초록
목적: 저자들은 Remplissage를 이용한 Hill-Sachs 병변 복원술을 시행 후 1년 이상 추시 가능하였던 환자들의 견관절의 안정성 및 임상적, 기능적 결과를 평가하고자 하였다. 대상 및 방법: 2008년 12월부터 2009년 11월까지 본원에서 'Remplissage'술기를 시행하였던 12예를 대상으로 하였으며, 평균 연령은 27.9세였으며 모두 남성이었고, 평균 추시 기간은 19개월이었다. 술 전, 후 평가는 견관절의 운동 범위, ASES 점수, KSSI 점수, ROWE 점수, 술 후 자기공명영상 촬영을 포함하였다. 결과: 술 후 평균 16개월에 견관절 기능적 평가에서 ASES 점수는 술 전 평균 50.8점에서 술 후 평균 78.3점으로, KSSI 점수는 술 전 평균 44.5점에서 술 후 평균 81.0점으로, ROWE 점수는 술 전 평균 40.2점에서 술 후 평균 84.3점으로 향상되었고, 모든 환자에서 견관절 운동범위는 전방 거상 평균 178.6${\pm}$18.6 (165~180)도, 외회전은 평균 49.3${\pm}$10 (43~60)도로 나타났다. 결론: 광범위한 Hill-Sachs 병변이 동반된 재발성 견관절 불안정성에 대한 Remplissage 술기를 시행 후 1년 이상 추시 결과 견관절의 안정성 및 임상적, 기능적으로 양호한 결과를 보여주었다.
Purpose: We evaluated the minimal 1 year follow-up results (shoulder stability and the clinical and functional results) for the Remplissage technique to fill a Hill-Sachs lesion. Materials and Methods: The subjects were 12 patients who could be followed up for more than 12 months after the "Remplissage" procedures in our hospital from December 2008 to November 2009. Their mean age was 27.9 years old and the mean follow-up was 19 months. The evaluations included the ROM, the ASES score, the KSSI score, the ROWE score and postoperative MRI. Results: On the postoperative functional evaluation after an average of 16 months, the ASES score improved from 50.8 preoperatively to 78.3 postoperatively, the KSSI score improved form 44.5 preoperatively to 81.0 postoperatively and the ROWE score improved from 40.2 preoperatively to 84.3 postoperatively. After an average 14 months for all the cases, the range of movement was nearly in the normal range, which is 178.6${\pm}$18.6 (165~180) degrees for forward flexion and 49.3${\pm}$10 (43~60) degrees for external rotation. Conclusion: For recurrent shoulder instability with a large Hill-Sachs lesion, the Remplissage technique has a good outcome after more than 1 year follow-up in terms of the shoulder stability and the clinical and functional results.