『东医宝鉴』方剂引文与『千金方』原文的比较分析

동의보감(東醫寶鑑)은 선조(宣組)때 허준(許浚)이 편찬(編纂)에 착수하여 광해군(光海君) 5년(1613년)에 간행(刊行)되었다. 그 내용을 살펴보면 내경편(內景篇) 4권(卷), 외형편(外形篇) 4권(卷), 잡병편(雜病篇) 11권(卷), 탕액편(湯液篇) 3권(卷), 침구편(鍼灸篇) 1권(卷) 총 23권(卷)으로 구성되어 있다. 동의보감(東醫寶鑑) 인용문 출처 중 천금(千金)은 당대(唐代) 손사막(孫思邈)의 비급천금요방(備急千金要方)과 천금익방(千金翼方)을 가르친다. 이 문장에서는 동의보감(東醫寶鑑)과 현재 중국에서 통용되고 있는 천금방(千金方)과의 내용을 방제학(方劑學)시점에서 비교하여 동의보감(東醫寶鑑)의 인용 과정 중 발생한 당대(唐代) 중의고적(中醫古籍)과의 변화를 알아보고자 한다.