A Research for China's Corruption Problem and the Government's Counter Measures

중국의 부패상과 정부의 대응에 관한 연구

Corruption in China became increasingly serious during the early period of its social transition, resulting in severe economic losses and huge challenges to China's government institution, as well as gradually becoming socially widespread. Recently. China's political corruption is an outcome of the attenuated political control, which has been caused by a systemic change from planned economy to market economy since 1978, and the lack of institutionalization to relieve such transition. Besides, the immature market system and state's intervention in the economy are other factors for the corruption. In short, current China's corruption can be regarded as a structuralized phenomenon. This article identified such circumstance by analyzing the scope, degree, and scale of the corruption. Overall assessment of the some factors suggests that present economic modernization is a principal cause for Chinese corruption while the other factors-monopoly power system in the Chinese Communist Party and the transformation of connection-are important but secondary.

중국에서의 부패문제는 사회체제 전환기 동안 심각한 문제로 대두되었다. 이는 상당한 경제적 손실과 더불어 체제 자체에 대한 거대한 도전으로 인식되고 있는 것이 사실이다. 더욱 심각한 것은 이러한 부패의 현상이 점차 사회전반에 만연하고 있다는 점이다. 개혁개방(1978년)이후, 계획경제에서 시장경제로 향하는 체제전환의 과정이 초래한 국가통제력의 약화와 이를 대신할 수 있는 법제화의 미비는 권력부패의 중요한 구조적 원인이다. 이와 함께 시장의 미성숙과 정부의 경제에 대한 개입 및 영향력의 유지 역시 권력부패의 구조적 원인 중 하나이다. 결국 이렇게 해서 형성된 체제전환기 중국의 부패는 구조적으로 제도화된 부패의 성격을 보이고 있다. 그리고 이를 부패의 범위와 수준, 규모 등에 대한 양적 분석을 통해 확인하였다. 그리고 정치권력의 일반적 특성에 주목하여 중국의 정치제도인 일당독재체제에서 그 원인을 찾았다. 분석의 결과 이 거시적 요인들이 부패의 동기를 부여하는데 있어 현대화하는 경제 환경이 결정적인 역할을 하고 있음을 확인했고, 더욱이 권력구조의 성격으로 드러난 중국의 정치적 문제가 혁명의 열정과 이념적 해이, 과거 전통적인 규범과 도덕에 기초를 둔 문화적 배경이 중국의 현대화 과정에서 부패를 심화시키는 역할을 하고 있는 것으로 파악되었다.