소금 종류를 달리하여 제조한 된장에서의 항암효과

The Anticancer Effects of Doenjang Made with Various Kinds of Salt

본 연구는 천일염, 구운 소금, 1회 구운 죽염과 9회 구운 죽염으로 만든 된장에서 항암효과를 평가하기 위하여 수행되었다. MTT 분석에서 천일염된장(S-D), 구운 소금된장(R-D), 1회 구운 죽염 된장(B1-D) 및 9회 구운죽염 된장(B9-D)을 0.05%와 0.1%를 첨가하였을 때 인체위암세포인 AGS의 증식에 대하여 상당한 저해효과(64-87%)를 나타내었다. Sarcoma-180 세포를 주사한 Balb/c 마우스 가운데 4종류의 된장을 투여한 쥐의 체중, 간장, 비장, 간장과 심장의 무게는 된장을 투여하지 않은 군보다 무거웠다. 또한 4가지 종류의 된장은 쥐의 종양 형성을 크게 저해하였으며, 특히 R-D와 B1-D는 1.0mg/kg 투여함으로써 97%의 종양세포의 성장억제를 나타내었다. 자연살해세포의 활성은 4종류의 된장을 투여한 쥐에서 상당히 높았으며 R-D를 투여한 쥐에서는 88.2%의 강한 활성을 나타내었다. 4종류의 된장을 투여한 쥐에서 glutathione S-transferase(GST)는 된장을 투여하지 않은 쥐보다 높았으며, 특히 GST 활성은 B1-D를 투여한 군에서 가장 높게 나타났다. 이러한 결과들은 여러 가지 종류의 소금이 된장의 항암활성에 미치는 영향에 차이가 있는 것으로 사료된다.

The study was carried out to evaluate the anticancer effects in Korean soybean paste(doenjang) added with sun-dried salt(S-D), roasted salt(R-D), bamboo salt roasted once(B1-D) or bamboo salt roasted nine times(B9-D). In MTT assay, S-D, R-D, B1-D and B9-D exhibited a significant inhibitory activity(64-87% and 68-92%) against the proliferation of AGS human gastric adenocarcinoma cells by adding 0.05% and 0.1% of methanol extract. Among Balb/c mice injected with sarcoma-180 cells, the bodies, livers, spleens, kidneys and heart weight of the mice administered with 4 kinds of doenjang extracts were heavier than the non-administered ones of the group. However, no difference was found between the control and doenjang administered groups. Four kinds of doenjang inhibited significantly the tumor growth, especially R-D and B1-D showing an inhibition of tumor cell growth up to 97% by the administration of 1.0 mg/kg methanol extracts of doenjang. The activity of natural killer(NK) cells was relatively high in mice administered with four kinds of doenjang. Particularly, mice administered with R-D methanol extract showed a stronger activity of 88.2%. The activity of glutathione S-transferase(GST) in mice administered with four kinds of doenjang was higher than that of the non-administered group. In particular, the GST activity was the strongest in the group with B1-D. As these results indicate the various kinds of salt have different effects on the anticancer activity of doenjang.