The Korean Journal of Medicine

  • 제87권4호
  • /
  • Pages.455-460
  • /
  • 2014
  • /
  • 1738-9364(pISSN)
  • /
  • 2289-0769(eISSN)
대한내과학회 (The Korean Association of Internal Medicine)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

내시경 췌관 스텐트 삽입술로 치료된 췌관-흉막루

Pancreaticopleural Fistula Treated by Endoscopic Pancreatic Stenting in a Patient with Recurrent Pancreatitis

  • 권혜미 (울산대학교 의과대학 서울아산병원 내과) ;
  • 이지향 (울산대학교 의과대학 서울아산병원 내과) ;
  • 최은지 (울산대학교 의과대학 서울아산병원 내과) ;
  • 김효정 (울산대학교 의과대학 서울아산병원 내과) ;
  • 최준혁 (울산대학교 의과대학 서울아산병원 내과) ;
  • 변재호 (울산대학교 의과대학 서울아산병원 영상의학과) ;
  • 김명환 (울산대학교 의과대학 서울아산병원 내과)
  • Kwon, Hyemi (Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine) ;
  • Lee, Jihyang (Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine) ;
  • Choi, Eunji (Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine) ;
  • Kim, Hyojung (Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine) ;
  • Choi, Jun Hyuk (Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine) ;
  • Byun, Jae Ho (Department of Radiology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine) ;
  • Kim, Myung-Hwan (Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine)
  • 투고 : 2014.03.10
  • 심사 : 2014.05.15
  • 발행 : 2014.10.01
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

췌관-흉막루는 췌관 파열 혹은 교통성 가성 낭종을 통하여 췌액이 흉강에 도달하는 상태이다. 췌장염 환자에서 췌관-흉막루로 인한 흉수는 드문 합병증으로, 이번 증례는 자기공명영상 담췌관조영술 소견으로 췌장염과 동반된 췌관-흉막루를 진단할 수 있었고, 내시경 역행성 췌관 조영술로 이를 확인하고 췌관 내에 스텐트를 삽입하여 췌관-흉막루를 효과적으로 치료한 증례이다.

Pancreatic duct disruption associated with pancreatitis can lead to the development of pseudocysts, pancreatic ascites, and pleural effusion. A 50-year-old male presented with a 1-month history of postprandial epigastric pain. A chest X-ray showed right pleural effusion. Diagnostic thoracentesis revealed an amylase-rich exudate consistent with pancreatic effusion. Magnetic resonance cholangiopancreatography demonstrated a pancreaticopleural fistula tract, and endoscopic retrograde pancreatography confirmed the presence of pancreatic ductal disruption and leakage at the genu portion. The pancreaticopleural fistula was treated by transpapillary pancreatic stenting. Percutaneous drainage of the pleural effusion and octreotide injection were also performed. Follow-up endoscopic retrograde pancreatography at 8 weeks revealed no leakage of contrast media from the main pancreatic duct. Endoscopic pancreatic stenting can be an efficacious nonsurgical treatment of pancreaticopleural fistula following pancreatitis.

키워드

참고문헌

  1. Koshitani T, Uehara Y, Yasu T, et al. Endoscopic management of pancreaticopleural fistulas: a report of three patients. Endoscopy 2006;38:749-751. https://doi.org/10.1055/s-2006-925062
  2. Dhebri AR, Ferran N. Nonsurgical management of pancreaticopleural fistula. JOP 2005;6:152-161.
  3. Lee HL, Lee OY, Yoon BC, et al. Case reports: gastroenterology; a pancreaticopleural fistula cured with endoscopic pancreatic duct drainage. Korean J Med 2009;77:1148-1152.
  4. Wronski M, Slodkowski M, Cebulski W, Moronczyk D, Krasnodebski IW. Optimizing management of pancreaticopleural fistulas. World J Gastroenterol 2011;17:4696-4703. https://doi.org/10.3748/wjg.v17.i42.4696
  5. Tanaka T, Kuroki T, Kitasato A, et al. Endoscopic transpapillary pancreatic stenting for internal pancreatic fistula with the disruption of the pancreatic ductal system. Pancreatology 2013;13:621-624. https://doi.org/10.1016/j.pan.2013.08.006
  6. Machado NO. Pancreaticopleural fistula: revisited. Diagn Ther Endosc 2012;2012:815476.
  7. Varadarajulu S, Rana SS, Bhasin DK. Endoscopic therapy for pancreatic duct leaks and disruptions. Gastrointest Endosc Clin N Am 2013;23:863-892. https://doi.org/10.1016/j.giec.2013.06.008
  8. Sun JM, Kang CG, Ha HD, et al. A case of pancreaticopleural fistula following chronic recurrent pancreatitis. Korean J Gastroenterol 1994;26:384-388.
  9. Park SY, Jang JY, Lee SE, Yang SH, Kim SW. Pancreaticopleural fistula: complication of chronic pancreatitis. Korean J Hepatobiliary Pancrea Surg 2006;10: 29-32.
  10. Sul YH, Shin HS, Lee KH, Chun KS, Song IS. Pancreaticopleural fistula with hemothorax. J Korean Surg Soc 2009;76:187-191. https://doi.org/10.4174/jkss.2009.76.3.187