extracted. In addition, confirmatory factor analysis, the model fits of social skills and problem behavior scales were higher than the original test and very high reliability and internal consistency were produced. During external factor review, convergent validity and discriminant validity were verified. After cultural specificity and cultural universality between PKBS-2 and K-PKBS-2 were discussed, K-PKBS-2 was presented as e scale which is very useful for the screening, prevention, and intervention program plan of challenging behavior behaviors in young children in Korea.

키워드

참고문헌

  1. Anthony, B., Anthiny, L. G., Morrel, T., & Acosta, M. (2005). Evidence for social and behavior problems in low-income, urban preschoolers: Effects of site, classroom and teacher. Journal of Youth and Adolescence, 34, 31-39. https://doi.org/10.1007/s10964-005-1334-y
  2. Benson, J. (1998). Developing a strong program of construct validation: A test anxiety example. Educational Measurement: Issues and Practice, 17(1), 10-17.
  3. Chae, G. M. (2013). Research methods in social Welfare. Paju: Yangsewon.
  4. Cho, K. S., & Choi, J. Y. (2003). A Preliminary study on development of Korea version of the Behavior Assessment System for Children (BASC): Parent Rating Scale-Preschool (PRS-P). Korean Journal of Special Education, 38(1), 291-314.
  5. Choi, E. J., Kim, M. S., Kim, J. E., & Park, J. Y. (2011). A study on mental health improvement policy for children and adolescents: Current state of mental health enhancement policy and future plan. Seoul: National Youth Policy Institute.
  6. Chun, H. Y. (2003). Developing Preschool and Kindergarten Behavior Scale: Identification of children needing early intervention. Korean Journal of Child Studies, 24(3), 151-164.
  7. Demaray, M. K., Ruffalo, S. L., Carlson, J., Busse, B. T., Olson, A. E., McManus, S. M., & Leventhai, A. (1995). Social skills assessment: A comparative evaluation of six published rating scales. School Psychology Review, 24, 648-671.
  8. Doh, H. S. (1994). Social competence of kindergartners and sixth graders: Its relationships to parental attention, parental protectiveness, the children's sex and their birth category. Unpublished doctoral dissertation, Ewha Womans University, Seoul, Korea.
  9. Doss, S., & Reichle, J. (1989). Establishing communicative alternatives to the emission of socially motivated excess behavior: A review. Journal of the Association for Persons with Severe Handicaps, 14, 101-112.
  10. Han, M. H., & Yoo, A. J. (1995). The validation of the child behavior checklist. Korean Journal of Child Studies, 16(2), 5-21.
  11. Hwang, H. J. (2005). The development of tests for use by parents and teachers in the diagnosis of preschool children's emotional and behavioral problems. Korean Journal of Early Childhood Education, 25(2), 235-257.
  12. Hwang, H. J., Yun, M. H., Kang, S. B., Seong, N. U., & Hwang, H. S. (2002). The development of a diagnostic test for preschool children's emotional and behavioral problems. Korean Journal of Early Childhood Education, 22(1), 73-88.
  13. Jeon, S. Y. (2009, August, 24). 13% of red light, mental health of elementary, middle, highschool students. Yonhapnews, Retrieved January. 25, 2014, from http://media.daum.net/press/newsview?newsid=20090824103111799/article.
  14. Jung, Y. M. (2010, November, 14). Increasing ADHD with children and adolescence. Kyunghyangsinmun, Retrieved March. 21, 2013, from http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201011141713311&code=940601.
  15. Kaiser, A. P., Cai, X., Hancock, T. B., & Foster, M. E. (2002). Teacher reported behavior problems and language delay in boys and girls enrolled in Head Start. Behavioral disorder, 28, 23-29.
  16. Kang, E. J. (2007). Korean's children's mental health status and policy implications. Health and Welfare Policy Forum, 128, 60-72.
  17. Kang, H. K. (2009). The development and validation of the social behavior rating scale for young children. Unpublished doctoral dissertation, Chung-Ang University, Seoul, Korea.
  18. Kang, H. K. (2009). Rating scales for social skills: 5 rating scales for young children. Early Childhood Education Research & Review, 13(2), 81-104.
  19. Kang, J. W., & Kim, S. J. (2006). The effect of children's maladjusted behaviors on teaching stress and teacher-child relationship. Journal of Childhood, 27(1), 17-30.
  20. Keyes, C. L. M. (2005). Chronic physical conditions and aging: Is mental health a potential protective factor. Aging International, 30, 88-104. https://doi.org/10.1007/BF02681008
  21. Kim, B. J. (2003). Techniques for cross-cultural translation and validation of questionnaires. Korean Journal of Sport Psychology, 14(10), 13-26.
  22. Kim, K. S. (2010). Amos 18.0 structural equation modeling analysis. Seoul: Hannare Academy.
  23. Kim, Y. H. (2007). Determinant of teachers' quality of instruction: Focusing on children's problem behaviors and protective factors of quality of instruction. Journal of Early Childhood Education, 27(6), 213-237. https://doi.org/10.18023/kjece.2007.27.6.010
  24. Knapp, M., Almond, S., & Percudani, M. (1999). Costs of schizophrenia: A review. Schizophrenia, 2, 407-482.
  25. Koh, I. S. (2008). A study for development and validation of teacher's preschool behavior checklists. Unpublished doctoral dissertation, Hanyang University, Seoul, Korea.
  26. Kupersmidt, J. B., Bryant, D., & Willoughby, M. T. (2000). Prevalence of aggressive behaviors among preschoolers in Head Start and community child care programs. Behavioral Disorder, 26(1), 42-52.
  27. Lee, B. R., & Park, H. J. (2012). Self-reported quality of life and physical, psychosocial health state in Korean school-age children: Focus on children with chronic diseases and emotional-behavioral problems. Korean Journal of Child Studies, 33(1), 1-21. https://doi.org/10.5723/KJCS.2012.33.1.1
  28. Lee, H. W. (2005). Development of social competence rating scale for young children. Unpublished doctoral dissertation, Duksung Women's University, Seoul, Korea.
  29. Lee, H. W., & Yang, O. S. (2006). The development of a social competence rating scale for young children. Korean Journal of Early Childhood Education, 26(2), 69-92.
  30. Lee, K. S., Shin, Y. J., Shin, D. J., Chun, Y. J., & Park, J. A. (2003). A pilot study for the standardization of Korean Behavior Assessment for Children; K-BAS. The Korean Journal of Developmental Psychology, 16(4), 175-191.
  31. Lee, S. H., & Park, E. H. (2006). Teaching exceptional children in inclusive settings. Seoul: Hakjisa.
  32. Lee, Y. H., & Kim, Y. Y. (2002). Validation of the Antisocial Behavior Scale. Korean Journal of Child Studies, 23(3), 169-121.
  33. Lee, Y. H., & Min, S. H. (2001). A study on the development of Antisocial Behavior Scale (ABS). Journal of Future Early Childhood Education, 8(1), 77-102.
  34. Lee, Y. O. (2003). The validation of the Social Competence Scale: A teacher-reported measure of young children's social competence. Early Childhood Education Research & Review, 7(1), 141-167.
  35. Mash, E. J., & Wolfe, D. A. (2002). Abnormal child psychology. Wadsworth: Belmont.
  36. Merrell, K. W. (1994). Preschool and Kindergarten Behavior Scales: PKBS. Clinical Psychology Pub.
  37. Merrell, K. W. (2001). Assessment of children's social skills: Recent developments, best practices, and new directions. Exceptionality, 9(1-2), 3-18. https://doi.org/10.1080/09362835.2001.9666988
  38. Merrell, K. W. (2002). Preschool and Kindergarten Behaviour Rating Scales (PKBS-2). Austin, TX: PRO-ED.
  39. Ministry of Education (2005). Primary school violence prevention measures (2005-2009). Seoul: Korea.
  40. Ministry of Education (2010). Secondary school violence prevention measures (2010-2015). Seoul: Korea.
  41. Ministry of Education (2012). Improving teacher recruitment system. Seoul: Korea.
  42. Ministry of Health & Welfare, & Chungbuk National University (2005). Roles and development of national mental hospitals for mental health promotion of general population. Seoul: Ministry of Health & Welfare.
  43. Ministry of Health and Human Services (2012). Psychology emotional healing service innovation for children with challenging behavior (1st year). Seoul: Korea.
  44. Moon, S. W. (2013). Validation of the Korean version of the social skill rating system for elementary level, student form(K-SSRS-S: Elementary level). The Korean Journal of Clinical Psychology, 32(1), 199-215. https://doi.org/10.15842/kjcp.2013.32.1.011
  45. Moy, S. (1992). A culturally sensitive, psychoeducational model for understanding and treating Asian-American clients. Journal of Psychology and Christianity, 4, 358-367.
  46. Mun, J. S. (2006, August, 3). 1 in 4 elementary studens have emotional disturbance. Saegyeilbo, Retrieved March. 15, 2012, from http://media.daum.net/society/others/newsview?newsid=20060803210411193.
  47. Nam, K. S. (2006). How to do Statistical Analysis using SPSS? Seoul: Freedom Academy.
  48. Oh, M. S. (2008). A discriminant validation study of K-C-TRF. Unpublished master's thesis, Sookmyung Women's University, Seoul, Korea.
  49. Oh, S. H., & Kim, B. J. (2002). New concept of validity for psychological assessment instruments and its usage. Korean Journal of Sport Psychology, 13(3), 111-126.
  50. Park, J. H., & Rhee, U. H. (2001). Development of a peer competence scale for preschool children. Family and Environment Research, 39(1), 221-232.
  51. Qi, C. H., & Kaiser, A. P. (2003). Behavior problems of preschool children from low income families: Review of the literature. Topics in Early childhood Special Education, 23, 188-216. https://doi.org/10.1177/02711214030230040201
  52. Reid, I. (1993). Prevention of conduct disorder before and after school entry: Relating interventions to developmental findings. Development and Psychopathology, 5, 243-262. https://doi.org/10.1017/S0954579400004375
  53. Reid, R., Gonzalez, J. E., Nordness, P. D., Trout, A., & Epstein, M. H. (2004). A meta-analysis of the academic status of students with emotional/behavioral disturbance. The Journal of Special Education, 38(3), 130-143. https://doi.org/10.1177/00224669040380030101
  54. Reid, R., Gonzalez, J. E., Nordness, P. D., Trout, A., & Epstein, M. H. (2004). A meta-analysis of the academic status of students with emotional/behavioral disturbance. The Journal of Special Education, 38(3), 130-143. https://doi.org/10.1177/00224669040380030101
  55. Suh, M. O. (2004). A validation of the Korean version of the Social Skill Rating System for preschool level (K-SSRS: Teacher and Parent Forms). Korean Journal of Early Childhood Education, 24(2), 223-242.
  56. Tobin, J. J., Wu, D. Y., & Davidson, D. H. (1989). Preschool in three cultures: Japan, China, and the United States. Yale University Press.
  57. Webster-Stratton, C. (2000). Oppositional defiant and conduct disordered children. In M. Hersen, & R. T. Ammerman (Eds.). Advanced abnormal child psychology (2nd ed.) (pp. 387-412). Mahwah, NJ: Lawence Erlbaum.