The Journal of the Korea Contents Association (한국콘텐츠학회논문지)

The Korea Contents Association (한국콘텐츠학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Images of Female and Male Business Leaders in Newspaper Photographs

신문보도사진에 나타난 남녀 경제리더의 이미지 분석

  • 김희진 (연세대학교 언론홍보영상학부) ;
  • 이수민 (연세대학교 커뮤니케이션 대학원)
  • Received : 2012.11.02
  • Accepted : 2012.11.13
  • Published : 2012.12.28
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

News plays a similar role with myths in modern society. Myths provide the framework from which people understand and experience the world, and news media plays an important role in constructing these myths. In this context, this study examined how female and male business leaders have been represented in newspaper photographs through quantitative and qualitative textual analyses. Photographs of female business leaders which appeared in news interviews and profile news stories from 1990 to 2011 were analyzed, and photographs of male leaders corresponding to the total number of female photographs were also investigated. As a result, gender perspectives were found. While male business leaders were portrayed as active and serious figures in connection with their professional work places, mostly in bust shots, female business leaders were represented as passive objects artificially posed for the news in a context separated from their business, and often in full length shots.

현대사회에서 뉴스는 신화와 같은 역할을 한다고 한다. 신화는 사람들이 세상을 이해하고 체험하는 의미의 틀을 제공하는데, 그 신화를 구성하는 데 미디어 뉴스가 큰 역할을 하기 때문이다. 그런 의미에서 본 연구는 남녀 고위직 경제인들이 신문보도 사진에 어떻게 재현되는지를 내용분석의 양적인 방법과 기호학적인 질적방법을 통해 분석하고자 하였다. 1990년 1월 1일부터 2011년 12월 31일까지 지난 20년간 조선일보에 실린 기획 인터뷰 및 인물중심 기사 가운데 여성 경제리더 사진 전수와 무작위로 뽑은 동일 수의 남성 경제리더 사진을 분석하였다. 분석결과 남성은 대체로 업무현장과 밀접한 배경에서 역동적이고 진지하게 묘사되었고, 인물의 이미지를 강하게 표현하는 바스트샷이 대부분을 구성하였다. 반면 여성들은 업무와 분리된 장식적인 배경 속에서 인위적인 포즈를 취하고 있는 전신사진을 통해 수동적인 객체로 재현되는 남성주의적 시각이 발견되었다.

Keywords

References

  1. J. Carey, "A Cultural Approach to Communication," Communication, Vol.2, pp.1-22, 1975.
  2. R. Barthes, Mythologies, 1957. Trans. Annette Lavers. New York: Hill and Wang. 1972.
  3. 임영호.김보영.최수정, "신문사진에 나타난 신화의 유형", 언론과학연구, 제8권, 제2호, p.300, pp.388-430, 2008.
  4. J. C. Pearson, Gender and Communication, Dubuque, IO: Wm.C. Brown Pub, 1985.
  5. A. H. Eagly and L. Carli, "Through the labyrinth: The truth about how women become leaders," Boston: Harvard Business School Press, 2007.
  6. 여성가족부, 2012년 통계로 보는 여성의 삶, 서울: 통계청, 2012.
  7. http://news.kbs.co.kr/economic/2012/07/01/2495939.html,
  8. S. Sczesny, "A closer look beneath the surface: Various facets of the think-manager-thinkmale stereotype," Sex Roles, Vol.49, pp.353-363, 2003
  9. L. van Zoonen, Communication and Citizenship, London: Routledge, 1991.
  10. 김희진.이수민, "언론에 재현된 여성 경제리더의 모습", 미디어,젠더&문화, 통권, 제23호, pp.79-110, 2012.
  11. B. F. Luebke, "Out of focus: Images of women and men in newspaper photographs," Sex Roles, Vol.20, pp.121-133, 1989. https://doi.org/10.1007/BF00287986
  12. 최현주, "신뢰성에 기반을 둔 사진담론에 관한 역사적 고찰", 한국사진학회지, 제10권, pp.51-61, 2003.
  13. S. Sontag, Regarding the Pain of Others, 2003.
  14. P. Bourdieu, et al. Un art moyen. Paris: Minuit, 1965.
  15. 주형일, 이방인이 본 한국의 모습: 매그넘 코리아 사진전, 박명진 엮음, 두꺼운 언어와 얇은 언어, 문학과 지성사, 2012.
  16. 노동렬, "신문의 선거 보도행태와 사진이미지 활용-5대 중앙일간지의 19대 총선보도를 중심으로-",한국콘텐츠학회논문지, 제12권, 제8호, pp.157-166, 2012. https://doi.org/10.5392/JKCA.2012.12.08.157
  17. S. W. Rosenberg and P. McCafferty, "The image and the vote: Manipulating voter's preference," Public Opinion Quarterly, Vol.51, pp.31-47, 1987. https://doi.org/10.1086/269012
  18. A. Todorov, A. N. Mandisodza, A. Goren, and C. C. Hall, "Inferences of competence from faces predict election outcomes," Science, Vol.308, No.5728, pp.1623-1626, 2005. https://doi.org/10.1126/science.1110589
  19. 김년망, 보도사진의 불공정 보도에 관한 연구, 대학원 석사학위논문, 1995.
  20. S. E. Moriarty and G. M. Garramon, "A study of newsmagazine photographs of the 1984 presidential campaign," Journalism & Mass Communication Quarterly, Vol.63, pp.728-734, 1986. https://doi.org/10.1177/107769908606300408
  21. S. E. Moriarty and P. Popovich, "Newsmagazine visuals and the 1988 presidential election," Journalism Quarterly, Vol.68, pp.371-380, 1991. https://doi.org/10.1177/107769909106800307
  22. L. L. Kaid and D. K. Davidson, "New perspectives on political advertising. Carbondale," Southern Illinois University Press, 1986.
  23. 박정순, 정경희, "보도사진 이미지의 정치적 편향성", 미디어,젠더&문화, 통권 제3호, pp.73-97, 2005.
  24. 조성호, 김선영, "신문의 보도성향에 따른 17대 총선보도 사진의 비언어적 표현비교", 社會科學, 제16집, pp.177-196, 2004.
  25. J. Davison, "[In]visible intangibles: visual portraits of the business elite," Accounting, Organizations and Society, Vol.35, pp.165-183, 2010. https://doi.org/10.1016/j.aos.2009.03.003
  26. L. Rideal, "Insignts. Self-portratis," London: National Portrait Gallery, 2005.
  27. 조희진, 박찬옥, "예절바른 행동과 비언어적 의사소통", 한국여성교양학회지, 제17집, pp.121-149, 2008.
  28. G. B. Kinsey, "The Nonverbal Advantage: Secrets and sciences of body language at work, 2010.
  29. 진실로, "영한 번역에서의 신체언어 번역전략", 번역학 연구, 제11권, 제1호, pp.213-243, 2010.
  30. C. G. Emrich, H. H. Brower, J. M. Feldman, and H. Garland, "Images in words: Presidential rhetoric, charisma, and greatness," Administrative Science Quarterly, Vol.46, No.3, pp.527-557, 2001 https://doi.org/10.2307/3094874
  31. 김세은, 김수아, "저널리즘과 여성의 이중 재현", 한국언론학보, 제51권, 제2호, pp.226-255, 2007.
  32. J. Fiske, Television Culture, London: Methuen, 1999.
  33. S. Pingree, and R. P. Hawkins, Women and the News, New York: Hastings House, 1978.
  34. 김애라, "신문보도에 나타난 성역할 이데올로기에 관한 담론분석", 여성정책논집, 제3권, pp.93-116, 2003.
  35. S. M. Daughton, "Women's issues, women's place: Gender related problems in presidential campaigns," Communication Quarterly, Vol.42, No.2, pp.106-119, 1994. https://doi.org/10.1080/01463379409369920
  36. 현경미, 김원용, "언론의 여성 정치인 관련 보도 프레임 연구", 미디어, 젠더 & 문화, 제3호, pp.38-72, 2005.
  37. 양정혜, "기획특집 여성정치인 보도", 신문과 방송, pp.46-51, 2006.
  38. 조성식, 조광민, "신문 스포츠 섹션의 상품화-마케팅 과정과 여자선수의 사진 보도", 한국스포츠 산업경영학회지, 제3권, 제2호, pp.229-247, 1998.
  39. E. Goffman, Gender Advertisements, NY: Harper & Row, 1979.
  40. S. W. Rosenberg and T. Tran, "Creating a political image: Shaping appearance and manipulating the vote," Political Behaviour, Vol.13, No.4, pp.345-367, 1991. https://doi.org/10.1007/BF00992868
  41. L. Meeks, "Is she 'Man enough'? Women candidates, executive political offices, and news," J. of Communication, Vol.62, No.1, pp.175-193, 2012. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2011.01621.x
  42. K. F. Kahn and E. N. Goldberg, "Women candidates in the news: An examination of gender differences in U. S. senate campaign coverage," Public Opinion Quarterly, Vol.55, pp.180-199, 1991. https://doi.org/10.1086/269251
  43. A. H. Eagly and S. J. Karau, "Role congruity theory of prejudice toward female leaders," Psychological Review, Vol.109, pp.573-598, 2002. https://doi.org/10.1037/0033-295X.109.3.573
  44. 김경모, 김연정, "일간지의 여성인물 보도방식의 차이에 관한 연구", 한국언론정보학보, 통권 29호, pp.7-41, 2005.

Cited by

  1. Investigation on Priming Effect of Image in Social Survey vol.13, pp.5, 2013, https://doi.org/10.5392/JKCA.2013.13.05.126