DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on the Awareness of Traditional Korean Food Culture among Immigrant Housewives to Design Educational Plans

결혼이주여성 전통식문화 인식 및 교육방안

  • Kang, Yoon-Joo (Major in Traditional Dietary Life Food, Graduate School of Professional Studies Traditional Culture and Arts, Sookmyung Women's University) ;
  • Jeong, Hee Sun (Major in Traditional Dietary Life Food, Graduate School of Professional Studies Traditional Culture and Arts, Sookmyung Women's University)
  • 강윤주 (숙명여자대학교 전통문화예술대학원 식생활문화전공) ;
  • 정희선 (숙명여자대학교 전통문화예술대학원 식생활문화전공)
  • Received : 2013.04.22
  • Accepted : 2013.06.11
  • Published : 2013.06.30

Abstract

This study examines the awareness of traditional Korean food culture among immigrant housewives in multicultural families, with the aim of introducing educational plans suitably designed for them. Our survey shows that Korean traditional holidays most well-known to the immigrant housewives are New Year's Day and Chusuk. Sambok and Chusuk are at the top in terms of preference. Samgyetang, Ddukguk, and Ogokbab are among the best known festive food to immigrant housewives for holidays such as New Year's Day, Jeongwol Daeboreum, Sambok, Chusuk, and Dongji; Samgyetang is the most preferred food, followed by Ddukguk and Patjuk. In addition, a vast majority of immigrant housewives who have ever attended Korean traditional cuisine education programs found the need for such an experience, with the score of 4.16 out of 5. In addition, the survey shows the order in which the immigrant housewives want to learn: the recipe of Korean food (53.5%), followed by table setting and manners (16.5%) and then nutrition (15%). The recipe of interest for most respondents is the one concerning daily food (69.5%). And more than half of the respondents prefer cooking practice as a desirable educational method. The difficulties that they have when attending such an educational course are usually inability to understand the language, difficulty in identifying the ingredients (seasonal), and lack of cultural understanding. The most preferred educational method is direct lecture (71.5%), followed by written materials such as books and newspaper (10.5%) and the Internet (9.5%). Finally, strategies for promoting traditional food culture are suggested as following: developing educational resources (31.5%), making various educational programs more available (25%), narrowing the cultural gap (22%), and improving the educational environment (21.5%). Therefore, this study proposes that there is a need to develop and diffuse Korean traditional food culture first, and then provide many immigrant housewives with a variety of educational programs. It is expected that these efforts will solve the problems caused by cultural differences in the early stage of international marriages and eventually contribute to the harmony in multicultural families.

Keywords

References

  1. 강진문. 2003. 일본의 세시풍속 -연중행사를 중심으로-. 아태연구, 2:225-245
  2. 김승권. 2010. 한국 다문화가족의 사회경제적 특성과 정책적 함의. 보건복지포럼. pp 5-18
  3. 김현주. 2008. 다문화 이해를 위한 식문화교육프로그램 개발 및 적용. 진주교육대학교 초등교육연구원. 초등교육연구 제18집. pp 157-207
  4. 보건복지부. 2008. 다문화가족 생애주기별 맞춤형 지원 강화대책. p 14
  5. 보건복지부. 2010. 다문화가족 지원사업 안내(발간번호:11-1351000-000598-10). pp 6-9, 28-30, 139-253
  6. Byun JO, Han JS, Park KS. 2001. The Korean Americans' Knowledge on Korean Traditional Foods (I) (Actual State of Utilization and Improvement Measures). J. East Asian Soc. Dietary Life. 11(1):60-70
  7. Cho YA. 2010. A Study on Evaluation of Food Behavior and Nutritional Risks of Vietnamese Fimale Immigrants in Korea. Masters degree thesis. Kyunghee University. pp 2-10, 18-21
  8. Ha KH. 2010. Survey of Korean Food Acknowledgement and Preference by Chinese Students in Daejeon. Korea J Food and Nutrition.(韓國食品營養學會誌). 23(2):186-195
  9. Han YH. 2010. Influential factor on Korean dietary life and eating behaviour of female marriage immigrants. Masters degree thesis. Hanyang University. pp 13-24, 65-69
  10. Jung HY, Jeon ER. 2011. Preference for Korean Food and Satisfaction of Dormitory Foodservice by Chinese Students Studying at Mokpo National University. J Korean Soc Food Sci Nutr, 40(2):283-289 https://doi.org/10.3746/jkfn.2011.40.2.283
  11. Jung YW. 2010. An Exploratory Study on the Globalization of Korean Cuisine through the Application of Multicultural Cuisine. The Korean Journal of Culinary Research, 16(2):170-184
  12. Jung YW, Lee SB. 2008. A Study on the Application of Multicultural Cuisine to Korean Food -Focused on Western Preferences-. Korean Journal of Hospitality Administration, 17(4):157-179
  13. Kang, HG. 2010. Implications of Multi-cultural Education in Difficult of Adjustment with Immigrant Married Woman. Masters degree thesis. Kyungbuk National University. pp 7-20
  14. Kim HJ, Kim KS. 2008. Current Preservice Teachers' and Inservice Teachers' awareness of Multicultural Education. The Journal of Child Education, 17(4):117-128
  15. Kim HS, Lim JR. 2011. Student, Dietitian Reactions to Multicultural Food Service in Hannam School District. Korean J. Food Culture, 26(5):478-489
  16. Kim MJ. 2005. City Life and Annual Cyclical Rites. Journal of the Korean Folklore Society, 41:17-49
  17. Kim MJ, Jeong HS. 2011. Study on Dietary Habits of North Korean Refugees. Journal of East Asian Soc. Dietary Life, 21(1):1-13
  18. Kim SH, Kim WY, Lyu JE, Chung HW, Hwang JY. 2009. Dietary Intakes and Eating Behaviors of Vietnamese Female Immigrants to Korea through Marriage and Korean Spouses and Correlations of Their Diets, Korean J. Community Nutrition, 14(1):22-30.
  19. Kim JM, Lee NH. 2009. Analysis of the Dietary Life of Immigrant Women from Multicultural Families in the Daegu Area. Journal of Korean Diet Assoc, 15(4):405-418
  20. Kim JH, Kwak DW. 2010. Research on the Ingestion of Food and the Habit Between Age Group and Birth Places of Female Immigrants : Focusing on the Busan Region. Korean J. Tourism Institute of Northeast Asia, 6(1):77-97
  21. Kweon SI, Yoon SJ. 2006. Recognition and Preference to Korean Traditional Food of Chinese at Seoul Residence. Korean J. Food Culture, 21(1):17-30
  22. Park YI, Jeong HS, Joo NM. 2010. A study on Multi-cultural family wives adapting to Korean cuisine and dietary patterns. Nutrition Research and Practice, 4(5):405-413 https://doi.org/10.4162/nrp.2010.4.5.405
  23. Park YS. 2006. Preference and Intake Frequency of Daily Korean Traditional Food of China-Korean in Yanbian Area. Korean Society of Food & Cookery Science, 22(1):80-87
  24. Park YS, Chung YS. 2006. Perceptional Trend and Preference for Korean Traditional Holiday Food of China-Korean in Yanbian Area. Korean J. Food Culture, 21(1):1-7
  25. Park YS, Chung YS. 2007. Preference and Intake Frequencies of Traditional Korean Foods and Foods of National Holidays in the Yanbian Region of China: Journal of the East Asian Society of Dietary Life, 17(2):153-163
  26. Woo SY. 2010. A study about the dietary life conditions of Daegu International Immigrant Women. Masters degree thesis. Daegu Haany University. pp 1-6, 33-51
  27. Yu YE. 2007. Case Studies on the Cultural Adaptation of Immigrant Spouses and Plans for Support. Masters degree thesis. Myong-Ji University. pp 5-9, 34-51, 94-98
  28. Yun DH. 2009. A Study on Methods to Improve the Support System for Multi-Cultural Families. Masters degree thesis. Chonnam National University. pp 57-62, 66-71
  29. www.kostat.go.kr(통계청)
  30. www.liveinkorea.mogef.go.kr/mfsc.center(전국다문화가족사업 지원단)
  31. www.liveinkorea.mogef.go.kr/(다누리)
  32. www.nabo.go.kr(국회예산정책처)

Cited by

  1. Comparative Study on Dietary Life of Southeast Asian Workers Living in South Korea vol.30, pp.4, 2015, https://doi.org/10.7318/KJFC/2015.30.4.422
  2. Korean Food Acculturation Phenomena of Married Immigrant Women and Their Children’s Eating Habits vol.30, pp.5, 2015, https://doi.org/10.7318/KJFC/2015.30.5.545
  3. Development of a Korean Food Culture Education Textbook for Married Female Immigrants vol.21, pp.5, 2016, https://doi.org/10.5720/kjcn.2016.21.5.415