Effect of Contruals on Social Action Perception: Modulation of Motor Resonance Effect by Perspectives

사회적 행위 지각에 있어 해석 효과: 관점에 따른 운동공명효과의 조절

According to recent embodied cognition approach, understanding of actions is not based on abstract symbolic process but based on mental simulation of sensory-motor information related to those actions. As supporting evidence, motor resonance effect is a facilitation/interference effect of motor response in terms of similarity between observed action and concurrent own action. In the current research, we investigated this effect in the situation to perceive a complex social action perception and how it would be modulated by perspectives of construals of the social action scene. For this purpose, we created three kinds of fighting action scenes of two people in terms of body actions of the subject(ie., hitting, stepping, biting), and described them in two perspectives; active and passive. During the experiment, subjects had to verify the congruency of the picture and the description first, and if they are congruent, they had to do two different actions in terms of color of following cues. In the first experiment, subjects' response time for stepping on a pedal and pressing a button were analyzed for measuring motor resonance effect for the foot movement. In the second experiment, voice response time with a microphone and button pressing time were analyzed for the mouth movement motor resonance effect. Results showed the facilitation of the foot movement(in Exp1), and the mouth movement(in Exp2) only when the action scene was described in active perspective. Our results indicate that the motor resonance effect can be occurred during perception of social actions in the real life situation, but it can be also modulated by the perspective of the mental construal of the action event.

최근 체화된 인지 접근에 따르면 행위의 이해는 추상적인 기호 처리가 아니라 그 행위와 관련된 감각-운동 정보의 심적 모사(mental simulation)를 통해 이루어진다고 주장되고 있다. 이 주장을 지지하는 증거로서 제시된 운동공명효과(motor resonance effect)는 관찰되는 행위와 현재 수행하는 행위 사이의 유사성에 의해 행위자의 운동 반응에 일어나는 간섭 혹은 촉진 효과를 말한다. 본 연구에서는 이러한 운동공명효과가 복잡한 사회적 행위를 지각하는 상황에서도 일어나는지 그리고 사회적 행위의 해석 관점에 따라 그 효과가 어떻게 달라지는 지를 알아보고자 하였다. 이를 위하여 어떤 행위자가 세 가지 신체 부위(팔, 발, 입)를 사용하여 다른 사람과 다투는 행위 장면을 그림으로 묘사하고, 각 그림을 행위자의 관점에서 기술하거나(예, 간호사가 의사를 때렸다/밟았다/물었다), 피행위자의 관점에서 기술하여(예, 의사가 간호사에게 맞았다/밟혔다/물렸다), 행위 사건 지각의 관점을 조절하였다. 실험 1에서는 실험참가자로 하여금 제시된 그림과 문장이 일치하면 페달을 밟거나 혹은 버튼을 누르는 행동 반응을 하도록 지시함으로써, 발 행위의 운동공명효과를 측정하였고, 실험 2에서는 마이크와 버튼을 이용하여 입 행위에 대한 운동공명효과를 측정하였다. 실험 1의 결과, 페달을 밟는 발 행동 반응이 발 행위 장면을 행위자의 관점에서 능동적으로 해석한 경우 다른 행위 지각 조건에 비해 빨라졌으며, 피행위자 관점에서 수동적으로 해석한 경우에는 오히려 느려졌다. 이와 유사하게, 실험 2에서는 마이크에 '합'이라는 소리를 내는 입 행동 반응이 입 행위 장면을 행위자가 상대방을 무는 행위로 능동적으로 해석한 경우 빨라졌으며, 같은 장면이라도 피행위자 관점에서 기술하였을 때는 오히려 느려졌다. 본 연구의 결과는 일상생활에서 사회적 행위를 지각하는 과정에서도 운동공명효과는 일어날 수 있다는 것과, 그러나 그 효과 또한 행위 사건을 해석하는 관점에 따라 조절될 수 있다는 점을 시사한다.