ALGAE

The Korean Society of Phycology (한국조류학회(藻類))
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Marine Algae and Early Explorations in the Upper North Pacific and Bering Sea

  • Published : 2009.03.01
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

A synthesis of early exploration and the discovery of marine algae in the upper North Pacific and Bering Sea is presented covering the period from the late 1730s to around 1900. Information is provided about these early efforts to gather natural objects, including seaweeds, and names of these algae are enumerated. The first collections of marine algae in this broad region were those made by steller and Kracheninnkov from the Kamchatka Peninsula,Russia,during the Second Kamchatkan Expedition (1735-1742) and were described by Gmelin (1768). The first known algal collections in Alaska were those made byMerck in his 1790-1791 visits to Unalaska Island during the Billings expedition (1785-1794). British-sponsored expeditions for commercial purposes and for exploration and dis-covery allowed surgeon-naturallist Archibald Menzies to garher seaweeds that Dawson Turner and others worked up back in Europe. Several of the Russian Expeditions during the first half of the 18'!' century had naturalists aboard. the first Russian circumnavigation of the globe (1803-1806), with the ships 'Nadeshda' and 'Neva,' under the com-mand of Capt. Adam von Krusenstern had naturalists Langsdorff, Tilesius, and Horner, all of whom collected sea-weeds. The naturalist Adelbert Chanmisso accompanied the Romanzof Expedition (1815-1818) on the Russian vessel 'Rurik' under the command of Otto von Kotzebue and made collections of algae in the Aleutians as well as in the Kurils and Kamchatka. The Lutke expedition of 1826-1829 consisted of thw ships. Feodor Lutke was in command of the 'Seniavin' with K.H. Mertens aboard as physician-naturalist, and the 'Moller' was under the command of staniukovich accompanied by the naturalist G. Kastalsky. The first American-sponsored scientific expedition (1838-1842) was that commanded by Charles Wilkes, and the algae that were collected were worked up by J.W. Bailey and W.H. Harvey. The Russian naturalist Ilya Voznesenskii spent the period 1839-1849 in Russian Americ (Alaska and northern California) energetically traveling and making numerous collections of natural objects as well as ethno-graphic artefact. His algae were described by F.j. Ruprecht back in St. petersbung. The Swedish scientific vessel, the'Vega' (1878-1880), was under the command of Nordenskiold. The naturalist F.R. Kjellman made algal collections from Port Clarence, Alaska, as well as from bering Island and St. Lawrence Island in the Bering sea. The Harriman Alaskan Expedition in the summer of 1899, with the ship 'George W. Elder,' was sponsored by railroad magnate E.H. Harriman of New York City and had several scientific personnel aborad, including the phycologist De Alton Saunders. Algae were collected in Alaska and Washington. During the same summer of 1899 a scientific expedition organized by the University of California and including W.L. Jepson, L.E. Hunt, A.A Lawson, and W.A. Setchell as participants also visited Alaska and made collections of alage from various locations.

Keywords

References

  1. Adey W.H., Lindstrom S.C.. Hommersand M.H. and Muller K.M. 2008. The biogeograhic origin of Arctic endemic sea-weeds: a thennogeographic view. J. Phycol. 44:1384-1394 https://doi.org/10.1111/j.1529-8817.2008.00605.x
  2. Agardh C.A. 1812, Algarum decas prima. Litteris Berlingianis, Lundae [Lund], 15 pp., 1 pl
  3. Agardh C.A, 1815. Algarum decas quarta. Litteris Berlingianis, Lunda [Lund], pp.[ii] 41-56
  4. Agardh C.A 1820a. Icones alarum ineditae. Fasciculus priinus.Lundae [Lund],[4] pp., Pls. I-X
  5. Agardh C.A. 1820b. Species algarum... Vol. 1(1), pp. Lundae [Lund], [iv] + 168 pp
  6. Agardh C.A. 1821. Icones algarum ineditae. Fasciculus secundus. Officina Ecksteiniana, Holmiae [Stockholm], [7] pp., Pls
  7. Agardh C.A. 1822-1823. Species algarum... Vol. 1(2), pp. [1-6] + 169-398 (1822), 399-531 (1823). Berlingiana, Lund
  8. Agardh C.A. 1824. Systema algarum. Lundae [Lund], xxxviii + 312 pp
  9. Agardh J.G. 1846, Icones algarum ineditae. Fasciculi gui existant duo. Editio nova. Berlingiana, Lundae, Pls. I-XX. [A re-issue of C, Agardh's'Icones algarum' with text by J.G. Agardh]
  10. Agardh J.G. 1848. Species genera et ordines algarum... Volumen primum: algas fucoideas complectens. Gleerup, Lundae [Lund], viii + 363 pp
  11. Agardh, J.G, 1851a, Species genera et ordines algarum... Volumen secundum: algas florideas complectens. Gleerup, Lundae [Lund], Part 1, xii + 351 pp
  12. Agardh J.G. 1851b. Species genera et ordines algarum... Volumen secundum: algas flrideas complectens. Gleerup, Lundae[Lund]. Part 2, Fasc. 1. pp. 337-504
  13. Agardh J.G 1868, De Laminarieis. Acta Universitatis Lundensis 4. 36 pp
  14. Alekseev A.I. 1987. The odyssey of a Russian scientist: I.G. Voznesenskii in Alaska, California and Siberia 18399-1849. Translated by W.C. Follette; edited by R-A. Pierce. Limestone Press, Kingston, Ontario, xi + 139 pp., maps, portraits
  15. Alekseev A.I. 1990. The destiny of Russian America 1741-1867. Translated by M. Ramsay.Edited by R.A. Pierce. The Limestone Press, Kingston, Ontario; Fairbanks, Alaska, x + 335 pp., [6 pls]
  16. Alekseev A.I. 1996. Feodor Petrovich Lifke. [edited by K.L. Arndt; translated by s. LeComte]. The Rasmuson Library Historical Translation Series Vol. X. University of Alaska Press, Fairbanks, xvii + 262 pp
  17. Anonymous. 1837. A review of: Voyage autour du monde sur la Corvette le Seiniavine, en 1826-29, Par Frederic Lutke, Capitaine de Vaisseau de Marine, Imp. Russe. St. Petersburg, 1835. J. Roy. Geographical Soc. London 7: 374-382 https://doi.org/10.2307/1797533
  18. Archer C.I. 1980. Russians, indians, and passages: Spanish voy-ages to Alaska in the eighteenth century. In: Explorations i Alaska: Captain Cook commemorative lectures (A. Shalkop ed.). Cook Inlet Historical Soc., Anchorage. pp. 128-143
  19. Areschoug J.E.W. 1884. . Nova Acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis, ser. 3, 12(11). 16 pp
  20. Arwidsson T. 1932. The higher marine algae hitherto known from Kamtchatka. Rev. Algol. 6:147-158
  21. Athanasiadis A. 1996 Taxonomisk litteratur och biogeografi av Skandinaviska rodalger och brunalger. Algolgoia, Goteborg, 280 pp
  22. Athanaskadis A. & Adey W.H. 2006. The genus Leptophytum (Melobesioideae, Corallinales, Rhodophyta) on the Pacifi coast Of North America. Phycohgia 45:71-115
  23. Bailey J.W. and Harvey W.H. 1862. Algae. pp. [153]-192, Pls. 1-9. In: [A. Gray, ed.] United States Exploring Expedition. During the years 1838-1842, under the Comman of Charles Wilkes, U.S.N. Vol. 17. Botany. 1. Lower Cryptogamia. II, Phanerogamia of the Pacific coast of North America. Atlas, Pls, l-XVll. C. Sherman, Philadelphia. [1874, official issue date] [Botany III, reprint-ed in 1971 by J. Cramer, Germany. Historia Naturali Classica vol. 87(3).]
  24. Balfour F.R.S. 1945. Archibald Menzies, 1754-1842. Proc. Linn. Soc. London 156: 170-183 https://doi.org/10.1111/j.1095-8312.1945.tb00390.x
  25. Beechey F.W. 1831, Narrative of a voyage to Ihe Pacific ana Beering's Strait, to co-operate with the polar expeditions: per-formed in His majesty's ship Blossom, under the command of Captain F. W. Beechey...in the years 1825, 26. 27, 28... H. Colburn and R. Bentley, London, 2 vols
  26. Bellec F. 1985, La genereuse et tragigue expedition Laperouse. Ouest-France, Rennes, 267 pp
  27. Black L.T. 2004. Russians in Alaska 1732-1867. University of Alaska Press, Fairbanks, xv + 328 pp., 18 pls
  28. Brosse J. 1983. Great Voyages of Discovery. Circumnavigators and Scientisis, 1764-1843. Translated by S. Hochman. 228 + [4]pp. Facts on File Publications. New York
  29. Carter A.M. 1979. I. G. Voznesenskii, early naturalist in Baja California, Mexico. Taxon 28: 27-33 https://doi.org/10.2307/1219552
  30. Chamisso A. von. 1830. Notices respecting the botany of certain countries visited by the Russian voyage of discovery under the command of Capt. Kotzebue. [Translated from the German edition of the Vouage.] Hooker's Botanical Miscellany 1: 305-323
  31. Chamisso A. von. 1836. Reise um die Welt, mit der Romansoffischen Entdeckungsexpedition in den Jahre 1815-18 auf der Brigg Rurik, Cpt. Otto von Kotzebue. 2vols. Leipzig
  32. Chamisso A. von. 1856. Adelberl von Chainisso's Werke. 4th ed. Edited by J.E. Hitzig and F. Palm, 6 vols. Weidmannische Buchhandlung, Berlin
  33. Chamisso A. uon, 1986. A voyage around Ihe worid with the Romanzov exploring expedition in Ihe years 1815-1818 in the brig Rurik, Captain Otto von Kotzebue. Translated and edited by H. Kratz. University Of Hawaii Press, Honolulu, xxiv + 375 pp
  34. Chevigny H. 1965, Russian America. The Great Aiaskan Venture 1741-1867. The Viking Press, New York, x + 274 pp
  35. Cho G.Y., Klochkova N.G., Krupnova T.N. and Boo S. M. 2006. The reclassification of Lessonia laminarioides (Laminariales, Phaeophyceae): Pseudolessonia gen. nov. J. Phycol. 42:1289-1299 https://doi.org/10.1111/j.1529-8817.2006.00280.x
  36. Cline D.R. 2005. Russia's Commander Islands Nature Reserve. Islands of biodiversity in the Bering Sea. World Wildlife Fund Bering Sea Ecoregion Programs, Alaska Field Office, Anchorage, AK. 18 + [1] pp. On-line: http://www.world-wildlife.org/what/wherewework/beringsea/WWFBinaryi tem2735.pdf
  37. Collins F.S. 1912. The botanical and other papers of the Wilkes Expedition. Rhodora 14:57-68
  38. Daniels G.S and Stafleu F.A. 1979. Portraits of botanists: 93. Baron George Heinrich von Langsdorff, Taxon 28:236
  39. Davidson J.W. 1975. Peter Dillon of Vanikoro, Chevatier of the South Seas. Edited by O.H.K. Spate. Oxford University Press, Melbourboure, xix + 351 pp
  40. Dawson E.Y, 1959. William H- Harvey's report on the marine algae of the United States North Pacific Exploring Expedition of 1853-1856. Pacific Naturalist 1(5): 1-40
  41. De Toni G.B. 1895. Sylloge algrum... Vol. III. Fucoideae. Patavii[Padova], xvi + 638 pp
  42. De Toni G.B. 1903. Sylloge algarum... Vol. IV. Florideae. Sectio III. Patavii [Padova], pp. 775-1525 [index]
  43. Esper E.J.C. 1797-1808. Icones fucorum cum characteribus sysiem-aticis, synonimis auctorum et descriptionibus nobarum specierum. Raspe, Nurnberg. 177 pls. 7 parts in 2 volumes. [Reprinted in 1996 by J. Cramer, Lehre, Wheldon & Wesley, Ltd, Stechert-Hafner Service Agency, inc., Codicote, Herts, New York, NY]
  44. Farr E. and Zijlstra G. (eds.) 2008. Index Nominum Genericorum (ING). http://botany.si.edu/ing/ Searched on 31 Octobr 2008
  45. Festkrift. 1906. Botaniska Studier Tillagnade F.R. Kjellman den 4 November 1906. Almqvist & Wiksells, Uppsala, vii + 287 + pp., 9 pis. (Portr.)
  46. Foslie M.H. 1929. Contributions to a monograph of the Lithothamnia.Kongel. Norske Vidensk. Selsk., Trondhcim 60 pp., 75 pls
  47. Frost O. 2003. Bering: the Russian discovery of America. Yale University Press, New Haven, CT. and London, xvii + 330 pp
  48. Gabrielson P,W. 2008 Molecular sequencing of Northeast Pacific type material reveals two earlier names for Prionitis lyallii, Prionitis jubata and Prionitis sternbergii with brief comments on Grateloupia versicolor (Halymeniaceae Rhodophyta). Phycologia 47:89-97 https://doi.org/10.2216/04-43.1
  49. Galloway D.J. 1995. The extra-European lichen collections of Archibald Menzies MD, FLS (1754-1842). Edinb. J. Bot. 52:95-139 https://doi.org/10.1017/S0960428600000937
  50. Galloway D,J. and Groves E, W, 1987, Archibald Menzies MD, FLS (1754-1842), aspects of his life, travels and collections. Arch. Nat. Hist. 14:3-43
  51. Gmelin S.G. 1768. Historia Fucorum. Typographia Academiae Scientiarum, Petropoli [St. Petersburg], [xii] + 6 + 239 pp., 35 folded pls
  52. Godley E.J. 1960. A note on Archibald Menzies. Trans. Roy. Soc. New Zealand 88: 63-64
  53. Goetzmann W.H. and Sloan K. 1982, Looking Far North. The Harriman Expedition to Alaska 1899. Viking, New York, xxv + 224 pp
  54. Greville R.K. 1830. Algae britannicae. Maclachlan & Stewart, Edinburgh and London, lxxxviii + 218 pp., 19 coloured plates
  55. Groves E.W. 1998. Archibald Menzies: an early plant collector on the Pacific north and west coast of North America. Menziesia 3: 14-15
  56. Guiry M.D. and Guiry G.M. 2008. AigaeBase. World-wide elec-tronic publication, National University of Ireland, Galway. http:/ /www.algaebase.org;searched on 31 October 2008
  57. Guiry M.D., West J.A., Kim D.-H., and Masuda M. 1984, Reinstatement of the genus Mastocarpus Kutzing (Rhodophyta). Taxon 33: 53-63 https://doi.org/10.2307/1222029
  58. Hanic L.A, and Lindstrom S.C. 2008. Life history and systematic studies of Pseudothrix borealis gen. et sp. nov. (= North Pacific Capsosiphon groenlandicus, Ulotrichaceae, Chlorophyta). AIgae 23:119-131
  59. Harvey W,H, 1833. 1841. Algae. in: The Botany of Captain Beechey's Voyage...during the voyage to the Pacific and Bering's Strait, Performed in his Majesty's ship Blossom...in the years 1825, 26, 27, and 28. (W. J. Hooker & G. A. Walker Arnott. Henry G. Bohn, London. 485 pp., 99 pls. [1833; pp. 163-165;1841: pp. 406-409][Reprinted in 1965 by J. Cramer (Weinheim) and Stechert-Hafner (New York), Historia Naturalis CIassica vol. 39.]
  60. Harvey W.H, 1849. A manual of the British marine algae. Second edition. Van Voorst, London, lii + 252 pp
  61. Harvey W.H. 1852a. Nereis Boreali-Americana, or contributions to a history of the marine algae of North America. Part I. Melanospermeae. Smithsonian Contributions to Knowledge 3(4): 1-150, Pls. 1-12
  62. Harvey W.H. 1852b. Algae. [pp. 49-50]. in: B. [C.] Seeman, Flora of Western Eskimaux-Land, pp. 11-56, The botany of the voy-age of H.M.S. Herald, under the command of Captain Henry Kellett...during the years 1845-51. Lovell Reeve, London, vi+ 483 pp., 100 pls
  63. Haruey W.H, 1853. Nereis Boreali-Americana, or contribution to a history of the marine algae of North America, Part 2. Rhodospermae. Smithson. Contrib. Knowledge 5(5). 258 pp., pis. XII-XXXVI
  64. Harvey W.H. and Bailey J.W. 1851. Descriptions of seventeen new species of algae, collected by the United States Exploring Expedition. Proc. Boston Soc. Nat. Hist. 3:370-373
  65. Hawkes M.W, 1986. Lectotypification of specific names of Rhodymeniales (Rhodophyta) for the red algal flora of British Columbia and northern Washington. Taxon 35:329-333 https://doi.org/10.2307/1221282
  66. Hawlces M.W. and Scagel R.F. 1986. The marine algae of British Columbia and northern Washington: division Rhodophyta (red algae), class Rhodophyceae, order Palmariales. Can. J. Bot. 64: 1148-1173 https://doi.org/10.1139/b86-158
  67. Hayden H.S., Blomster J., Maggs C.A., Silva P.C., Stanhope M.J. and Waaland J.R. 2003. Linnaeus was right all along: Ulva and Enteromcirpha are not distinct genera. Enr. J. Phycol 38:277-297 https://doi.org/10.1080/1364253031000136321
  68. Hollenberg GJ. 1969. New species of marine algae from Washigton, U.S.A, Syesis 2:163-169
  69. Hooker W.J. and Walker Arnott G.A. 1830-1841. The botany of Captain Beechey's Voyase. H.G. Bohn, London, 485 pp., 99 pis. [Reprinfed in 1965 by J. Cramer (Wemheim) and Stechert-Hafner (New York), Historia Naluralis Classica vol.39.]
  70. Hughey J.R., Silva P.C. and Hommersand M.H. 2001. Solving taxonomic and nomenclatural problem in Pacific Gigartinaceae (Rhodophyta) using DNA from type materi-al. J. Phycol. 37:1091-1109 https://doi.org/10.1046/j.1529-8817.2001.01048.x
  71. Hulten E. 1937. Flora of the Aleutian Islands and westernmost Alaska Peninsula with notes on the flora of Commander Islands. $Bokf\ddot{o}lags$ Aktiebolaget Thule, Stockholm, 397 pp
  72. Hulten E. 1940. History of botanical exploration in Alaska and Yukon territories from the time of their discovery to 1940. Bot. Notiser 1940: 289-346
  73. Hulten E. 1968. Flora of AIaska and neighboring territories. A manual of the vascular planls, Stanford University Press, Stanford, CA, xxix + [2] + 1,008 pp
  74. Kawai H., Hanyuda M., Lindeberg M. and Lindstrom S.C. 2008. Morphology and molecular phylogeny of Aureophycus aleu-ticus gen. et sp, nov. (Laminariales, Phaeophyceae) from the Aleutians Islands. J. Phycol. 44: 1013-1021 https://doi.org/10.1111/j.1529-8817.2008.00548.x
  75. Kjellman F.R. 1883. The algae of the Arctic Sea. A survey of the species together with an expositon of the general characters and their developent of the flora. Kongl. Svenska Vetenskaps-Akadem. Handl. 20(5). 350 pp. [Reprinted in 1971, O.Koeltz, Koenigstein.]
  76. Kjellman F.R. 1889. Om Beringhafveta Algflora. Kongl. Sv.Vet.-Akad. Handl. 23(8); 58 pp., 7 Pls
  77. Kjellman F.R. and Petersen J.V. 1885. Om Japans Laminariaceer. Vega-Exp. Vetensk. lakttagelser, Stockholm 4:255-280
  78. Klochkova N.G. 1996. [The marine algal flora of Tafars Gulf (Japan Sea) and special features of its formation.] Russian Acad. Sci, Vladivostok, 288 + [3]pp. [in Russian.]
  79. Klochkova N.G. and Selivanova O.N. 1989. The species of Halosaccion and Devaleraea (Palmariales, Rhodophyta) in the seas of the Soviet Far East. Bot. Zhurn. 74:953-958
  80. Komarov V. 1926. Botany: in: The Pacific Russian scientific investi-gations. Akademiia Nauk, SSR, Lcningrad, pp. 121-136
  81. Kotzebue O. von. 1821.Voyage of discovery in the South Sea, and to Behring's straits, in search of a north-east passage, undertaken the years 1815, 1816, 1817, and 1818. in the ship Rurik. 3 vol-umes. Sir Richard Phillips and Co. London. [English trans-lation by H.E. Lloyd
  82. Krasheninnikov S.P. 1760 ['1755']. An account of that part of America, which is nearest to the land of Kamtchatka extracted from the description of Kamtchatka by Professor Krashennicoff [sic] Printed at Petersburg, in two volumes, in 1759 [i,e, 1755]; and translated and communicated by the Rev. D. Dumaresque, D.D. chaplain to the English factory at Petersburg, 477-498 pp
  83. Krasheninnikov S.P. 1763. The history of Kamtschatka and the Kurilski Islands, with the countries adjacent, Published at Petersbourg in the Russian language, by order of Her imperial Majesty, and translated into English by James Grieve. Gloucester, Printed by R. Raikes for T. Jeffreys, geo-grapher to His Majesty, London, 1764, Quadrangie Books, Chicago, 280 pp
  84. Krasheninnikov S.P, 1764. The history of Kamtschatka, and the Kurilski Islands, with the countries adjacent: illustrated with maps and cuts. Published at Petersbourg in the Russian language, by order of Her imperial Majesty, and translated into English by James Grieve. M.D. Glocester, Printed by R. Raikes for T. Jeffreys, London, [8] + 280 + [8]pp., 7 pls
  85. Krasheninnikov S.P. 1972. Explorations of Kamchatka, North Pacific scimitar; report of a journey made to explore eastern Siberia in 1735-1741, by order of the Russian Imperial Government, Translated with introd. and notes by E.A.P. Crownhart-Vaughan. Portland, Oregon Historical Society, xxxiii + 375 pp
  86. Kratz H, (Translator and Editor) 1986. A voyage around the world with the Romanzov Exploring Expedition in the years 1815-1818 on the brig Rurik, Captain Otto von Kolzebue/by Adelbert von Chamisso, University of Hawaii Press, Honolulu, xxiv + 375 pp
  87. Krusenstern A.J. von. 1813. Voyase round the world in the years 1803, 1804, 1805, and 1806, by order of his imperial Majeslty Alexander the First, on board the Nadeshda and Neva under the command of Captain A. J. von Krusenstern of the imperial Navy. In tow volumes. London: J. Murray. Translated from the London translation, Amsterdam: N. Israel; and New York: Da Capo Press. 1968]. Vol. I: vii + xxxii + 314. Vol. 2:[vii] + 404
  88. Kutzing F.T. 1843. Ueber der Eigenthumlichkeit der Vegetation in den chinesischen und japanischen Meeren. Bot, Zeit. 1:53-57
  89. Kutzing FT. 1860. Tabulae Phycologicae... Vol. X. iv + 39 pp., 100pls. Nordhausen
  90. Kutzing F.T, 1865, Tabulae Phycologiae... Vol. XV. [ii] + 32 pp., 100 pls. Nordhausen
  91. Kuntze O,1898. Revision generum plantarum. 3(3), Leipzig, pp. vi + 576 pp
  92. Lane C.E., Lindstom S.C. and Saunders. G. W. 2007. A molecular assessment of northeast Pacific Alaria specis (Laminariales, Phaeophyceae) with reference to the utility of DNA barcoding. MoI. Phylogenet. Evol. 44: 634-648 https://doi.org/10.1016/j.ympev.2007.03.016
  93. Langsdorff G.H. von. 1813-1814. Voyage and travels in various parts of the world, during the years 1803, 1804. 1805.1806, and 1807. lllustrated by engravings with original drawings. H.Colburn, London 2 vols, 21 pls. [Translation of the author's 'Bemerkungen auf einer Reise um die Welt,' Frankfurt am Mayn, 1812]
  94. Langsdorff G.H. von, 1927. Langsdorff's Narrative of the Rezanov voyage to Nueva California in 1806, being that division of Doctor Georg H. von Langsdorff's Bemerkungen auf einer reiseum die welt, when, as personal physician, he accompanied Rezanov to Nueva California from Sitka, Alaska, and back. An English translation revised, with the Teutenisms of the original Hispaniolized, Russianized, or Anglicized, by T. C. Russell. The Private Press of T.C Russell, San Francisco California, xiv + 158 pp., Pis.Ā㘀㘰　Ȁ଀ꀜ?⨀Ȁ܀ل䑃呙䌃㘰　냹?⨀?⨀ჺ?⨀呥捨湯汯杹̀ĀĀ´?⨀邴?⨀炓⨀㳮?⨀㘹〻돀죬?⨀塨?⨀㘹颱ಗ⨀㘹〇ː଀သ?⨀Ȁݕ잖⨀〰㥟瘱㕮㑟㘰㌀ꃵ?⨀ցԀ⠀倀ل䑃呙䌃㘹ズȀ暺Ȁ̀?⨀⃹?⨀價?⨀䭃䑎䴀䑧잖⨀ࠀꤝ➨Ā➨Ā̀￿￿䑧잖⨀㘹〻炧Ā?⨀㘹?⨀㘹　Ȁ଀‟?⨀Ȁ܀퀇?⨀‣?⨀ل䑃呙䌃㘹　 ヸ?⨀惸?⨀郸?⨀䉵楬摩湧…⁣潮獴牵捴楯渀Ā戇꒫Ȁऀ栠?⨀Ȁ܀뀨?⨀܀
  95. Langsdorff G.H. von. 1993, Remarks and observations on a voyagearound the world from 1803 to 1807. Volume One. Translated and annotated by V. J. Moessner; edited by V.J. Moessner; edited by R. A Pierce. Limestone Press, Kingston, Ontario, and Fairbanks, Alaska, xxxviii + 281
  96. La Perouse J.F. de G. 1799. A voyage round the world, Performed in the years 1785, 1786, 1787, and 1788, by the Boussule and Astrolabe, G.G. and J. Robinson, London, 2 vols. + Atlas
  97. La Perouse J.F. de G. 1801. A voyage round the world, performed in the years 1785, 1786, 1787, 1788, by M. de la Perouse: Abridged from the Original French Journal... Boston, Printed for J. Bumstead, 338 pp
  98. La Perouse J.F. de G. 1969. Voyages and adventures of La Perorse. From the fourteenth edition of the F. Valentine abridgment,Tours, 1875. Translated from the French by J. S. Gassner. University Of Hawaii Press, Honolulu, xix + ii] + 161 pp
  99. Lauridsen P. 1969. Vitus Bering: the discoverer of Bering Strait. Revised by the author and translated from the Danish by J.E. Olson. With an introd. to the American ed. by F. Schwatka. Books by Library Press, Freeport, NY, xvi + 223 pp
  100. Le Gall, L,, Dalen J.L. and Saunders G.W. 2008. Phylogenetic analyses of the red algal order Rhodymeniales supports recognition of the Hymenocladiaceae fam. nov., Frueellaceae fam. nov., and Neogastroclonium gen. nov. J.Phycol. 44:1556-1571 https://doi.org/10.1111/j.1529-8817.2008.00599.x
  101. Lindstrom S.C. 1977. An annotated bibliography of The benthic marine algae of Alaska. Alaska Department of Fish and Game, Technicai Data Report No. 31. Juneau, Alaska, 172 pp
  102. Linnaeus C. 1753. Species Plantarum... 2 vols. Impensis Laurentii Salvii. Holmiae [Stockholm]
  103. Litwin T.S. (ed.). 2005. The Harriman Alaska expedition retraced; acentury of change, 1899-2001. Foreword by D. Rockefeller, Jr. Rutgers University Press. New Brunswick, NJ, xxi + 287
  104. Lowenstem H.L. von. 2003. The first Russian voyage around the world. The journal of Hermann Ludwig von Lowenstern, 1803-1806. Translated by V.J. Moessner. University of AIaska Press, Fairbanks, xxx + 482 pp
  105. Lutke F.P. 1835-1836. Voyage autour du monde: execute par ordre de Sa Majeste l'empereur Nicolas Ier, sur la convette le Seniavine, dans les annees 1826, 1827, 1828 et 1829. Partie historique / par Frederic Lu..commandant de l'expedition. 3 vols. & Atlas Typographie de Firmin Didot freres, Paris. [Vol. III, pp.337-352, Biographie du Docteur Mertens.]
  106. Lutke F.P. 1837. Review of Captain Lutke's Voyase round the world. J. Roy. Geographical Soc. London 7:374-382 https://doi.org/10.2307/1797533
  107. Lutke F.P. 1971. Voyage autour du monde, 1826-1829. 3 vols. & Atlas. Bibliotheca Australiana 58-61. N. Israel / Amsterdam, Da Capo Press / New York. [This is a re-issue of the above 1835-1836 work.]
  108. Mahr A.C. 1932. The visit of the "Rurik" to San Francisco in 1816. Sfanford Univecsity Publ. University Series, History, Economics and Politicai Science 2(2). 194 pp., 7 pis
  109. Masuda M. 1982. A systematic study of the tribe Rhodomeleae (Rhodomelaceae, Rhodophyta). J. Fac. Sci., Hokkaido Univ., Ser. V, 12: 209-400, 28 pls
  110. Masuda M. and Yamada L 1980. On the identity of the socalled Odonthalia aleutica (Rhodomelaceae) in Japan. Jap. J. Phycol. 28: 183-189
  111. Maximowicz C.J. 1871. Dr, Franz Joseph Ruprecht. Bull. Acad. imp. Sci. St.-Petersbourg 16, Suppl.: 1-21
  112. McKeIvey S.D. 1991. Botanical exploration of the Trans-Mississippi West 1790-1850. Foreword by J. Ewan;introduction by S.D. Beckham. Reprint. Oregon State University Press, Corvallis, xl + 1,144
  113. Menzies A, 1993, The AIaska travel journal of Archibald Mefizies,1793-1794. With an introduction and annotation by W.M. OIsen; and a list of the botanical coillection by J.F.Thilenius. University of Alaska Press, Fairbanks, xvi + 247 pp
  114. Merck C.H. 1980. Siberia and Nothwestern America 1788-1792. The journal of CarI Heinrich Merck, naturalist with the Russian scientific expedition led by Captains Joseph Billings and Gavril Sarychev, Translated by F. Jaensch. edited, with an introduction by R.A. Pierce. Malerials for the Study of Alaska Histoiy, No. 17. Limestone Press, Kingston, Ontario, xvii + 215 pp., [8] Plates, 1 map
  115. Mertens [K.]H-1829. Zwei botanisch-wissenschaftiiche Bcrichte vom Dr. Heinrich Mertens, Naturforscher auf der $gegenw\ddot{a}rtigen$ Russischen Entdeckungsreise am Bord des Siniavin, Capt. v. Leutkens geschrieben im October 1827 in Kamtschatka, mitgetheilt durch den Vater, Prof. Mertens in Bremen, mit einigen Bemerkungen vershen von Dr. Adelbert v. Chamisso. Linnaea 4: 43-58; 58-73. [English extract oif Linnaea 4: 58-73 in Hooker's Botanical Miscellany 3:1-23]
  116. Milet-Mureau L.A. 1797. Voyage de La Perouse autour du monde publie conformement au decret du 22 Avril 1791.... 4 vols. Imprimerie de la Republique, Paris
  117. Miller K.A. and Estes J.A. 1989. Western range extension for Nereocystis luekeana in the North Pacific Ocean- Bol. Mar. 32:535-538
  118. Motnin, E. 2002. Through alien eyes: the visit of the Russia ship Rurik to San Francisco in 1816 and the men behind the visit. Peter Lang, Oxford [el al.] 125 pp
  119. Munby A.N.L. 1962. The cult of the autograph letter in Ensland.The Athlone Press University of London, viii+ 117 pp.
  120. Naish J. 1989. Archibald Menzies: surgeon and botanist, Int. Dendrol. Soc. Year Book 1988:123-128
  121. Naylor M.1985. Observations on the taxonomy of the genus Stictyosiphon $K\ddot{u}tz$ Rev. Algol., N.S. 4:7-24
  122. Newcombe C.F. 1923, Menzies' journal of Vancouver's voyage, April to October, 1792. Edited with botanical and ethnological notes by C.F. Newcombe, and a biographical note by J. Forsythe. Memoir No. 5, Provincial Archives of British Columbia, Victoria, xx + 171 pp., 14 pls. [Appendix: Plants collected by Menzies on the north-west coast of America, pp. 132-352
  123. Papenhiss G.F. 1976. Landmarks in Pacific North American marine phycology. in: Abbott I.A. and Hollenberg G.J., Marine algae of California. Stanford University Press, Stanford, California. pp. 21-46
  124. Perestenko L.P. 1973. De speciebus novis Rhodymeniae Grev. et Odonthaliae Lyngb notula. Novit. Syst. Plant. non Vascul. 10: 61-68. [in Russia.]
  125. Perestenko L.P. 1980. Vodorosli Zaliva Petra Velikogo. [Marine algae of Peter the Great Bay.] Akad. Nauk, SSSR., Bot. inst. Moscow, 232 pp. [!n Russian.]
  126. Pierce R.A. 1980. Russian exploration in North America. In:Explorations in Alaska: Captain cook commenorative lectures.(A. Shalkop, ed,). Cook Inlet Historical Soc.. Anchorage pp. 114-127
  127. Pierce R.A. 1987. A voyage around the world 1826-1829. Volume I. To Russian America and Siberia by Frederic Litke. "Translated from the French edition by Renee Marshall, supplemented with a parallel account by E.H. Baron von Kittlitz, translated from the German, with an introduction by Dr. Joan Moessner. Limestone Press, Kingston, Ontario, xi + 230 pp., 2 maps.
  128. Polanshek A.R. and West J.A. 1975 Culture and hybridization studies on Petrocelis (Rhodophyta) from Alaska and California. J. Phycol.11:434-439
  129. Postels A. and Ruprecht F. 1840. Illustrationes algarum in itinere circa orbem jussu Imperartoris Nicolai Ⅰ. atque auspiciis Navarchi Friderici Lutke annis 1826, 1827 et 1829, celoce Seniavin executo in Oceano Pacifico, imprimis septemtrionalio ad littora Rossica Asiatico -Americana collectarum. Typis E. Pratz, Petropoli [St.Petersburg], iv +22pp., 40pls.[Reprinted by]. Cramer, Weinheim, Germany, 1963.]
  130. Reed M. 1902. Two new ascomycetous fungi parasitic on marine algae.Univ. Calif. Publ. Bot. 1:141-164
  131. Reveal J.L. 1991. Typification of the Linnaean species of Tiarella (saxifragaceae). Phycologia 71:479-482.
  132. Rowell M. 1973. Early Russian botanical exploration in the North Pacific. Episteme[Milan, Italy] 7:165-185.
  133. Ruprecht F.J. 1850. Algae Ochotenses: Die ersten sicheren Nachrichten eeber die Tange des Ochotskischen Meeres. St. Petersburg, 243 pp., 10 pls. [Preprint of: Tange des Ochotskischen. Meeres.][Not seen.]
  134. Ruprecht F.J. 1851. Tange des Ochotskischen. Meeres. In: Middendorff A.Th. von (ed.), Reise in den aussersten Norden und Osten Sibiriens wahrend der jahre 1843 und 1844... vol.1(2): [191]-435, pls. 9-18. St. Petersburg. [Reprinted as "Phvcologia Ochotiensis, "1978,J.Cramer. Vaduz.]
  135. Ruprecht F.J 1852. Neue oder unvollstandig bekannte Pflanzen aus dem nordlichen Theile des Stillen Oceans. Mem. Acad. Imp. Sci. Saint-Petersbourg, ser. 6, Sci. Nat., Bot. 7:55-82, 8pls.
  136. Sarychev G.A.[G.Sarytschew]. 1806-1807. Account of a vayage of discovery to the north-east sea. Translated from the Russian and embellished with engravings. 2 vols in 1. Printed for R. Phillips by J.G. Bernard, London. Vol. 1, 70, 4 pls., 1806; vol.Ⅱ,80,1 pl., 1807.
  137. Sauer M. 1802. An account of a geographical and astronomical expedition to the northern parts of Russia, for ascertaining the degrees of latitude and longitude of the month of the river kovima; of the whole coast of the Tshutski, to East Cape; and of the islands in the eastern ocean, stretching to the American coast, performed... by Commodore Joseph Billings, in the years 1785, ＆c. to 1794. T.Cadell, Jun. and W.Davies, London, xxvi + 332 +[58] pp., 1 fold-out map, 14 pls.
  138. Saunders De A. 1901. Paper from the Harriman Alaska Expedition. XXV. The algae.Proc. Wash. Acad. Sci. 3:391-468, pls. 43-62
  139. Saunders G.W., Strachan I.M. and Kraft G.T. 1999. The families of the order Rhodymeniales (Rhodophyta): a molecular-sysematic investigation with a description of Faucheaceae fam.nov. Phycologia 38:23-40 https://doi.org/10.2216/i0031-8884-38-1-23.1
  140. Scagel R.F. 1957 An annotated list of the marine algae of British Columbia and northern Washington (including keys to genera). Natl. Mus. Canada Bull. 150 vi + 289 pp.
  141. Schmid G. 1942. Chamisso als Naturforscher, eine Bibliographie. K.F. Koehler, Leipzig, 175pp., frontispiece.
  142. Schmidt P. 1926. Zoology. In:The Pacific Russian scientific investigations. Akademiia Nauk, SSR, Leningrad.pp. 137-160.
  143. Seeman B. [C.] 1852-1857. The botany of the Vayage of H.M.S. Herald, 1852-57, under the command of Captain Henry Kellett, R.N., C.B., during the years 1845-51. Published under the authority of the lords commissioners of the Admiralty. Lovell Reeve, London, 483 pp., 100pls.
  144. Selivanova O.N and Zhigadlova G.G. 1997a. Marine algae of the Commander Islands. Prelminary remarks on the revision of the flora I. Chlorophyta. Bot. Mar. 40:1-8. https://doi.org/10.1515/botm.1997.40.1-6.1
  145. Selivanova O.N. and Zhigadlova G.G. 1997b. Marine algae of the Commander Islands. Prelminary remarks on the revision of the flora Ⅱ. (Phaeophyta).Bot. Mar. 40:9-13. https://doi.org/10.1515/botm.1997.40.1-6.9
  146. Selivanova O.N., Zhigadlova G.G. and Hansen G.I. 2007. Revision of the systematics of algae in the Order Laminariales (Phaeophyta) from the Far-Eastern seas of Russia on the basis of molecular-phylogenetic data. Russian J. Mar. Sci. 33:278-289. https://doi.org/10.1134/S1063074007050021
  147. Setchell W.A. 1899. Algae of the Pribilof Islands. In:Fur seals and fur-seal islands of the North Pacific Ocean 3:589-596, pl.95.
  148. Setchell WA. 1906. A revision of the genus Constantinea. Nuova Notarisia 17:162-173.
  149. Setchell W.A. and Gardner N.L. 1903. Algae of northwestern America. Univ.Calif. Publ. Bot. 1:165+418 +[1].
  150. Setchell W.A. and Gardner N.L. 1933. A preliminary survey of Gigartina, with special reference to its Pacific North American species. Univ. Calif. Publ. Bot. 17:255-340
  151. Shetler S.G. 1967. The Komarov Botanical Institute. 250 years of Russian research. Smithsonian Institution Press, Washington, D.C.,xiv +240 pp.
  152. Silva P.C. 1953. The identity of certain Fuci of Esper. Wassmann J.Biol. (San Francisco) 11: 211-231.
  153. Silva P.C. 1991. Nomenclatural remarks on Agarum (Laminariaceae, Phaeophyceae). Jap.J. Phycol. 39:217-221.
  154. Silva P.C. 1996. California seaweeds collected by the Malaspina expedition especially Pelvetia(Fucales, Phaeophyceae). Madrono 43:345-354.
  155. Silva P.C. 2008. Index Nominum algarum. Bibliographia phycologia universalis. http://ucjeps.berkeley.edu/INA.html
  156. Silva P.C., Basson P.W. and Moe R.L. 1996. Catalogue of the benthic marine algae of the Indian Ocean. Univ. Calif. Publ. Bot. 79. xiv + 1,259 pp.
  157. Sinkora D.M. and Wynne M.J. 1991. On the identity of Talarodictyon tilesii Endlicher. Jap.J.Phycol. 38:383-386.
  158. Sinova E.S. 1940. The algae of the Commander Islands. Trans.Pac. Comm. Acad. Sci. U.S.S.R. 5:165-243. [In Russian with English summary.]
  159. Stejneger L. 1936. Georg Wilhelm Steller. The pioneer of Alaskan natural history. Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, xxiv + 623 pp. 29pls.
  160. Steller G.W. 1988. Journal of a voyage with Bering 1741-1742. Edited and with an introduction by O.W. Frost. Translated by M.A. Engel and O.W. Frost. Stanford University Press, Stanford, California, vi +[2]+252pp.
  161. Tilesius von Tilenau W.G. 1813. Naturhistorische Fruchte der ersten Kaiserlich-Russischen, unter dem Kommando des Herren v. Krusenstern glucklich vollbrachten Erdumsegelung gesammelt von Dr. Tilesius naturlisten der Expedition...[Natural historical observations from the first completed Imperial Russian Circumnavigation of the world under the command of von Krusenstern]. St. Petersburg. 130, 5pls. [Not seen.] [A re-issue, under a separate title-page, of a portion of Thl. Ⅲ of A.J. von Krusenstern's "Reise um die Welt in den Jahren 1803-1806."]椌돀桢잖⨀塨���⨀뢂잖⨀䄌돐?잖⨀?잖⨀잖⨀ᤌ덐잖⨀᠌礙돀잖⨀塨���⨀ꂐ잖⨀儙돐잖⨀잖⨀잖⨀⤙댐䁽ጄȀ
  162. Turner D. 1807-1819. Fuci, or coloured figures and descriptions of the plants referred by botanists to the genus Fucus. 258 coloured plants, 4 vols. Vol. Ⅰ, pls. 1-71(1807-1808); vol. Ⅱ, pls. 72-134(1808-1809); vol. Ⅲ, pls. 135-196 (1809-1811); vol. Ⅳ, pls.197-258(1811-1819). John and Arthur Arch, London.
  163. 1984. [1798] A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean and Round the World 1791-1975 Edited and annotated by W.K. Lamb. Four volumes with introduction and appendices. The Hakluyt Society, London. Ser. 2, no. 163-166. xx + 1,752 pp.,[44]pp. of pls.
  164. Vinogradova K.L. 1979.[Determination book of algae of the far eastern seas of the U.S.S.R. Green algae.] "Nauka,"V.L. Komarov Botanical Institute of the Acad. of Sci. of the U.S.S.R., Leningrad, 147 pp.[In Russian.]
  165. Viola H.J. and Margolis C. (eds). 1985. Magnificent Voyages: the U.S. Exploring Expedition. Smithsonian Institution Press, Washington, D.C., 303pp.
  166. Widdowson T.B. 1971. A taxonomic revision of the genus Alaria Greville. syesis 4:11-49.
  167. Woelkerling W.J., Millar A.J.K., Harvey A. and baba M. 2008. Recognition of Pachyarthron and Bossiella as distinct genera in the Corallinaceae, subfamily Corallinoideae(Corallinales, Rhodophyta). Phycologia 47:265-293. https://doi.org/10.2216/PH07-85.1
  168. Woronichin N.N. 1914. Die Meeresalgen Kamchatka's. In: Expedition a Kamtschatka, organise par F.P. Riabushinksii. Sect. Bot. Livr.3.Moscow, pp. 475-524.[In Russian with Germany summary.][Not seen.]
  169. Wrangel F.P. von. 1980. Russian America: statistical and ethno graphic information. With additional material by K.E.Baer; translated from the German edition of 1839 by M. Sadouski; edited by R.A. Pierce. Limestone Press, Kingston,Ont,xxii+204pp.
  170. Wynne M.J. 1985 Records and notes on Alaskan marine algae. I. Contr. Nat. Sci. Brit. Columbia Prov. Mus. 2:3 pp.
  171. Wynne M.J. 1994. Phycological trailblazer No.3: William Henry Harvey. Phycological Newsletter 30(2):6-8.
  172. Wynne M.J. 1995. Phycological trailblazer No. 6:F.R. Kjellman. Phycological Newsletter 31(2):2-3.
  173. Wynne M.J. 1997. Phycological trailblazer No. 10:Adelbert von Chamisso. Phycological Newsletter 33(1):11-14.
  174. Wynne M.J. 2003a. Phycological trailblazer No. 18: Jacob W. Bailey. Phycological Newsletter 39(2): 2-5.
  175. Wynne M.J. 2003b. Phycological trailblazer No. 19: Dawson Turner. Phycological Newsletter 39(1):4-7.
  176. Wynne M.J. 2005a. Phycological trailblazer No. 23: F.C Mertens and K.H. Mertens. Phycological Newsletter 41(2):4-7.
  177. Wynne M.J. 2005b. Re-examination of the type of Delesseria kurilensis Ruprecht (Delesseriaceae, Rhodophyta). Algae 20:271-278. https://doi.org/10.4490/ALGAE.2005.20.4.271
  178. Wynne M.J. 2006a. Portraits of marine algae: an historical perspective. University of Michigan Herbarium, Ann Arbor, Michigan Herbarium, Ann Arbor, Michigan Herbarium, Ann Arbor, Michigan, viii +180 pp.
  179. Wynne M.J. 2006b. An early collection of the red alga Mikamiella ruprechtiana made by Carl Merck on the Billings Expedition to Alaska (1785-1794). Arctic 59:361-365.
  180. Yendo K. 1919. A monograph of the genus Alaria. J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 43:145 pp., 19pls.
  181. Yoshida T. 1978. Circumnavigation of Captain Krusenstern and the study of Sargassum in Japan. Jap.J.Phycol. 26:86-92.

Cited by

  1. The biogeography of kelps (Laminariales, Phaeophyceae): a global analysis with new insights from recent advances in molecular phylogenetics vol.64, pp.4, 2010, https://doi.org/10.1007/s10152-010-0211-6
  2. Key Kamchatkan collections provide new taxonomic and distributional insights for reportedly pan–North Pacific species of Rhodymeniophycidae (Rhodophyta) vol.56, pp.3, 2017, https://doi.org/10.2216/15-145.1
  3. Marine benthic algae of the South Kamchatka state wildlife sanctuary (Kamchatka, Russia) vol.52, pp.4, 2009, https://doi.org/10.1515/BOT.2009.003
  4. The Influence of Oceanic Conditions on the Occurrence of Cochlodinium polykrikoides Blooms in the East Sea vol.19, pp.12, 2010, https://doi.org/10.5322/JES.2010.19.12.1385