치매노인을 돌보는 주가족 간호자의 부담감과 간호만족감: 문화적, 비문화적 요인

The Burden and Caregiving Satisfaction of Primary Family Caregivers of Older Adults with Dementia: Cultural and Non-Cultural Predictors

본 연구의 목적은 치매노인을 돌보는 주가족 간호자의 부담감과 간호만족감 정도를 파악하고, 부담감과 간호만족감에 영향을 미치는 문화적, 비문화적 요인을 규명하는 것이다. 본 연구의 대상자는 서울 및 경기도 소재 13개 치매주간보호센터를 이용하는 치매노인을 가정에서 돌보고 있는 주가족 간호자 112명 이었으며, 설문지 조사를 통하여 자료를 수집하였다. 주가족 간호자의 81%가 여성이었고, 관계별로는 며느리(46%)가 가장 많았다. 주가족 간호자가 느끼는 부담감 평균점수는 49.4 이었으며, 간호만족감 평균점수는 42.3 이었다. 주가족 간호자의 부담감에 통계적으로 유의한 영향을 미치는 요인으로는 비문화적 요인들인 간호자의 건강상태(β= .421, p= .049)와 치매노인의 기억 및 행동문제(β= .183, p= .041)로 나타났다. 간호만족감에 통계적으로 유의한 영향을 미치는 요인은 문화적 요인인 가족주의(β= .466, p= .005)로 나타났다. 치매노인 가족 간호자들의 부담감을 감소시키고 간호만족감을 증진시키기 위한 서비스 프로그램들의 개발과 활용 방안이 마련될 필요가 있다.

The aim of this study was to investigate the burden and caregiving satisfaction of primary family caregivers of older adults with dementia, and to identify cultural predictors and non-cultural predictors of burden and caregiving satisfaction. This study included 112 primary family caregivers of community-dwelling older adults with dementia who utilized 13 dementia day care centers in Seoul or Gyeonggi-do. Data were collected by survey questionnaires. The majority of the primary caregivers were female (81%) and daughters-in-law (46%). The mean burden score was 49.4 and the mean caregiving safisfaction score was 42.3. Regression analyses revealed that the significant predictors of primary caregivers' burden were the non-cultural factors of caregiver's perceived health (β= .421, p= .049) and care recipient's memory and behavioral problems (β= .183, p= .041). The cultural factor of familism (β= .466, p= .005) was the only significant predictor of caregiving satisfaction. There is more need to develop programs which improve caregiver's burden and caregiving satisfaction. Strategies to increase caregiver's utilization of the programs also need to be developed.