한국약용작물학회지 (Korean Journal of Medicinal Crop Science)

  • 제19권6호
  • /
  • Pages.446-455
  • /
  • 2011
  • /
  • 1225-9306(pISSN)
  • /
  • 2288-0186(eISSN)
한국약용작물학회 (The Korean Society of Medicinal Crop Science)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Lactobacillus plantarum 발효에 의한 갈근탕의 생물 전환 성분 연구

Bioconversion Constituents of Galgeun-tang Fermented by Lactobacillus plantarum

  • 양민철 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터) ;
  • 김동선 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터) ;
  • 정상원 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터) ;
  • 마진열 (한국한의학연구원 신한방제제연구센터)
  • Yang, Min-Cheol (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine) ;
  • Kim, Dong-Seon (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine) ;
  • Jeong, Sang-Won (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine) ;
  • Ma, Jin-Yeul (Herbal Medicine Improvement Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine)
  • 투고 : 2011.10.13
  • 심사 : 2011.12.02
  • 발행 : 2011.12.30
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

Galgeun-tang (GGT) is a traditional medicinal formula that is widely prescribed to treat cold, asthma, and hives in Korea. Fermented herbal medicines can be made more effective than normal herbal medicines by increasing the absorption and bioavailability of the active compounds. In this study, we fermented Galgeun-tang to produce bioconversion constituents using Lactobacillus plantarum (GGT144), and found that four peaks were decreased, three peaks were increased and two new peaks appeared in the HPLC-DAD chromatogram. After HPLC-DAD-guided fractionation of the newly-appearing compounds (1 and 5) and the increased (6, 7, and 9) compounds, the structure of the compounds was determined using NMR and MS. Using this approach the compounds were identified to be pyrogallol (1), daidzein (5), liquiritigenin (6), cinnamyl alcohol (7), and formononetin (9), respectively. In addition, the decreased compounds were identified to be daidzin (2), liquiritin (3), ononin (4), and cinnam aldehyde (8) using HPLC-DAD analysis with standard compounds. The high performance liquid chromatography method was used to quantify the nine constituents in GGT and GGT144. All calibration curves of the standard compounds displayed excellent linearity with a $R^2$ > 0.9968.

키워드

참고문헌

  1. Addo HA, Ferguson J, Johnson BE and Frain-Bell W. (1982). The relationship between exposure to fragrance materials and persistent light reaction in the photosensitivity dermatitis with actinic reticuloid syndrome. British Journal of Dermatology. 107:261-274. https://doi.org/10.1111/j.1365-2133.1982.tb00356.x
  2. Bae HA, Baek H, Park HI, Choung MG, Sohn EH, Kim SH, Kim DS, Chung IM, Seong ES, Yu CY and Lim JD. (2011). Effect of fermentation time on the chemical composition of Mulberry (Morus alba L.) leaf teas. Korean Journal of Medicinal Crop Science. 19:276 286. https://doi.org/10.7783/KJMCS.2011.19.4.276
  3. Choi JH, Choi JN, Lee SY, Lee SJ, Kim KH and Kim YK. (2010). Inhibitory activity of diacylglycerol acyltransferase by Glabrol isolated from the roots of licorice. Archives of Pharmacal Research. 33:237-242. https://doi.org/10.1007/s12272-010-0208-3
  4. Choi EJ and Kim GH. (2008). Daidzein causes cell cycle arrest at the G1 and G2/M phases in human breast cancer MCF-7 and MDA-MB-453 cells. Phytomedicine. 15:683-90. https://doi.org/10.1016/j.phymed.2008.04.006
  5. Chui CH, Hau DK, Lau FY, Cheng GY, Wong RS, Gambari R, Kok SH, Lai KB, Teo IT, Leung TW, Higa T, Ke B, Tang JC, Fong DW and Chan AS. (2006). Apoptotic potential of the concentrated effective microorganism fermentation extract on human cancer cells. International Journal of Molecular Medicine. 17:279-284.
  6. Ha JH, Jeong MH, Seo YC, Choi WY, Kim JS, Kim HH, Ahn JH and Lee HY. (2010). Enhancement of antioxidant activities of Bark of Berberis koreana Palibin by lactic acid fermentation. Korean Journal of Medicinal Crop Science.18:421-428.
  7. Heo J. (1984). Donguibogam. Namsadang Press. Seoul, Korea. p. 670.
  8. Izumi T, Piskula MK, Osawa S, Obata A, Tobe K, Saito M, Kataoka S, Kubota Y and Kikuchi M. (2000). Soy isoflavone aglycones are absorbed faster and in higher amounts than their glucosides in humans. Journal of Nutrition. 130:1695-1699.
  9. Jung BG, Ko JH, Cho SJ, Koh HB, Yoon SR, Han DU and Lee BJ. (2010). Immune-enhancing effect of fermented Maesil (Prunus mume Siebold & Zucc.) with probiotics against Bordetella bronchiseptica in mice. The Journal of Veterinary Medical Science. 72:1195-1202. https://doi.org/10.1292/jvms.09-0555
  10. Jung YM, Lee SH, Lee DS, You MJ, Chung IK, Cheon WH, Kwon YS, Lee YJ and Ku SK. (2011). Fermented garlic protects diabetic, obese mice when fed a high-fat diet by antioxidant effects. Nutrition Research. 31:387-396. https://doi.org/10.1016/j.nutres.2011.04.005
  11. Kanakubo A, Koga K, Isobe M, Fushimi T, Saitoh T, Ohshima Y and Tsukamoto Y. (2001). First finding of daidzein 7-Ophosphate and genistein 7-O-phosphate that are hydrolyzed by sulfatase. Tetrahedron. 57:8801-8805. https://doi.org/10.1016/S0040-4020(01)00863-8
  12. Kano M, Takayanagi T, Harada K, Sawada S and Ishikawa F. (2006). Bioavailability of isoflavones after ingestion of soy beverages in healthy adults. Journal of Nutrition. 136:2291-2296.
  13. Kim BG, Choi SY, Kim MR, Suh HJ and Park HJ. (2010). Changes of ginsenosides in Korean red ginseng (Panax ginseng) fermented by Lactobacillus plantarum M1. Process Biochemistry. 45:1319-1324. https://doi.org/10.1016/j.procbio.2010.04.026
  14. Kinjo JE, Furusawa JI, Baba J, Takeshita T, Yamasaki M and Nohara T. (1987). Studies on the Constituents of Pueraria lobata.III.Isoflavonoids and related compounds in the roots and the voluble stems. Chemical & Pharmaceutical Bulletin. 35:4846-4848. https://doi.org/10.1248/cpb.35.4846
  15. Kitawaki R, Nishimura Y, Takagi N, Iwasaki M, Tsuzuki K and Fukuda M. (2009). Effects of Lactobacillus fermented soymilk and soy yogurt on hepatic lipid accumulation in rats fed a cholesterol-free diet. Bioscience Biotechnology & Biochemistry. 73:1484-1488. https://doi.org/10.1271/bbb.80753
  16. Kuwaki S, Ohhira I, Takahata M, Murata Y and Tada M. (2002). Antifungal activity of the fermentation product of herbs by lactic acid bacteria against tinea. Journal of Bioscience and Bioengineering. 94:401-405. https://doi.org/10.1016/S1389-1723(02)80216-X
  17. Kwak CS, Lee MS and Park SC. (2007). Higher antioxidant properties of Chungkookjang, a fermented soybean paste, may be due to increased aglycone and malonylglycoside isoflavone during fermentation. Nutrition Research. 27:719-27. https://doi.org/10.1016/j.nutres.2007.09.004
  18. Liu RT, Zou LB, Fu JY and Lu QJ. (2010). Effects of liquiritigenin treatment on the learning and memory deficits induced by amyloid $\beta$-peptide (25-35) in rats. Brain & Behavior Research. 210:24-31. https://doi.org/10.1016/j.bbr.2010.01.041
  19. Lyu SA, Lee SY, Lee SJ, Son SW, Kim MO, Kim GY Kim YH, Yoon HJ, Kim H, Park DI and Ko WS. (2006). Seungma-galgeun-tang attenuates proinflammatory activities through the inhibition of NF-kappaB signal pathway in the BV-2 microglial cells. Journal of Ethnopharmacology. 107: 59-66. https://doi.org/10.1016/j.jep.2006.02.002
  20. Mu H, Bai YH, Wang ST, Zhu ZM and Zhang YW. (2009). Research on antioxidant effects and estrogenic effect of formononetin from Trifolium pratense (red clover). Phytomedicine. 16:314-319. https://doi.org/10.1016/j.phymed.2008.07.005
  21. Nelson KE, Pell AN, Schofield P and Zinder S. (1995). Isolation and characterization of an anaerobic ruminal bacterium capable of degrading hydrolyzable tannins. Applied and Environmental Microbiology. 61:3293-3298.
  22. Odenyo AA and Osuji PO. (1998). Tannin-tolerant ruminal bacteria from East African ruminants. Canadian Journal of Microbiology. 44:905-909. https://doi.org/10.1139/w98-073
  23. Okabe Y, Shimazu T and Tanimoto H. (2011). Higher bioavailability of isoflavones after a single ingestion of aglycone-rich fermented soybeans compared with glucoside-rich non-fermented soybeans in Japanese postmenopausal women. Journal of the Science of Food and Agriculture. 91:658-663. https://doi.org/10.1002/jsfa.4228
  24. Onozawa M, Fukuda K, Ohtani M, Akaza H, Sugimura T and Wakabayashi K. (1998). Effects of soybean isoflavones on cell growth and apoptosis of the human prostate cancer cell line LNCaP. Japanese Journal of Clinical Oncology. 28:360-363. https://doi.org/10.1093/jjco/28.6.360
  25. Park H, Kim SY, Choi JY, Lee SH, Kim YS, Kang SS, Jang EC and Han Y. (2009). Liquiritigenin, a licorice flavonoid, helps mice resist disseminated candidiasis due to Candida albicans by Th1 immune response, whereas liquiritin, its glycoside form, does not. International Immunopharmacology. 9:632-638. https://doi.org/10.1016/j.intimp.2009.02.007
  26. Park SA, Choi MS, Cho SY, Seo JS, Jung UJ, Kim MJ, Sung MK, Park YB and Lee MK. (2006). Genistein and daidzein modulate hepatic glucose and lipid regulating enzyme activities in C57BL/KsJ-db/db mice. Life sciences. 79:1207-1213. https://doi.org/10.1016/j.lfs.2006.03.022
  27. Park WH, Han YW, Kim SH and Kim SZ. (2007). A superoxide anion generator, pyrogallol induces apoptosis in As 4.1 cells through the depletion of intracellular GSH content. Mutation Research. 619:81-92. https://doi.org/10.1016/j.mrfmmm.2007.02.004
  28. Pouchert C and Behnke J. (1993a). The Aldrich Library of $^{13}C$ and $^{1}H$ FT NMR spectra. Vol. 2 edition 1. Aldrich Chemical Co. St Louis, USA. p. 299.
  29. Pouchert C and Behnke J. (1993b). The Aldrich Library of $^{13}C$ and $^{1}H$ FT NMR spectra. Vol. 2 edition 1. Aldrich Chemical Co. St Louis, USA. p. 392.
  30. Rodriguez H, de las Rivas B, Gomez-Cordoves R and Munoz R. (2008). Degradation of tannic acid by cell-free extracts of Lactobacillus plantarum. Food Chemistry. 107:664-670. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2007.08.063
  31. Shim KS, Park HY, Lee JH, Ma CJ, Choi SU, Lee JH and MA JY. (2011). Inhibitory effect of Galgeun-tang on RANKL-induced osteoclast differentiation and bone loss in ovariectomized rats. Biotechnology and Bioprocess Engineering. 16:158-166. https://doi.org/10.1007/s12257-010-0178-9
  32. Shin J M, Kim YO and Baek SH. (2008). Free radical scavenging activity and kinetic behavior of the Galgeuntang water extract. Oriental Pharmacy and Experimental Medicine. 8:32-38. https://doi.org/10.3742/OPEM.2008.8.1.032
  33. Sugimoto E and Yamaguchi M. (2000). Stimulatory effect of daidzein in osteoblastic MC3T3-E1 cells. Biochemical Pharmacology. 59:471-5. https://doi.org/10.1016/S0006-2952(99)00351-2
  34. Wei QK, Chen TR and Chen JT. (2007). Using of Lactobacillus and Bifidobacterium to product the isoflavone aglycones in fermented soymilk. International Journal of Food Microbiology. 117: 120-124. https://doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2007.02.024
  35. Wu JH, Li Q, Wu MY, Guo DJ, Chen HL, Chen SL, Seto SW, Au AL, Poon CC, Leung GP, Lee SM, Kwan YW and Chan SW. (2010). Formononetin, an isoflavone, relaxes rat isolated aorta through endothelium-dependent and endotheliumindependent pathways. The Journal of Nutritional Biochemistry. 21:613-20. https://doi.org/10.1016/j.jnutbio.2009.03.010
  36. Yang CJ, Wang CS, Hung JY, Huang HW, Chiac YC, Wang PH, Weng CF and Huang MS. (2009). Pyrogallol induces G2-M arrest in human lung cancer cells and inhibits tumor growth in an animal model. Lung Cancer. 66:162-168 https://doi.org/10.1016/j.lungcan.2009.01.016
  37. You YH, Koh JH, Chung SO, Jun WJ and Kim KM. (2009). Effects of fermented Ssanghwatang on swimming capacity in mice. Food Science and Biotechnology. 18:275-277.
  38. Zhang SP, Zhou YJ, Liu Y and Cai YQ. (2009). Effect of liquiritigenin, a flavanone existed from Radix glycyrrhizae on pro-apoptotic in SMMC-7721 cells. Food and Chemical Toxicology. 47:693-701. https://doi.org/10.1016/j.fct.2008.12.015
  39. Zucca P, Littarru M, Rescigno A and Sanjust E. (2009). Cofactor recycling for selective enzymatic biotransformation of cinnamaldehyde to cinnamyl alcohol. Bioscience Biotechnology & Biochemistry. 73:1224-1226. https://doi.org/10.1271/bbb.90025

피인용 문헌

  1. Enhancement of Piperidine Alkaloid Contents by Lactic Acid Fermentation of Mulberry Leaves (Morus alba L.) vol.20, pp.6, 2012, https://doi.org/10.7783/KJMCS.2012.20.6.472
  2. Chemical Components from the Stems ofPueraria lobataand Their Tyrosinase Inhibitory Activity vol.22, pp.2, 2016, https://doi.org/10.20307/nps.2016.22.2.111