The 2nd Stability Appraisement on Cultural Property Material with the Replacing Fumigation Gas of Methyl Bromide II

Methyl Bromide를 대체하는 훈증 가스의 문화재 재질 안정성 평가 II

  • Kang, Dai-Ill (Department of Conservation Science, The Korean National University of Cultural Heritage)
  • 강대일 (한국전통문화학교 보존과학과)
  • Received : 2009.11.19
  • Accepted : 2009.12.02
  • Published : 2009.12.20

Abstract

In this study, the substitution fumigation gases (15% Ethylene Oxide + 85% HFC 134a, 20% Ethylene Oxide + 80% $CO_2$, 99% Sulfuryl Fluoride + 1% Inert Gas) were applied on the metal, pigment, fabric and paper specimen. The result of the fumigation treatment with 15% Ethylene Oxide + 85% HFC 134a (200g/$m^3$, 48hours) is the color changes (${\Delta}E$) of 1st and 2nd Cu specimens showed significant difference as 3.40, 4.17. On the other hand, other specimens except for Cu showed less than 3.0 in chrominance values. The result with 20% Ethylene Oxide + 80% $CO_2$ (150g/$m^3$, 48hours) is that the color changes (${\Delta}E$) of 1st and 2nd specimens were overall less than 3.0 so that color differences were subtle and hardly recognized with naked eyes. So it is proved that the fumigation treatment with Ethylene Oxide 20% + $CO_2$ 80% is relatively stable on materials in this study. In the case of 99% Sulfuryl Fluoride + 1% Inert Gas (50g/$m^3$, 48hours), the color difference of Lead red ($PbO_4$) of pigment was more than 3.0 that was compared with contrast specimens. But chrominance values in the other specimens were less than 3.0 on average.

본 연구에서는 Methyl Bromide를 대체할 15% Ethylene Oxide + 85% HFC 134a, 20% Ethylene Oxide + 80% $CO_2$, 99% Sulfuryl Fluoride + 1% Inert Gas를 이용하여 훈증처리 시, 금속, 안료, 섬유 및 지류시편에 미치는 영향을 관찰한 실험이다. 15% Ethylene Oxide + 85% HFC 134a을 200g/$m^3$, 48시간 훈증 처리 한 결과 Cu 시편은 1차 및 2차 훈증처리 실험 모두 육안으로 식별할 수 있는 평균 3.40, 4.17의 색차값을 나타났다. 그 외의 시편에서는 색차값이 3.0 미만으로 나타났다. 20% Ethylene Oxide + 80% $CO_2$을 150g/$m^3$, 48시간 처리한 1, 2차 훈증처리 모두 전체적으로 실험군의 색차값이 평균 3.0 미만으로 나타났으며 이는 육안으로 식별할 수 없는 미미한 색차이다. 이에 따라 이 연구에 사용된 재질에 비교적 안정적이라고 판단된다. 99% Sulfuryl Fluoride + 1% Inert Gas로 50g/$m^3$, 48시간 처리한 결과, 안료 중 장단 시편은 1, 2차 훈증처리 시 대조군의 색차값과 비교하여 보았을 때 3.0이상 색차값의 변화가 나타났다. 그 외의 시편에서는 색차값이 평균 3.0 미만으로 나타났다.

Keywords

References

  1. 채옥자, "출토복식유물에 대한 훈증처리의 효과와 보존에 미치는 영향". 단국대학교 대학원, (2003).
  2. 조이형, 신종순, 윤대현,"기록물에서 분리된 미생물에 대한 훈증소독의 효능검증과 독성조사". 한국기록관리학회지,1-1, (2001).
  3. 이길성, 박병빈, 최기영, "훈증제 ethylene oxide가 문화재의 색도에 미치는 영향". 한국환경위생학회지, 28-5,p4-12, (2002).
  4. 柳慧瑛, 金庚洙, 李容喜, "燻蒸소독에 따른 書畵類의 顔料變色 및 pH변화 有無 調査". 박물관보존과학, 1, p43-51,(1999).
  5. 森八郞, 態谷百三, "文化財に対する燻蒸劑の藥害について - 1. 金屬に及ぼす影響". 古文化財の科學, 8,p17-21, (1954).
  6. 森八郞, 態谷百三, "文化財に対する燻蒸劑の藥害について - 1. 顔料に及ぼす影響". 古文化財の科學, 11, p21-28(1955).
  7. 文化財管理局 文化財硏究所, "文化財硏究所十年史". p84, (1985).
  8. Thompson, R. H. A., "A review of the properties and usage of methyl bromide as a fumigant". J. Stored Prod. Res., (1996).
  9. Bell, A., Boeye., and O. Mueck. "Methyl Bromide Substitution in Agriculture". Published by Deutsche Gesellschaft fuer Technische Zusammenarbeit(GTZ) GmbH. p107, (1997).
  10. Agerter, A. F. and R. J. Folwell, "Economic aspects of alternatives to methyle bromide in the postharvest and quarantine treatment of selected fruits". Corp Projection, 19, (2000).
  11. Bell, C. H. "Alternative-Physical methods and emission reduction. (In) The methyl bromide issue(Vol. 1)", (Ed) Bell, C. H., N. Price and B. Cjalabarti. John Wiley & Sons, New York, (1996).
  12. 강대일,"Methyl Bromide를 대체하는 훈증가스의 문화재재질 안정성 평가". 보존과학회지, 25-3, p283-291, (2009).
  13. 神谷嘉美, 加藤寛, 佐野千絵, "燻蒸製剤による金属表 面の外観変化-評価手法の検討-". 保存科学, 46, p105-116, (2007).
  14. 木川りか, 宮凙淑子, 山野勝次, 三浦定俊, 後岀秀聡, 木村広, 富田文四郞, "低酸素濃度および二酸化炭素による殺虫法". 文化材保存修復学会誌, 45, p73-86, (2001).
  15. 曰高真吾, 伊達仁義, 後出秀聡, 木村 広 木川りか, 三浦定俊,"民俗資料等の二酸化素炭素による殺虫処理の実例". 文化財保存修復学会誌, 46, p76-95, (2002).
  16. 間渕創, 木川りか, 佐野千絵, "名種燻蒸剤.殺虫剤.防虫剤.殺菌剤.防黴剤等の人体への影響一覧". 文化財保存修復学会誌, 47号, p 103-118, 2003
  17. 木川りか, 宮凙淑子, 山野勝次, 三浦定俊, 後岀秀聡, 木村広, "富田文四郞 : 名種防虫剤, 防黴剤, 燻蒸剤等の顔料.金属に及ぼす影饗". 文化材保存修復学会誌, 43, p12-21, (1999).
  18. 河口公夫, 堟田全彦, 新井英夫, "酸化プロピレンの材質への影響". 文化財の虫菌害, 40, p22-29, (2000).
  19. 木村 広, "酸化エチレン製剤の文化財くん蒸への利用について". 文化財の虫菌害, 41, (2001).
  20. 田口信洋, 宮沢孝眀, 赤川茂樹, "文化財における熏蒸とヨウ化メチルについて". 文化財の虫菌害, 41, p14-21, (2001).
  21. Rika Kigawa, Hideaki Nochide, Hiroshi Kimura and Sadatoshi Miura, "Effects of Various Fumigants, Thermal Methods and Carbon Dioxide Treatment on DNA Extraaction and Amplification: A case Study on Freezedried Mushroom and Freeze-dried Muscle Specimens". Collection Forum, 18(1-2), p74-89, (2003).
  22. Rika Kigawa, Yoshiko Miyazawa, Katsuji Yamano, Sadatoshi Miura, Hiroshi Kimura and Bunshiro Tomita, "Practical Methods of Low Oxygen Atmosphere and Carbon Dioxide Treatments for Eradication of Insect Pests in Japan」". Integrated Pest Management for Collections, Proceedings of 2001 : A Pest Odyssey, p81-88, (2001).
  23. 강대일, "잔류 훈증 가스가 문화재의 재질에 미치는 경년변화 측정". 문화재보존연구, 6, 서울역사박물관 논문투고중, (2009).
  24. 文化財の燻蒸処理標準仕様書2007年改訂版, 財団法人文化財虫害研究所, (2007).