Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture (한국전통조경학회지)

Korean Institute of Traditional Landscape Architecture (한국전통조경학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

From Landscaping Techniques to Study the Feng Shui Geographical Thought in Chinese Garden

조경기법으로 본 중국원림의 풍수지리사상

  • Yu, Wen-Dong (Dept. of Landscape Architecture, Graduate School, Gyeongju Campus, Dongguk University) ;
  • Kang, Tai-Ho (Dept. of Landscape Architecture, Gyeongju Campus, Dongguk University)
  • Received : 2013.11.13
  • Accepted : 2014.09.26
  • Published : 2014.09.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This study aimed to grasp Feng Shui Geographical Thought appears in layout, Axial symmetry, hierarchical planning, spatial composition and hidden design techniques of Chinese Garden, that is "Xue effect", "Long-Sha effect" and "Shuikou effect", and to study on expression in Landscape Space. The Author selected the Chinese courtyard and the Nets Garden as the object to prove the Layout landscaping techniques; and selected Beijing in Ming and Qing Dynasties and the Forbidden City, A square design in Xuanwei as the object to prove the Axial Symmetrical and Hierarchical landscaping techniques, and also selected the Lingering G-arden and the Gentle Waves Pavilion, Humble Administrator's Garden in Suzhou, and Nanhu Park in Taian as the object to prove the Spatial Composition and Hidden design techniques. The methods of this article is combined Literature survey and Field survey with Case analysis to draw the conclusions as follows: First, "Xue effect" of Chinese Feng Shui Geographical Thought is suitable for the layout of Chinese courtyard and the Nets Garden in Suzhou; Second, "Long-Sha effect" is suitable for the urban planning of Beijing in Ming and Qing Dynasty, and the layout of the Forbidden City, by the city square design in Xuanwei, we can see that it is also suitable for Chinese modern landscape design; Third, "Shuikou effect" is appeared in the Spatial Composition and Hidden design techniques. All of these landscape design techniques are commonly used in China's modern landscape. It has been proved by the analysis of the Lingering Garden and the Gentle Waves Pavilion, Humble Administrator's Garden in Suzhou, and Nanhu Park in Taian.

본 연구는 중국 원림의 조경기법에서 배치, 축 대칭, 주종(主從) 관계, 공간 대조, 경관 은폐 등으로 나타나고 있는 풍수지리사상인 "혈효응(穴效應)", "용사효응(龍砂效應)" 및 "수구효응(水口效應)" 의 이론을 파악하고 원림 공간에서의 표현 방식에 대해 고찰하고자 하였다. 배치 방식을 증명하기 위하여 사합원(四合院)과 소주 망사원(網師園)을 대상으로 하였으며, 축 대칭과 주종(主從) 관계를 증명하기 위하여 명 청대 북경성과 자금성, 운남성 선위시(宣威市) 도시 광장 설계를 대상으로 분석하였고, 공간 대조와 경관 은폐 방식을 증명하기 위하여 소주 유원(留園)과 창랑정(滄浪亭), 졸정원(拙政園), 태안시 남호공원을 대상으로 분석하였다. 연구 방법은 문헌조사와 현지답사 및 사례 분석으로 나누어 진행하였으며 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 배치 방식은 사합원, 소주 망사원 등에서 중국 풍수지리사상의 "혈효응"이 적용되었으며, 둘째, 축 대칭과 주종관계는 명 청대 북경성의 도시 계획과 자금성 공간 배치에서 풍수지리사상의 "용사효응"이 적용되었으며, 운남성 선위시 도시 광장 설계 등 중국 현대 조경 설계기법에도 풍수지리사상을 도입하고 있다. 셋째, "수구효응"은 공간 대조 기법과 경관 은폐 기법에서 나타나고 있다. 이는 소주 유원(留園), 창랑정(滄浪亭), 졸정원(拙政園), 태안시 남호공원 등의 설계에 도입되었다.

Keywords

References

  1. "Meng" refers to the pipe's geography.
  2. Burial book.
  3. Guo Xi(Song). Shanshuixun.
  4. Tao Yuanming. Peach Blossom Spring.
  5. Ming.Taizong Record, Volume 177.
  6. Green bag.
  7. Zhou weiquan (1999). Chinese Classical Garden History. Beijing: Tsinghua University Press.
  8. He Xiaoxin (1990). Feng Shui Origin. Nanjing: Southeast University Press.
  9. Wang Chiheng et al. (1992). Feng Shui theory research. Tianjin: Tianjin University Press.
  10. Ding Wenjian (2008). Modern architecture and ancient Feng Shui. Shanghai: Donghua University Press.
  11. Gao YouChian(2004). Chinese Feng Shui culture. Beijing: The Solidarity Press.
  12. KangLiang, and KangYu (1999). Feng Shui and architecture. Tianjin: Baihua Literature and Art Publishing House.
  13. Peng Yigang (2005). Analysis of Chinese classical garden. Beijing: China Building Industry Press.
  14. Cheng Jianjun(2005). Cangfengdeshui: Feng Shui and Architecture. Beijing: China Film Press.
  15. Yu Kongjian (1998). Ideal landscape Origins - Feng Shui cultural significance. Beijing: Commercial Press.
  16. Yu Kongjian (1990). The Ideal Landscapes-The Meaning of Feng-shui. Beijing: Yilin Press.
  17. Lin Huiyin, and Zhang Jingwu et al. (2007). wind and water: Feng Shui Fangjiatan. Beijing: The Solidarity Press.
  18. YangLiu (2005). Feng Shui thought and ancient landscape of the city construction research. Ph. D. Dissertation. ChongChing University, China.
  19. Yangbin (2006). The meaning of Feng Shui: the Research on scenic location and spatial layout of Feng Shui. Master Thesis. Dongbei University of Finance, China.
  20. Chen xingyan( 2006). The research in urban planning and design in residential area on Feng Shui. Master Thesis. Central South University of Forestry and Technology. China.
  21. Hu haiyan (2008). The analysis on Feng Shui in Chinese Classical Garden and its application in modern Garden. Master Thesis. NWAFU. China.
  22. Zhu liangcai (2008). Ancient Architecture Feng Shui Series (a) - Talk on Feng Shui of the Forbidden City. OCEANWIDE. 2008(06):134-145.
  23. http://www.cchmi.com/tabid/770/InfoID/13621/Default.aspx
  24. http://www.cityup.org/case/general/20070907/32261.shtml
  25. http://tszyk.bucea.edu.cn/cms/bicea/viewResource_tycg.jsp?ID=86588#p=5
  26. http://design.yuanlin.com/html/opus/2006-5/yuanlin_design_530.html