Abstract
Airborne chlorides are transported to inland by sea wind to be attached to seashore concrete structure surface then penetrated into concrete structure members. Since the surface attached chloride amount are dependent on the amount of airborne chlorides, the prediction of distribution of airborne chlorides is important information in preventing chloride corrosion problems in seashore concrete structures. The prediction of surface chloride amount from airborne chlorides environment is extremely difficult than concrete directly in contact with seawater. In addition, their penetrating tendency is different from that of concrete immersed in seawater. In this study, properties of surface and penetrated chlorides under airborne chlorides environment are investigated. Concrete specimens were manufactured and exposed to marine environment for 3 years. The specimens were analyzed at the time durations of 1, 2, and 3 years to check surface chloride amount to penetrated chloride depth. The results revealed that there were certain differences according to surface roughness of concrete and with and without washing effect due to rainfalls. The evaluation results showed that penetrated chlorides depend on amount of airborne chlorides and duration of exposure. In addition, a notable tendency of having deeper chloride penetration and higher chloride content in concrete members under long-term exposure was observed.
대기 중의 비래염분은 해풍에 의해 내륙으로 이동되고 해안 인근 콘크리트 구조물의 표면에 부착하여 내부로 침투하게 된다. 비래염분 환경에 있는 콘크리트 구조물의 표면염분량은 비래염분량에 의해 영향을 받기 때문에 비래염분량의 분포 특성에 따라 표면염분량도 변화하는 경향이 있다. 따라서, 비래염분 환경 하의 구조물은 해수에 직접접하는 구조물과 달리 표면부의 염분량을 예측하기가 상대적으로 어렵고, 침투되는 경향 또한 다르기 때문에 이에 대한 결과를 얻는것은 중요하다고 할 수 있다. 따라서, 이 연구에서는 비래염분 환경에서 콘크리트 표면으로부터 내부로 침투하는 염분을 표면염분량과 침투 염분량으로 구분하여 그 특성을 파악하였다. 이를 위하여 콘크리트 시험체를 제작하여 해안 현장에서 옥외노출실험을 3년간 실시하였으며, 노출기간 1년과 2년, 3년차에서 시험체를 회수하여 표면염분량 및 표면으로부터 깊이별 비래염분 침투량을 분석하였다. 분석 결과, 콘크리트의 표면조도에 따라 표면염분량의 차이가 발생하였으며, 강우의 영향을 받지 않은 경우 더 많은 표면염분량이 존재하였다. 침투 염분량은 대기중의 비래염분량 및 노출기간에 따라 차이가 발생하였으며, 장기재령으로 갈수록 표면부보다 콘크리트 내부에서 많은 염분량을 나타내는 경향이 두드러졌다.