A study on the Jeokseokji-uyeoryang-tang(赤石脂禹餘糧湯) texts of the So-eumin Interior Disease Pattern in Dong-uisusebowon (1)

"동의수세보원(東醫壽世保元)" "소음인위수한리한병론(少陰人胃受寒裏寒病論)"의 적석지우여량탕(赤石脂禹餘糧湯) 조문(條文)에 대한 고찰(考察) (1)

  • Park, Su-Hyun (Dept. of Oriental Medicine Classics, College of Oriental Medicine, Kyunghee University) ;
  • Jeong, Chang-Hyun (Dept. of Oriental Medicine Classics, College of Oriental Medicine, Kyunghee University) ;
  • Baik, You-Sang (Dept. of Oriental Medicine Classics, College of Oriental Medicine, Kyunghee University) ;
  • Jang, Woo-Chang (Dept. of Oriental Medicine Classics, College of Oriental Medicine, Kyunghee University)
  • 박수현 (경희대학교 한의학과대학 원전학교실) ;
  • 정창현 (경희대학교 한의학과대학 원전학교실) ;
  • 백유상 (경희대학교 한의학과대학 원전학교실) ;
  • 장우창 (경희대학교 한의학과대학 원전학교실)
  • Received : 2010.10.27
  • Accepted : 2010.11.16
  • Published : 2010.11.25

Abstract

The Jeokseokji-uyeoryang-tang(赤石脂禹餘糧湯) text of "Sang-hanron(傷寒論)" is adopted in the chapter of So-eumin Interior Disease Pattern in "Dong-uisusebowon(東醫壽世保元)". In this study, I have attempted to analyze the Jeokseokji-uyeoryang-tang(赤石脂禹餘糧湯) texts for the purpose of understanding the So-eumin Interior Disease Pattern thoroughly. In specific, Ijema(李濟馬) stated that the Simhabigyeong(心下痞硬) symptom of the Jeokseokji-uyeoryang-tang(赤石脂禹餘糧湯) text is identical to the symptoms of other conditions that apply Sasimtang(瀉心湯). Which means that the disease pattern of Jeokseokji-uyeoryang-tang(赤石脂禹餘糧湯) is a intensified condition of that of Sasimtang(瀉心湯). Next, unlike Jang Jung-gyeong(張仲景) and other annotators of "Sang-hanron(傷寒論)", Ijema(李濟馬) did not perceive Ijungtang(理中湯) to manage the central cho(中焦). Instead, he perceived it appropriate for Tae-eumbyeong(太陰病_disease of Tae-eum), bringing the meaning of Jeokseokji-uyeoryang-tang(赤石脂禹餘糧湯) into the category of Sameumbyeong(三陰病_disease of the three eum). With this, he made it possible to compare and analyze the texts based on the Sameum/Samyang(三陰三陽) theory. Lastly, Ijema(李濟馬) perceived the symptoms of Jeokseokji-uyeoryang-tang(赤石脂禹餘糧湯) as So-eum pattern, and categorized it into Tae-eum pattern. Following this, a comprehensive review of Ijema(李濟馬)'s unique understanding of the Jeokseokji-uyeoryang-tang(赤石脂禹餘糧湯) text and its implications were discussed. This part is not included in this article, however, and will be exclusively dealt with in a subsequent article.

Keywords

References

  1. 이필우, 尹暢烈. 東醫壽世保元 인용문에 대한 硏究. 大田大學校 韓醫學硏究所 論文集. 2004. 12(2). p.84.
  2. 박성식, 송일병. 사상의학의 의학적 연원과 李濟馬醫學사상에 대한 연구(東醫壽世保元 인용문을 중심으로). 사상의학회지. 1993. 5. p.38.
  3. 전국 한의과대학 사상의학교실. 四象醫學. 서울. 集文堂. 2005. p.389, 651, 652, 653, 654, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 667, 671, 680.
  4. 許浚 著. 陳柱杓 校. 東醫寶鑑. 서울. 법인문화사. 2007. p.12, 13, 1078, 1079, 1081, 1083, 1114.
  5. 동의과학연구소. 東醫寶鑑 內景篇. 서울. 휴머니스트. 2002. p.542.
  6. 동의과학연구소. 東醫寶鑑 外形篇. 서울. (주)휴머니스트 출판그룹. 2008. p.1060.
  7. 張民慶 主編. 문준전 등 編譯. 現代傷寒論. 경기도 용인. 한의문화사. 2007. p.266, 267.
  8. 송일병 외. 사상체질과 임상편람 제 3판 2권. 서울. 慶熙大學校 韓醫科大學 四象體質科. 2006. 東醫壽世保元 甲午舊本 p.2.
  9. 張民慶 主編. 문준전 등 編譯. 現代傷寒論. 경기도 용인. 한의문화사. 2007. p.266.
  10. 張仲景 著. 注解傷寒論. 北京. 人民衛生出版社. 1994. p116.
  11. 張仲景 著. 金匱要略. 北京. 中國醫葯科技出版社. 1998. p140.
  12. 陳熠 主編. 喩嘉言 醫學全書. 北京. 中國中醫葯出版社. 1999. p143.
  13. 柯琴 編. 傷寒來蘇集. 上海. 上海科學技術出版社. 1986. p230.
  14. 續修四庫全書 編纂委員會編. 續修四庫全書. (985. 子部. 醫家類 內의 金鏡內臺方議 卷八. 許宏 著) 上海. 上海古籍出版社. 2002. p239.
  15. 續修四庫全書 編纂委員會編. 續修四庫全書.(986. 子部. 醫家類 內의 重編張仲景傷寒論證治發明溯源集 卷三. 錢潢 著) 上海. 上海古籍出版社. 2002. p655.