Transnational Nationalism and the Rise of the Transnational State Apparatus in South Korea

초국적 민족주의와 초국적 국가 기구의 부상 -한국의 사례-

  • 박경환 (전남대학교 사범대학 지리교육과)
  • Published : 2009.06.30

Abstract

Recent studies on development are increasingly focusing on analyzing development discourse and de constructing its institutionalization process in the nation-state. By pushing up the limit of the research on development, these studies particularly emphasize how development is articulated with the nation-state, its governmentality, and various representations. These studies overall consider development a powerful discourse, which invents under-development, mobilizes resources for changing particular space, and institutionalizes modem systems of socio-spatial control at a local scale. In this sense, it is particularly interesting to look at how the nation-state, faced with the deterritorialization of labor and capital, reterritorializes overseas resources and networks for the purpose of development. By problematizing the Overseas Koreans Foundation as a transnational state apparatus, this paper interrogates the way in which its institutionalized practices conjure up the national imagination, ethnic solidarity, and collective allegiance to the homeland in diaspora communities. This paper conclusively reports that the state apparatus circulates the discourse of transnational nationalism in Korean diaspora so as to appropriate their resources and networks for securing foreign currencies and investment in the homeland.

최근 개발(발전)에 관한 인류학적 지리학적 연구는 특정 민족국가 내의 개발 담론과 이의 제도화 과정을 분석하는 데에 관심을 두고, 개발이 민족국가, 통치성, 재현과 어떻게 접합되어 있는지에 초점을 둔다. 특히, 이러한 연구는 개발 담론이 저개발과 빈곤을 창조하고 고안하는 과정, 과학과 전문 용어를 동원하여 개발이라는 미명 하에 특정 지역에서의 폭력적인 공간적 실천을 정당화하는 과정, 그리고 이러한 과정에서 개발 기구를 제도화하여 국가적 통치 역량을 제고하는 과정을 비판적으로 검토한다. 이러한 연구의 연장선상에서, 본 연구는 한국을 사례로 하여 초국가주의 및 글로벌화와 같은 탈영역화에 따른 국가적 축적의 위기를 초국적 민족주의를 기반으로 하는 재영역화의 전략을 통해 어떻게 극복하는가를 분석한다. 특히, 한국의 재외동포재단을 초국적 국가 기구로 문제 설정한 후, 이 기구가 어떠한 맥락에서 제도화되기 시작했는지, 이 기구가 어떻게 이질적인 디아스포라 주체를 '재외동포'라는 하나의 등질적 집단으로 상상, 생산해 내는지, 그리고 어떠한 프로그램을 통해 그들의 자원과 네트워크를 모국의 기회로 전유하는지에 초점을 둔다.

Keywords

References

  1. Anderson, B., 1991, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, London, Verso
  2. Bank of Korea, 2006, Statistics on International Capital Remittance, Economic Statistics System
  3. Choi, B., 2001, Financial reform in Korea, in Cho, L. J. (ed.), Restructuring the National Economy, Seoul, Korea Development Institute, 237-268
  4. Choi, B. D., 2007, Beyond developmentalism and neoliberalism: development process and alternative visions for Korean geography, Journal of the Korean Geographical Society, 42(2), 218-242
  5. Committee of National Reunification and Foreign Affairs, 1996, Record of the Proceedings of the Overseas Koreans Foundation Legislation, National Assembly of Korea
  6. Deleuze, G. and Guattari, F., 1983, Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia, University of Minnesota Press, Minneapolis
  7. Deleuze, G. and Guattari, F., 1991, What is Philosophy?, Verson, London
  8. Escobar, A., 1995, Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World, Princeton University Press, Princeton
  9. Esteva, G., 1987, Regenerating people’s space, in Mendlovitz, S. and Walker, R. (eds.), Towards a Just World Peace, Butterworths, London, 271- 298
  10. Esteva, G. and Prakash, M., 1997, Hope at the Margins : Beyond Human Rights and Development, St. Martin’s Press, New York
  11. Esteva, G. and Prakash, M., 1998, Grassroots Postmodernism?: Remaking the Soil of Cultures, Zed Books, New Jersey
  12. Export-Import Bank of Korea, 2007, Annual Statistics on Investment Inflow/Outflow of Korea
  13. Ferguson, J., 1990, The Anti-Politics Machine: Development', Depoliticization, and Bureaucratic Power in Lesotho, University of Minnesota Press, Minneapolis
  14. Jessop, B., 1999, Globalization and the national state, in Aronowitz, S. and Bratsis, P. (eds.), Rethinking the State: Miliband, Poulantzas, and State Theory, University of Minnesota Press, Minneapolis
  15. Jin, J. H., 2004, The Role of Symbolic Landscape in the Construction of National Identity in Modern Korea, Doctoral Dissertation, University of California at Los Angeles
  16. Kim, T., 2004, Economy size and economic structure of Korean-American society, Korean Journal of Regional Development and Research, 36(1), 1-22
  17. Lee, Y. G., 2007, A study on the characteristics of sociocultural networks of female marriage migrant: the case of Boeun and Yangpyeong, Journal of the Korean Urban Geographical Society, 10(2), 35-51
  18. Lee, Y. M. and Park, K., 2008, Negotiating hybridity: transnational reconstruction of migrant subjectivity in Koreatown, Los Angeles, Journal of Cultural Geography, 25(3), 245-262 https://doi.org/10.1080/08873630802433822
  19. Lee, Y. M. and You, H. Y., 2008, A study on transnational networks of Korean educational migration as symbolic capital, Journal of the Korean Urban Geographical Society, 11(2), 75- 89
  20. Legislation and Judiciary Committee, 2000, Investigation Report of the Act on the Immigration and Legal Status of Overseas Koreans, National Assembly of the Republic of Korea, Seoul
  21. Ministry of Planning and Budget of the Republic of Korea, 2003, The Change Leader, Seoul
  22. Overseas Koreans Foundation, 1996, 1998, Establishment of the Overseas Koreans Foundation
  23. Overseas Koreans Foundation, 2002, 2004, 2005, Han- Sang World Business Convention Brochure: Global Koreans Network, Overseas Koreans Foundation
  24. Overseas Koreans Foundation, 2005, 2006, Annals of the Overseas Koreans Foundation
  25. Overseas Koreans Foundation, 2005, Introduction to the Overseas Koreans Foundation: Goals and Prospects
  26. Overseas Koreans Policy Committee, 1996, Report on the Establishment of the Ministry of Overseas Koreans Affairs, Se-gae-wha Promotion Committee of Korea
  27. Poulantzas, N., 1978, State, Power, Socialism, Verso, London
  28. Sayer, A., 1985, The difference that space makes, in Gregory, D. and Urry, J. (eds.), Social Relations and Spatial Structures, Macmillan, New York, 49-66
  29. Shin, J. S., Chang, H. J., and Belsey, K., 2002, Restructuring 'Korea Inc.': Financial Crisis, Corporate Reform, and Institutional Transition, Routledge, London
  30. Urry, J., 1985, Social relations, space and time, in Gregory, D. and Urry, J. (eds.), Social Relations and Spatial Structures, Macmillan, New York, 20-48
  31. Watts, M., 2000, Development, in Johnston, R., Gregory, D., Pratt, G., and Watts, M. (eds.), The Dictionary of Human Geography: $4^{th}$ Edition, Blackwell, Oxford, 166-173