A Study on the Description Elements of the Colophon in Chinese Books

중국의 도서 판권기 기술요소 고찰

  • Received : 2013.08.20
  • Accepted : 2013.09.12
  • Published : 2013.09.30

Abstract

This study arranged the function and role of colophon and looked around the history, relevant laws, and description elements of books issued in China. According to the colophon of books issued from China, all colophon have copyrights and description elements in common. Colophon is that we recorded the bibliographic area of the proper book in special place, namely the inside of the cover. Besides, the colophon additionally includes necessary bibliographic areas depending on the development of publishing technology and transition of publishing environment. This colophon is offered as useful sources of information when librarians want to make up the catalog in the library.

이 연구는 판권기의 기능과 역할을 정리하고 중국에서 발행하는 도서의 판권기 변천사, 관련 법률, 기재요소 등을 살펴보았다. 중국의 도서 판권기를 살펴보면, 판권기에 공통적으로 들어가는 내용은 판권보호와 판본기록을 기재하고 있는 것이다. 판권기는 당해 도서의 서지사항을 특정한 곳, 즉 표제지 이면에 모아서 기재한 것이다. 그런데 이 판권기에 기술되는 서지사항은 출판기술의 발전과 출판환경의 변화에 따라 필요한 서지사항들이 추가로 기재되고 있다. 이 판권기는 도서관에서 목록을 작성할 때 유용한 정보원으로 제공되고 있다.

Keywords

References

  1. 강희일. 한국출판의 이해. 서울: 생각의 나무, 2007. (Kang, Hee Il. Introduction to Publishing in Korea. Seoul: itreebook, 2007.)
  2. 한국출판연구소. 출판사전. 서울: 범우사, 2002. (Korean Publishing Institute. Publication Terminology Dictionary. Seou : Bumwoosa, 2002.)
  3. 부길만, 황지영 공저. 동아시아 출판문화사 연구I. 서울: 도서출판 오름, 2009. (Boo, Gilman and Hwang, Ji-Young. Publishing History of East Asia. Seoul: Oruem Publishing Company, 2009.)
  4. 신광웨이 저. 중국출판. 인트랜스번역원 역. 서울: 북폴리오, 2010. (Xin, Guangwei. Publishing in China. Translated by Intrans Company. Seoul: Bookfolio, 2010.)
  5. 열린책들 편집부 편. 열린책들 편집매뉴얼. 서울: 열린책들, 2012. (The Editorial Department of Open Books. The Open Books Editorial Manual 2013. Seoul: Open Books, 2013.)
  6. 이명규. "우리나라의 도서 판권기 기술서지 요소 고찰." 한국도서관.정보학회지, 제41권, 제1호(2010. 3), pp.211-231. (Lee, Myoung-Gyu. "A study on the description elements of the book colophon in Korea." Journal of Korean Library and Information Science Society, Vol.41, No.1(2010. 3), pp.211-231.)
  7. 이명규. "우리나라의 도서 판권기 기술요소 변천 고찰." 한국도서관.정보학회지, 제41권, 제3호(2010. 9), pp.329-349. (Lee, Myoung-Gyu. "A study on the transition of elements of the book colophon in Korea." Journal of Korean Library and Information Science Society, Vol.41, No.3(2010. 9), pp.329-349.)
  8. 최윤하. 도서 판권기의 기술요소 분석: 국내외 사례를 중심으로. 석사학위논문, 전남대학교 대학원 문헌정보학과, 2007. (Choi, Yun-Ha. A comparative analysis on the descriptional elements of the book colophon. M.D. thesis, Chonnam National University, 2007.)
  9. 한국도서관협회 편. 한국목록규칙. 제4판. 서울: 한국도서관협회, 2003. (Korean Library Association. Korean Cataloguing Rules. 4th ed. Seoul: Korean Library Association, 2003.)
  10. 格雷科(Greco, A.N.) 著. 圖書出版業, 第2版. 周麗錦, 褚悅聞 譯. 北京: 淸貨大學出版社, 2011. (Greco, Albert N. The Book Publishing Industry. 2nd ed. translated by Zhou Li Jin, Chu Yue Wen. Beijing: Tsinghua University Press, 2011.)
  11. 孫玉林 主編. 圖書編輯實務. 重床: 重床大學出版社, 2012. (Sun Yu Lin. The Practice in Book Editing. Chongqing: Chongqing University Press, 2012.)
  12. 朱象淸 著. 編輯工作思考. 北京: 中國建築工業出版社, 2012. (Zhu Xiang Qing. Understanding to the Editing Task. Beijing : China-Building Publishing Company. 2012.)
  13. 國家圖書館. 中國文獻編目規則 第2版. 北京: 北京圖書館出版社, 2005. (National Library of China. Chinese Cataloging Rules. 2nd ed. Beijing: Beijing Library Publishing Co., 2005.)
  14. Baidu百科 [인용 2013. 1. 24]. (Baidu encyclopedia [cited 2013. 1. 24].)
  15. Collin, P. H. and Guardian Newspapers Ltd. Dictionary of Publishing And Printing. 3rd ed. London: A & C Black, 2006.
  16. Poynter, Dan. Dan Poynter's Self-Publishing Manual. 15th ed. Santa Barbara, Calif. : Para Publishing, 2006.
  17. The University of Chicago Press. The Chicago manual of style. 16th ed. Chicago: The University of Chicago Press, 2010.