Clinical and Experimental Pediatrics

대한소아청소년과학회 (The Korean Pediatric Society)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

소아 경련 환자에서 carbamazepine과 oxcarbazepine 치료 시 환자 연령과 약물 용량과 저나트륨혈증의 연관성에 대한 연구

The age and dose-related hyponatremia during carbamazepine and oxcarbazepine therapy in epileptic children

  • 이규하 (경희대학교 의과대학 소아과학교실) ;
  • 송준혁 (경희대학교 의과대학 소아과학교실) ;
  • 차성호 (경희대학교 의과대학 소아과학교실) ;
  • 정사준 (경희대학교 의과대학 소아과학교실)
  • Lee, Kyu Ha (Department of Pediatrics, College of Medicine, The Kyunghee University) ;
  • Song, Jun Hyuk (Department of Pediatrics, College of Medicine, The Kyunghee University) ;
  • Cha, Sung Ho (Department of Pediatrics, College of Medicine, The Kyunghee University) ;
  • Chung, Sa Jun (Department of Pediatrics, College of Medicine, The Kyunghee University)
  • 투고 : 2007.10.20
  • 심사 : 2007.12.12
  • 발행 : 2008.04.15
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

목 적 : Carbamazepine은 전신 긴장간대 발작과 부분발작에 효과적으로 사용되나 부작용으로 항이뇨 작용과 저 나트륨 혈증이 유발될 수 있다. 또한 oxcarbazepine도 carbamazepine의 케톤 유도체로서 저 나트륨 혈증을 유발 할 수 있다. 이에 저자들은 carbamazepine과 oxcarbazepine을 복용한 환자의 연령, 혈중 carbamazepine 농도, oxcarbazepine의 복용량과 저 나트륨 혈증과의 관계, 저 나트륨 혈증 증상의 유병률에 대한 연구를 시행하였다. 방 법 : 경희대학교 소아청소년과 외래에서 carbamazepine을 단독 투여한 환자와 oxcarbazepine 단독 투여한 환자와 carbamazepine 또는 oxcarbazepine과 다른 항경련제를 병용한 환자 197명을 대상으로 하였다. Carbamazepine을 단독 투여한 군( I군, 67명), oxcarbazepine 단독 투여한 군( II군, 75명), carbamazepine 또는 oxcarbazepine과 다른 항경련제를 병용 투여한 군( III군, 55명)으로 구분하여서 연령과 항경련제 투여 후의 혈중 나트륨 농도를 비교하고 I군에서는 carbamazepine의 혈중 농도와 혈중 나트륨 농도를, II군에서는 oxcarbazepine의 투여 용량과 혈중 나트륨 농도 변화를 비교하였다. 각 그룹의 저 나트륨 혈증의 의한 증상(두통, 구토, 피로감, 경련, 불안, 섬망, 정신 착란)을 기록하였다. 결 과 : 전체 조사 대상의 항경련제 투여 후 저 나트륨 혈증은 41명(20.8%)에서 발견되었고 각각 I군은 12명(17.9%), II군은 17명(22.6%), III군은 12명(21.8%)에서 저 나트륨 혈증이 나타났다. II군과 III군은 항경련제 투여 전과 비교 시 유의한 차이를 보였다(P<0.03). 혈중 나트륨 농도 변화와 환자의 연령 사이에는 통계학적으로 유의한 차이는 없었다. 혈중 carbamazepine 농도 증가와 혈중 나트륨 농도의 변화, oxcarbazepine의 하루 투여량 증가에 따른 혈중 나트륨 농도의 변화 사이에는 통계학적으로 유의한 차이를 보였다(P<0.01). 혈중 농도 135 mEq/L 미만의 저 나트륨 혈증을 보인 41명의 환자 중에서 저 나트륨 혈증 증상을 보인 환자는 7명(17.1%) 였고 혈중 나트륨 농도가 120 mEq/ L 이상 125 mEq/L 이하 인 환자는 5명으로 오심과 구토, 피로감, 두통을 호소하였다. 혈중 나트륨 농도가 120 mEq/L 미만의 2명의 환자들은 반복되는 경련, 의식 혼란, 불안감, 망상 증세를 보였다. 결 론 : Carbamazepine의 단독 투여 시 보다 oxcarbazepine이나 다른 항경련제와 병용 투여 시 저 나트륨 혈증의 발생율이 높았다. 연령과 carbamazepine과 oxcarbazepine 투여 후 혈중 나트륨 농도 사이에는 별 상관 관계가 없는 반면 carbamazepine의 혈중 농도 증가와 oxcarbazepine의 투여량 증가 시 혈중 나트륨 농도가 통계학적으로 의미있게 감소하였다. 혈중 나트륨 농도가 125 mEq/L 미만인 환자에서 심한 임상 증상을 보였다.

Purpose : To assess the prevalence of hyponatremia in epileptic children receiving carbamazepine or oxcarbazpine, we investigate serum sodium changes according to age, serum carbamazepine level, and daily oxcarbazepine dosage, and the prevalence of symptoms of hyponatremia. Methods : We reviewed the clinical data of the 197 children receiving carbamazepine and/or oxcarbazepine with or without antiepileptic therapy. And these were classified into the carbamazepine treated patients (group I), oxcarbazepine treated patients (group II), and carbamzepine or oxcarbazepine with other antiepileptics treated patients (group III). Potentially predictive values for development of hyponatremia were examined in each group: age, plasma level of carbamazepine and daily dosage of oxcarbazepine. We assessed the symptoms of hyponatremia. Results : The overall prevalence of hyponatremia was 20.8% (group I, II and III : 17.9%, 22.6%, and 21.8%, respectively), and the prevalence in groups II and III compared with controls (P<0.03) was significantly lower. The changes of serum sodium levels relation to age were not significantly different. The changes of serum sodium levels by increasing of serum levels of carbamazepine and dosage of oxcarbazepine were statistically significant (P<0.01). Among the 41 patients who had biochemical hyponatremia, the prevalence of hyponatremic symptoms was 17.1%. Conclusion : Hyponatremia may occur relatively more frequently with oxcarbazepine or combined other antiepileptics than carbamzepine therapy only. Age of children receiving carbamazepine or oxcarbazepine was no predictive value for occurrence of hyponatremia. The patients whose serum level were less than 125 mEq/L showed more severe clinical symptoms than any other study groups.

키워드

참고문헌

  1. Katzung BG. Basic & clinical pharmacology. 7th ed. Connecticut: Simon & Schuster Co, 1998:391
  2. Ashton MG, Ball SG, Thomas TH, Lee MR. Water intoxication associated with carbamazepine treatment. BMJ 1977;1:1134-5 https://doi.org/10.1136/bmj.1.6069.1134
  3. Lahr MB. Hyponatremia during carbamazepine therapy. Clin Pharmacol Ther 1985;37:693-6 https://doi.org/10.1038/clpt.1985.115
  4. Niesen OA, Johannesen AC, Bardrum B. Oxcarbazepine induced hyponatremia, cross-sectional study. Epilepsy Res 1988;2:269-71 https://doi.org/10.1016/0920-1211(88)90018-6
  5. Kimura T, Matsui K, Sato T, Y oshinaga K. Mechanism of carbamazepine (TegretoJ)-induced antidiuresis: evidence for release of antidiuretic hormone and impaired excretion of a water load. J Clin Endocrinol Metab 1974;38:356-62 https://doi.org/10.1210/jcem-38-3-356
  6. Meinders AE, Cejka V, Robertson GL. The antidiuretic action of carbamazepine in man. Clin Sci Mol Med 1974;47:289-99
  7. Van Amelsfort T, Bakshi R, Devaux CB, Schwabe S. Hyponatremia associated with carbamazepine and oxcarbazepine therapy: a review. Epilepsia 1994;35:181-8 https://doi.org/10.1111/j.1528-1157.1994.tb02930.x
  8. Holtmann M, Krause M, Opp J. Tokarzewski M, KorriMerker E, Boenigk HE. Oxcarbazepine-induced hyponatremia and the regulation of serum sodium after replacing carbamazepine with oxcarbazepine in children. Neuro pediatrics 2002;33:298-300 https://doi.org/10.1055/s-2002-37081
  9. Schmidt D, Arroyo S, Baulac M, Dam M, Dulac 0, Friis ML, et al. Recommendations on the clinical use of oxcarbazepine in the treatment of epilepsy: a consensus view. Acta Neurol Scand 2001;104:167-70 https://doi.org/10.1034/j.1600-0404.2001.00870.x
  10. Arieff AI. Hyponatremia and death, or permanent brain damage in healthy children. BMJ 1992;304:1218-22 https://doi.org/10.1136/bmj.304.6836.1218
  11. Stern RH. Severe symptomatic hyponatremia: treatment and outcome. Ann Intern Med 1987;107:656-64 https://doi.org/10.7326/0003-4819-107-5-656
  12. Braunhofer J, Zicha L. Eroffent tegretal neue therapiemoglichkeiten bei bestimmten neurologischen und endokrinen kruankheitsbildern? Med Welt 1966;17:1875-80
  13. Frahm H, Smejkal E, Kratzenstein R. Antidiruetic effect of an anticonvulsant drug associated with measurable increase of ADH activity in serum of patient suffering from diabetes inspidus and of patients with polyuria and polydipsia following hypophysectomy. Acta Endocrinol 1969; Suppl 1:S138
  14. Smejkalova E. Einfluss von tegretal auf die serumvaso pressinase. Rev Roum Endocrinol 1970;7:339-42
  15. O'Hare J. Hyponatremia and carbamazepine intoxication. Ir J Med Sc 1980;149:10-4 https://doi.org/10.1007/BF02939101
  16. Henry DA, Lawson DH, Reavey P, Renfrew S. Hypona traemia during carbamazepine treatment. Br Med J 1977;1:83-4
  17. Kalff R, Houtkooper MA, Meyer JW A, Goerdhart DM, Augusteijn R, Meinardi H. Carbamazepine and serum sodium levels. Epilepsia 1984;25:390-7 https://doi.org/10.1111/j.1528-1157.1984.tb04205.x
  18. Perucca E. Water intoxication in epileptic patients receiving carbamazepine. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1978;41:713-8 https://doi.org/10.1136/jnnp.41.8.713
  19. Tomson T. Antidiuretic effects of carbamazepine, carba mazepine-10,11-epoxide and oxcarbazepine[abstraot]. Acta Neurol Scand 1990;82:51-2 https://doi.org/10.1111/j.1600-0447.1990.tb05287.x
  20. Dickinson RG, Hooper WD, Pendlebury SC, Moses D, Eadie MJ Further clinical and pharmacokinetic observations on the new anticonvulsant, oxcarbazepine. Clin Exp Neurol 1988;25:127-33
  21. Dong X, Leppik IE, White J, Rarick J. Hyponatremia from oxcarbazepine and carbamazepine. Neurology 2005;27:1976-8
  22. Flegel KM, Cole CH. Inappropriate antidiuresis during carbamazepine treatment. Ann Intern Med 1977;87:722-3 https://doi.org/10.7326/0003-4819-87-6-722
  23. Sordillo P, Sagransky DM, Mercado R, Michelis MF. Carbamazepine induced syndrome of inappropriate antidiruretic hormone secretion. Reversal by concomitant phenytoin therapy. Arch Intern Med 1978;138:299-301 https://doi.org/10.1001/archinte.138.2.299
  24. Stephens WP, Espir MLE, Tattersall RB. Water intoxication due to carbamazepine. Br Med J 1977;1:754-5 https://doi.org/10.1136/bmj.1.6063.754
  25. Isojarvi JIT, Huuskonen DEJ, Pakarinen AJ, Voolteenaho O, Myllyla VV. The regulation of serum sodium after replacing carbamazepine with oxcarbazepine. Epilespia 2001;42:741-5 https://doi.org/10.1046/j.1528-1157.2001.34699.x
  26. Needleman P, Blaine EH, Greewald JE, Michener ML, Saper CB, Stockmann PT. et al. The biochemical pharmacology of atrial peptides. Annu Rev Pharmacol Toxicol 1989;29:23-54 https://doi.org/10.1146/annurev.pa.29.040189.000323
  27. Anand-Srivastava MB, Trachte GJ. Atrial natriuretic factor receptors and signal transduction mechanisms. Pharmacol Rev 1993:45:455-97
  28. Tomson T, Tybring G, Bertilsson L. Single-dose kinetics and metabolism of carbamazepine-10,11-epoxide. Clin Pharmacol Ther 1983;33:58-65 https://doi.org/10.1038/clpt.1983.8
  29. Rambeck B, Salke-Treumann A, May TH, Boenigk HE. Valproic acid induced carbamazepine-10,11-epoxide toxicity in children and adolescents. Eur Neurol 1990;30:79-83 https://doi.org/10.1159/000117315
  30. Tomson T. Interdosage fluctuation in plasma carbamazepine concentration determine intermittent side effects. Acrh Neurol 1984:41:830-4
  31. Pynnonen S, Silanpaa M, Frey H, Iisalo E. Carbamazepine and its 10,11-epoxide in children and adults with epilepsy. Europ J Clin Pharmacol 1977;11:129-33 https://doi.org/10.1007/BF00562904
  32. Gray AL, Botha JH, Miller R. A model for the determination of carbamazepine clearance in children on mono- and poly therapy. Eur J Clin Pharmacol 1998;54:359-62 https://doi.org/10.1007/s002280050475
  33. Flurlanut M, Montanari G, Bonin P, Casara GL. Carbamazepine and carbamazepine-lO,l1-epoxide serum concentration in epileptic chidren. J Pediatr 1985;106:491-5 https://doi.org/10.1016/S0022-3476(85)80689-2
  34. Yoon YR, Whang TG, Cha IJ, Shon JH, Kim KA, Rim EJ, et al. Plasma concentration of carbamazepine -epoxide in Korean pediatric patients with epilepsy. Kor J Clin Pharmacol Ther 1998;6:152-64
  35. Kelly BD, Hillery J. Hyponatremia during carbamazepine therapy in patients with intellectual disability. J Intellect Disabil Res 2001;45:152-6 https://doi.org/10.1046/j.1365-2788.2001.00338.x