The Korean Journal of Medicine

  • 제82권2호
  • /
  • Pages.200-207
  • /
  • 2012
  • /
  • 1738-9364(pISSN)
  • /
  • 2289-0769(eISSN)
대한내과학회 (The Korean Association of Internal Medicine)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

내인성 내안구염의 가장 흔한 원인 균주로서의 Klebsiella pneumoniae

Klebsiella pneumoniae as the Most Frequent Pathogen of Endogenous Endophthalmitis

  • 박가영 (경북대학교 의학전문대학원 내과학교실) ;
  • 김신우 (경북대학교 의학전문대학원 내과학교실) ;
  • 김혜인 (경북대학교 의학전문대학원 내과학교실) ;
  • 권유진 (경북대학교 의학전문대학원 내과학교실) ;
  • 김효훈 (경북대학교 의학전문대학원 내과학교실) ;
  • 정주영 (경북대학교 의학전문대학원 내과학교실) ;
  • 장현하 (경북대학교 의학전문대학원 내과학교실) ;
  • 이종명 (경북대학교 의학전문대학원 내과학교실) ;
  • 김능수 (경북대학교 의학전문대학원 내과학교실) ;
  • 이신원 (대구파티마병원 내과) ;
  • 류성열 (계명대학교 의과대학 내과학교실)
  • Park, Ga-Young (Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University) ;
  • Kim, Shin-Woo (Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University) ;
  • Kim, Hye-In (Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University) ;
  • Kwon, Eu-Gene (Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University) ;
  • Kim, Hyo-Hoon (Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University) ;
  • Jeong, Ju-Young (Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University) ;
  • Chang, Hyun-Ha (Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University) ;
  • Lee, Jong-Myung (Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University) ;
  • Kim, Nung-Soo (Department of Internal Medicine, School of Medicine, Kyungpook National University) ;
  • Lee, Shin-Won (Department of Internal Medicine, Daegu Fatima Hospital) ;
  • Ryu, Seong-Yeol (Department of Internal Medicine, Keimyung University School of Medicine)
  • 발행 : 2012.02.01
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

목적: 내인성 내안구염은 드물지만 예후가 좋지 않은 질환으로 알려져 있다. 최근 내인성 내안구염에서 그람양성균 보다 그람음성균이 주요 원인균으로 나타나고 있는 것이 경험되고 있고 이에 대한 증례 보고들이 있어 내안구염의 주요 원인균과 진단, 그 예후에 대해 알아보고자 하였다. 방법: 2000년부터 2011년까지 총 3개 병원에서 내인성 내안구염이 총 23명의 환자에서 진단되었으며 이들은 환자의 임상증상과 징후 및 안과적 조사를 통해서 진단되었다. 환자의 안과적 수술 및 시술 시의 안구 검체 배양 및 혈액배양, 농배양 등을 통해 원인균을 확인하였으며 전체 환자에서 원발 감염의 원인 조사를 위한 복부전산화단층촬영이 시행되었다. 예후는 안과적 시력추적을 통해 확인하였다. 결과: 전체 23명의 환자 중에서 총 18명(78%)의 환자에서 혈액, 농, 눈 등에서 원인균이 동정되었다. 가장 흔한 원인균 주는 Klebsiella pneumoniae로 14명(61%)의 환자에서 동정되었다. 복부전산화단층촬영에서 23명의 환자 중 14명(61%)의 환자에서 간농양 소견이 보였다. 치료에도 불구하고 23명의 환자 중 6명만이 시력의 호전을 보였으며 13명에서는 시력이 나빠지는 결과를 보였다. 그중 4명에서는 안구적출술을 시행하였다. 결론: 내인성 내안구염의 원인균으로 K. pneumoniae가 가장 흔하게 나타났으며 간농양이 가장 흔한 원발 감염으로 보인다. 따라서 내인성 내안구염으로 진단받은 환자에서 원발감염에 대한 조사로서 복부전산화단층촬영 등을 시행하고 간농양을 확인하고 필요 시 배농이 필요할 것으로 생각되었다. 내인성 내안구염의 빠른 경과와 나쁜 예후를 볼 때 빠른 진단 및 안과적 처치가 필요하며 항생제의 선택 시 K. pneumoniae 등의 그람음성균에 대한 치료 약제가 선택되어야 할 것으로 생각된다.

Background/Aims: Endogenous endophthalmitis (EE) is rare. However, the visual outcome of patients with EE is very poor. Many cases of EE caused by Gram-negative bacterial infections have recently been reported. This study was conducted to explore the most frequent pathogens, diagnosis, and treatment outcomes of EE. Methods: A retrospective analysis was carried out in 23 patients diagnosed with EE through clinical manifestations and ophthalmic examinations in three hospitals between January 2000 and April 2011. Samples from 23 patients with EE were analyzed microbiologically. Results: Pathogens were identified in 18 (78%) of the 23 blood, liver aspirate, and/or vitreous humor samples. Klebsiella pneumoniae was the most frequent organism (13/23, 57%). Abdomino-pelvic imaging (21/23, 91%) was performed to evaluate the primary site of infection. The most common primary infection was liver abscess (14/23, 61%). Despite administration of intravenous antibiotics and intravitreal injection, only six of 23 patients showed improvements in visual acuity. Thirteen (57%) experienced worse visual acuity. Four (17%) were eventually enucleated. Conclusions: In patients diagnosed with EE, abdomino-pelvic CT is required to exclude the presence of liver abscess. If a liver abscess is identified, percutaneous drainage should be considered. Considering the rapid progression and poor prognosis of EE, early diagnosis and immediate management are vital. We currently suggest that empiric antibiotics for treatment of EE should have activity against Gram-negative bacilli such as K. pneumoniae.

키워드

참고문헌

  1. Kernt M, Kampik A. Endophthalmitis: pathogenesis, clinical presentation, management, and perspectives. Clin Ophthalmol 2010;4:121-135.
  2. Wong JS, Chan TK, Lee HM, Chee SP. Endogenous bacterial endophthalmitis: an east Asian experience and a reappraisal of a severe ocular affliction. Ophthalmology 2000;107:1483-1491. https://doi.org/10.1016/S0161-6420(00)00216-5
  3. Ness T, Pelz K, Hansen LL. Endogenous endophthalmitis: microorganisms, disposition and prognosis. Acta Ophthalmol Scand 2007;85:852-856. https://doi.org/10.1111/j.1600-0420.2007.00982.x
  4. Shankar K, Gyanendra L, Hari S, Narayan SD. Culture proven endogenous bacterial endophthalmitis in apparently healthy individuals. Ocul Immunol Inflamm 2009;17:396-399. https://doi.org/10.3109/09273940903216891
  5. Okada AA, Johnson RP, Liles WC, D'Amico DJ, Baker AS. Endogenous bacterial endophthalmitis: report of a ten-year retrospective study. Ophthalmology 1994;101:832-838. https://doi.org/10.1016/S0161-6420(13)31255-X
  6. Chen YJ, Kuo HK, Wu PC, et al. A 10-year comparison of endogenous endophthalmitis outcomes: an east Asian experience with Klebsiella pneumoniae infection. Retina 2004;24:383-390. https://doi.org/10.1097/00006982-200406000-00008
  7. Sheu SJ, Kung YH, Wu TT, Chang FP, Horng YH. Risk factors for endogenous endophthalmitis secondary to Klebsiella pneumoniae liver abscess: 20-year experience in Southern Taiwan. Retina 2011;31:2026-2031. https://doi.org/10.1097/IAE.0b013e31820d3f9e
  8. Sng CC, Jap A, Chan YH, Chee SP. Risk factors for endogenous Klebsiella endophthalmitis in patients with Klebsiella bacteraemia: a case-control study. Br J Ophthalmol 2008;92:673-677. https://doi.org/10.1136/bjo.2007.132522
  9. Yang CS, Tsai HY, Sung CS, Lin KH, Lee FL, Hsu WM. Endogenous Klebsiella endophthalmitis associated with pyogenic liver abscess. Ophthalmology 2007;114:876-880. https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2006.12.035
  10. Jackson TL, Eykyn SJ, Graham EM, Stanford MR. Endogenous bacterial endophthalmitis: a 17-year prospective series and review of 267 reported cases. Surv Ophthalmol 2003;48:403-423. https://doi.org/10.1016/S0039-6257(03)00054-7
  11. Cornut PL, Chiquet C. Endogenous bacterial endophthalmitis. J Fr Ophtalmol 2011;34:51-57. https://doi.org/10.1016/j.jfo.2010.08.007
  12. Lopez-Cabezas C, Muner DS, Massa MR, Mensa Pueyo JM. Antibiotics in endophthalmitis: microbiological and pharmacokinetic considerations. Curr Clin Pharmacol 2010; 5:47-54. https://doi.org/10.2174/157488410790410597
  13. Yoon YH, Lee SU, Sohn JH, Lee SE. Result of early vitrectomy for endogenous Klebsiella pneumoniae endophthalmitis. Retina 2003;23:366-370. https://doi.org/10.1097/00006982-200306000-00013
  14. Lin JC, Siu LK, Fung CP, et al. Impaired phagocytosis of capsular serotypes K1 or K2 Klebsiella pneumoniae in type 2 diabetes mellitus patients with poor glycemic control. J Clin Endocrinol Metab 2006;91:3084-3087. https://doi.org/10.1210/jc.2005-2749
  15. Fang CT, Lai SY, Yi WC, Hsueh PR, Liu KL, Chang SC. Klebsiella pneumoniae genotype K1: an emerging pathogen that causes septic ocular or central nervous system complications from pyogenic liver abscess. Clin Infect Dis 2007; 45:284-293. https://doi.org/10.1086/519262
  16. Lederman ER, Crum NF. Pyogenic liver abscess with a focus on Klebsiella pneumoniae as a primary pathogen: an emerging disease with unique clinical characteristics. Am J Gastroenterol 2005;100:322-331 https://doi.org/10.1111/j.1572-0241.2005.40310.x
  17. Chung DR, Lee H, Park MH, et al. Fecal carriage of serotype K1 Klebsiella pneumoniae ST23 strains closely related to liver abscess isolates in Koreans living in Korea. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2011 Jul 8 [Epub]. DOI:10.1007/s10096-011-1334-7.
  18. Kim JK, Chung DR, Wie SH, Yoo JH, Park SW; Korean Study Group for Liver Abscess. Risk factor analysis of invasive liver abscess caused by the K1 serotype Klebsiella pneumoniae. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2009;28: 109-111. https://doi.org/10.1007/s10096-008-0595-2
  19. Barza M. Use of quinolones for treatment of ear and eye infections. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1991;10:296-303. https://doi.org/10.1007/BF01967003
  20. Lesk MR, Ammann H, Marcil G, Vinet B, Lamer L, Sebag M. The penetration of oral ciprofloxacin into the aqueous humor, vitreous, and subretinal fluid of humans. Am J Ophthalmol 1993;115:623-628 https://doi.org/10.1016/S0002-9394(14)71460-6
  21. Pang TC, Fung T, Samra J, Hugh TJ, Smith RC. Pyogenic liver abscess: an audit of 10 years' experience. World J Gastroenterol 2011;17:1622-1630. https://doi.org/10.3748/wjg.v17.i12.1622

피인용 문헌

  1. Perianal Abscess and Proctitis by Klebsiella pneumoniae vol.13, pp.1, 2015, https://doi.org/10.5217/ir.2015.13.1.85