한글 필사본 음식조리서 말뭉치 구축을 위한 마크업 방안 연구

A Study on the Markup Scheme for Building the Corpora of Korean Culinary Manuscripts

  • 안의정 (경북대학교 인문대학 국어국문학과) ;
  • 박진양 (경북대학교 인문대학 국어국문학과) ;
  • 남길임 (경북대학교 인문대학 국어국문학과)
  • 발행 : 2008.12.31

초록

This study aims at establishing a markup system for 17-19th century culinary manuscripts. To achieve this aim, we, in section 2, look into various theoretical considerations regarding encoding large-scale historical corpora. In section 3, we identify and analyze the characteristics of textual theme and structure of our source text. Section 4 proposes a markup scheme based on the XML standard for bibliographical and structural markups for the corpus as well as the grammatical annotations. We show that it is highly desirable to use XML-based markup system since it is extremely powerful and flexible in its expressiveness and scalable. The markup scheme we suggest is a modified and extended version of the TEI-P5 to accommodate the textual and linguistic characteristics of premodern Korean culinary manuscripts.

키워드