Journal of the Korean Society of Costume (복식)

The Korean Society of Costume (한국복식학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on the Aesthetic Characteristics of Contemporary Chinese Fashion Design - based on traditional culture code analysis -

현대 중국적 패션 디자인의 미적 특성 연구 - 전통문화코드 분석을 기반으로 -

  • 남미령 (호남대학교 의상디자인학과) ;
  • 박은경 (인천대학교 패션산업학과)
  • Received : 2012.10.05
  • Accepted : 2012.12.31
  • Published : 2013.02.28
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This study aims to clarify the identity of contemporary Chinese fashion design by examining how the characteristics of Chinese tradition are accepted and presented in fashion under the influences of western cultures. This study performed a literature survey on related works. Also this study performed demonstrative analysis of Chinese daily newspapers (People's Daily and Xinmin Evening News, 2007-2010) and fashion collections by Chinese and Chinese descent designers(2007-2011). The results are as follows: First, China is trying to express Chinese traditional ideas and factors in the design areas, and also trying to achieve an universal generalization. Second, the Chinese designers emphasized traditional ideas and culture in their designs. The Chinese descent designers were affected more by western culture. The common aesthetic consciousness were the beauties of sophisticated and splendorous decoration, vastness and elegance. Also the compromised images, neutral images and antique images were common in both groups. Third, the Chinese designers presented fashion designs on formalized and imitation stage. Also they tried to make a metaphorical stage. The Chinese descent designers showed designs on a metaphorical stage. In conclusion, the contemporary Chinese fashion design should find the way to globalize and identity of the traditional culture code simultaneously.

Keywords

References

  1. 김민자 (2009), 한국적 패션 디자인의 제다움 찾기, 서울 : 서울대학교 교육출판문화원, p. 2.
  2. 최연 (2007), 현대 치파오의 미학적 분석, 홍익대학교 대학원 석사학위논문.
  3. 조영란, 이금희 (2008), 서구문화의 유입에 따른 중국 여성 복식의 변화와 그 유형에 대한 연구, 복식문화연구, 16(5), pp. 891-909.
  4. 왕탁졸 (2009), 1949년 이후 중국여성복 변화와 디자인 특성, 한양대학교 대학원 석사학위논문.
  5. 정지숙 (2005), 현대 패션디자인에 나타난 중국풍에 관한 연구, 이화여자대학교 대학원 석사학위논문.
  6. 김선영 (2006), 현대패션에 나타난 차이니즘에 관한 연구, 복식문화연구, 14(2), pp. 220-233.
  7. 왕애령 (2007), 현대 중국풍 패션에 나타난 조형적 특성에 관한 연구, 서울대학교 대학원 석사학위논문.
  8. 안예뢰 (2009), 패션 컬렉션에 나타난 Chinese Look의 디자인 특성, 부산대학교 대학원 석사학위논문.
  9. 반홍우, 김지영 (2010), 중국 현대패션에 표현된 화복에 관한 연구, 복식, 60(3), pp. 66-83.
  10. 이재윤 (2008), 2000년대 패션에 나타난 한.중.일 전통 문화코드, 서울대학교 대학원 박사학위논문.
  11. 서봉하 (2007), 종교에 영향 받은 아시아 복식미와 아시안 룩의 조형적 특성, 서울대학교 대학원 박사학위논문.
  12. 이재윤 (2008), 2000년대 패션에 나타난 한.중.일 전통 문화코드, 서울대학교 대학원 박사학위논문, p. 45.
  13. 김영자 (1997), 복식미학이론, 서울: 한국산업인력관리공단.
  14. 蜂屋邦夫 (1999), 중국 사상이란 무엇인가, 한예원 역, 서울: 학고재, p. 43.
  15. 전명용 (2000), 실용테마 중국문화, 서울: 학고방, pp. 184-185.
  16. 이택후 (1990), 화하미학, 권호 역, 서울: 동문선, p. 127.
  17. 전명용 (2000), 실용테마 중국문화, 서울: 학고방, p. 184.
  18. 이택후 (1990), 화하미학, 권호 역, 서울: 동문선, p. 249.
  19. 왕애령 (2007), 현대 중국풍 패션에 나타난 조형적 특성에 관한 연구, 서울대학교 대학원 석사학위논문, p. 10.
  20. 서봉하 (2007), 종교에 영향 받은 아시아 복식미와 아시안 룩의 조형적 특성, 서울대학교 대학원 박사학위논문, pp. 107-108.
  21. 현응 (2010), "기본불교와 대승불교", 자료검색일 2011. 8. 15, http://www.budreview.com
  22. 이찬훈 (2004), "불이사상과 불교미학", 자료검색일 2011. 8. 15, http://www.budreview.com
  23. 김소중 (2010), 마르크스-레닌주의와 중국전통 사상의 결합과 전망, 한중사회과학연구, 8(1), p. 2.
  24. 자료검색일 2012. 10. 1, 백도백과, http://baike.baidu.com/view/182543.htm
  25. 반홍우, 김지영 (2010), 중국 현대패션에 표현된 화복에 관한 연구, 복식, 60(3), p. 81.
  26. 반홍우, 김지영 (2010), 중국 현대패션에 표현된 화복에 관한 연구, 복식, 60(3), p. 67.
  27. 華梅 (1992), 중국복식사, 박성실, 이수웅 역, 서울 : 경춘사. pp. 221-228.
  28. 권태순, 김향선 (2006), 근대 중국복식의 철학적 분석, 신흥대학 논문집, 29, pp. 108-109.
  29. 華梅 (1992), 중국복식사, 박성실, 이수웅 역, 서울 : 경춘사, pp. 105-106.
  30. 자료검색일 2011. 12. 19, 네이버 백과사전, http://terms.naver.com/entry.nhn?cid=200000000&docId=1226750&categoryId=200000387.
  31. 丘樹宏(2009. 11. 21), "中山裝的文化性(金台随感)", 인민일보(국내판), 제8판.
  32. 반홍우, 김지영 (2010), 중국 현대패션에 표현된 화복에 관한 연구, 복식, 60(3), p. 74.
  33. 자료검색일 2011. 2. 17, http://www.baidu.com
  34. 이재윤 (2008), 2000년대 패션에 나타난 한.중.일 전통 문화코드, 서울대학교 대학원 박사학위논문, pp. 98-103.
  35. 潘岳 (2007. 3. 10), "科學發展觀与生態文明(望海樓)", 인민일보(해외판), 제1판.
  36. 毛時安 (2008. 6. 28), "中國畵家筆墨呈現奥運意象", 신민만보, 제B13판.
  37. 薛慧卿 (2008. 1. 23), "傳統文化依然指引 快樂生活", 신민만보, 제A8판.
  38. 陳家興 (2010. 9. 28), "形神兼備方能 以文化人人民論壇", 인민일보(국내판), 제4판.
  39. 江南.郎.芨照 (2010. 4. 13), "警惕文化全球多元主義", 인민일보 (국내판), 제12판.
  40. 叶輝 (2009. 1. 16), "吳海燕 : 左手傳統 右手時尙", 인민일보(해외판), 제11판.
  41. 沈嘉祿 (2008. 4. 21), "旗袍 誰還因你而阿娜", 신민만보, 제55판.
  42. 胡曉晶 (2008. 4. 16), "百款旗袍吟唱百年海上花", 신민만보, 제A6판.
  43. 天乙 (2008. 3. 10), "夢里的旗袍飄來", 신민만보, 제72판.
  44. 人民日報 (2009. 8. 17), "260套手工蜀綉扮靓四川航空", 인민일보(국내판), 제19판.
  45. 伊達, 賀信 (2008. 11. 14), "解讀華服新潮流", 신민만보, 제B15판.
  46. 胡曉晶, 周銘魯 (2008. 11. 3), "本土原創与國際大牌同台斗秀", 신민만보, 제A6판.
  47. 伊達, 豆豆 (2009. 1. 2), "胡銘 打造別樣中國風", 신민만보, 제B3판.
  48. 章念生 (2009. 12. 9), "中國元素惊四座", 인민일보(국내판), 제14판.
  49. 張東偉 (2007. 11. 14), "色彩与觀念的碰撞交融", 인민일보(해외판), 제4판.
  50. 沙莎, 李瀚瀾 (2007. 11. 16), "奥運礼服大猜想", 인민일보(해외판), 제11판.
  51. 鐘喆 (2008. 7. 21), "新妝瞼發髻見", 신민만보, 제A17판.
  52. 鐘喆 (2008. 7. 18), "奥運頒獎礼服在北京揭曉", 신민만보, 제A17판.
  53. 李瀚瀾 (2007. 11. 2), "客家仙子漢服迎奥運", 인민일보(해외판), 제11판.
  54. 新民晩報 (2008. 8. 14), "中國新聞-秦俑服務員", 신민만보, 제A13판.
  55. 董蕾 (2008. 7. 25), "深奥和复雜是一种, 膚淺和簡單体現自然", 신민만보, 제B17판.
  56. 文京燕 (2008. 5. 5), "接軌國際時尙 民族風格獨秀", 인민일보(해외판), 제7판.
  57. 鄧海平 (2008. 11. 21), "民族元素演繹時尙風情", 신민만보, 제B14판.
  58. 新民晩報 (2008. 11. 28), "時尙.极速搶鮮-很牛 很流行", 신민만보, 제B16판.
  59. 方聞 (2009. 1. 22), "福 字拍場屢現高价", 신민만보, 제B4판.
  60. 魏勤英 (2008. 2. 5), "在傳統文化中感受 吉祥", 인민일보(해외판), 제A7판.
  61. 龔燕蟒 (2009. 10. 31), "顚倒的龍鳳", 신민만보, 제B4판.
  62. 冬雪, 孫占奎 (2007. 7. 23), "湘綉", 인민일보(해외판), 제6판.
  63. 陳培華, 李曉鹏 (2009. 3. 10), "桐鄕藍印花布更 文化了", 신민만보, 제B3판.
  64. 尹曉宇 (2009. 2. 24), "魯錦前程在哪里", 인민일보(해외판), 제7판.
  65. 冷霓 (2008. 11. 25), "國家級工美大師的創作故事", 인민일보(해외판), 제7판.
  66. 이재윤 (2008), 2000년대 패션에 나타난 한.중.일 전통 문화코드, 서울대학교 대학원 박사학위논문, pp. 7-46.
  67. Homi K. Bhabha (2002), 문화의 위치-탈식민주의 문화이론, 나병철 역, 서울: 소명, pp. 1-205.
  68. 자료검색일 2011. 6. 25, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2007/1109/1603583052.shtml
  69. 자료검색일 2011. 12. 23, http://eladies.sina.com.cn/fa/2006/1116/1826328157.html
  70. 자료검색일 2011. 6. 24, http://slide.eladies.sina.com.cn/slide_3_510_8827.html#p=13
  71. 자료검색일 2011. 12. 23, http://news.sxxl.com/html/2011/0418/58569_2.html
  72. 자료검색일 2011. 6. 26, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2006/1119/1829330041.html
  73. 자료검색일 2011. 6. 25, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2008/1109/2118786700.shtml
  74. 자료검색일 2011. 6. 26, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2006/1119/1817330023.html
  75. 자료검색일 2011. 6. 25, http://slide.eladies.sina.com.cn/slide_3_510_8792.html#p=4
  76. 자료검색일 2011. 6. 25, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2008/1112/0107787996.shtml
  77. 자료검색일 2011. 6. 24, http://slide.eladies.sina.com.cn/fa/slide_3_16237_4069.html#p=16
  78. 자료검색일 2011. 6. 26, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2006/1119/1820330028.html
  79. 자료검색일 2011. 6. 26, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2006/1122/1700332716.html
  80. 자료검색일 2011. 6. 25, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2008/1111/2247787890.shtml
  81. 자료검색일 2011. 6. 25, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2008/1108/2118786573.shtml
  82. 자료검색일 2011. 6. 25, http://eladies.sina.com.cn/fa/p/2007/1109/1508582962.shtml
  83. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.vogue.co.uk/fashion/autumn-winter-2006/ready-to-wear/sue-wong#/image/9
  84. 자료검색일 2011. 8. 26, http://www.style.com/fashionshows/complete/S2007RTW-VWANG
  85. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.style.com/fashionshows/complete/F2007RTW-VTAM
  86. 자료검색일 2011. 8. 25, http://www.style.com/fashionshows/complete/S2009RTW-AGN?page=1
  87. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.style.com/fashionshows/complete/F2010RTW-VTAM
  88. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.hanfeng.com/article/index.php?cid=5
  89. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.style.com/fashionshows/complete/F2009RTW-VTAM
  90. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.51fashion.com.cn/HtmlNews/2007-7-31/123589_17.html
  91. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.style.com/fashionshows/complete/F2011RTW-VTAM
  92. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.style.com/fashionshows/complete/S2008RTW-VTAM
  93. 자료검색일 2011. 8. 26, http://www.style.com/fashionshows/complete/S2007RT
  94. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.style.com/fashionshows/complete/F2009RTW-PSOM
  95. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.51fashion.com.cn/HtmlNews/2007-7-31/123589_20.html
  96. 자료검색일 2011. 8. 28, http://www.style.com/fashionshows/complete/S2011RTW-VTAM

Cited by

  1. Consumption of traditional handicraft fashion: Motivations, intentions and behaviours of Chinese consumers vol.4, pp.None, 2013, https://doi.org/10.1016/j.clrc.2021.100046