Clinical Study on the Correlation between Retention of Fluid, namely Damum(痰飮) and Dark Circles under Eyes

다크 서클(Dark Circles under Eyes)과 담음(痰飮)의 연관성에 관한 연구

  • Cho, Ga-Young (Skin Research Institute, AMOREPACIFIC CORPORATION/R&D CENTER) ;
  • Roh, Ho-Sik (Skin Research Institute, AMOREPACIFIC CORPORATION/R&D CENTER) ;
  • Kim, Su-Jong (Skin Research Institute, AMOREPACIFIC CORPORATION/R&D CENTER) ;
  • Kim, Eun-Joo (Skin Research Institute, AMOREPACIFIC CORPORATION/R&D CENTER) ;
  • Park, Hye-Yoon (Skin Research Institute, AMOREPACIFIC CORPORATION/R&D CENTER) ;
  • Kim, Duck-Hee (Skin Research Institute, AMOREPACIFIC CORPORATION/R&D CENTER) ;
  • Kim, Han-Gon (Skin Research Institute, AMOREPACIFIC CORPORATION/R&D CENTER)
  • 조가영 ((주)아모레퍼시픽 기술연구원 피부과학연구소) ;
  • 노호식 ((주)아모레퍼시픽 기술연구원 피부과학연구소) ;
  • 김수정 ((주)아모레퍼시픽 기술연구원 피부과학연구소) ;
  • 김은주 ((주)아모레퍼시픽 기술연구원 피부과학연구소) ;
  • 박혜윤 ((주)아모레퍼시픽 기술연구원 피부과학연구소) ;
  • 김덕희 ((주)아모레퍼시픽 기술연구원 피부과학연구소) ;
  • 김한곤 ((주)아모레퍼시픽 기술연구원 피부과학연구소)
  • Published : 2008.12.31

Abstract

Objectives: The aim of this study was to investigate correlation of the phlegm-retained fluid, namely Damum(痰飮) and dark circles under eyes. Methods: 2 males and 11 females aged 26-60 years were participated in this study. They were asked the intensity of 29 symptoms related with Damum(痰飮) including dark circle with the questionnaire published by the Journal of the Korea Institute of Oriental Medical Diagnostics. Three skin researchers including OMD graded the dark circles by inspection. We took the pictures around eyes by Facial Stage (Moritex, Japan) and analyzed the skin color by Image-Pro Plus (Media Cybernetics, USA). Results: There was statistically significant correlation between Damum(痰飮) and dark circles measured by self, inspectors and image analysis. Conclusions: In the Oriental Medicine, It is reported that the shadows under eyes are the sign of the retention of fluid, Damum(痰飮). In our study, that shadows, namely dark circles, has correlation with the symptoms of Damum(痰飮). Especially, the correlation between inspected grade and image analysis was very high. According to the above results, it is proved that dark circles under eyes are important diagnostic sign of Damum(痰飮).

Keywords