Abstract
Transplantation of matsutake-infected pine tree into a pine forest has great potential as an artificial cultivation method of Tricholoma matsutake. Matsutake-infected pine trees had previously transplanted by this research group into the experimental area from 2001 to 2004 and its survival rate determined in 2006 was 20%. For the survived samples, the characteristics of mycelial growth and the development of fairy-ring formation of T. matsutake have been evaluated until 2009. It was found that size of the indeterminate ring showed significant differences among the individual trees and varied from $4\;cm\;{\times}\;4\;cm$ to $52\;cm\;{\times}\;35\;cm$. The variation was possibly resulted from the differences in production area of the matsutake-infected pine tree and those in site characteristics of the transplanted spots. For the characteristics of mycelial growth, it grew in the shape of a cudgel or an acute-angled 'V' in early stage, and then the shape became more wider and changed into an obtuse-angled 'V' as time passed. We expect that matsutake mushrooms may occur from the fairy-rings of some of these matsutake-infected pine trees in the autumn of 2010.
송이 감염묘법은 송이 인공재배 방법으로써 높은 잠재성을 가지고 있다. 본 연구실에서는 2001년부터 2004년까지 감염묘를 이식하였으며, 2006년에 확인된 생존율은 20%였다. 송이균이 생존한 이들 감염묘를 대상으로 2009년까지 송이균의 생장 특성과 균환 발달을 조사하였다. 송이균의 생장 크기는 $4\;cm{\times}\;cm$부터 $52\;cm\;{\times}\;35\;cm$ 까지 송이 감염묘 개체 간에 큰 차이를 보였다. 이러한 균환 크기의 다양성은 송이 감염묘의 생산 지역과 식재 지역 간의 환경적 차이에 기인하는 것으로 보인다. 송이 감염묘에서 송이균의 생장은 이식 초기에 곤봉 모양 또는 좁은 'V'자 형태(예각)로 자라던 것이 시간이 지남에 따라 좀 더 넓은 'V'자 형태(둔각)로 발전하였다. 본 조사를 통해 확인된 몇 개의 송이 감염묘의 균환으로부터 2010년 가을에는 송이 자실체가 발생할 것으로 기대된다.
