DOI QR코드

DOI QR Code

Hybridity Images of Miyazaki-hayao Animation

미야자키 하야오의 애니메이션에 나타난 혼종적 이미지(Hybridity Image)

  • 김준수 (한남대학교 멀티미디어학부)
  • Published : 2008.12.28

Abstract

Animations consist of the created artificial images. To interpret of the meaning from analyzing the style of main images is an important element in understanding of animations. Therefore, to analyze images expressed in works of Miyazaki-hayao, this study substitutes the concept of 'hybridity' for images of characters, backgrounds, and mechanics created by him and explores how they are expressed, how they produce symbolic meanings and functions. It is confirmed that main images in selected works as a scope of research have hybridity of images between 'past, present, and future', 'eastern elements and western elements', 'real and virtual', 'human beings and animal' in narrative. From these results, it is concluded that because of hybridity between images, he can present fresh pleasures to spectators, simultaneously communicate thoughtful messages above mere enjoyment, which is a differentiable point with works of other directors.

애니메이션은 창작된 인공적 이미지들로 구성된다. 그러므로 캐릭터를 비롯한 주요 이미지들의 유형을 분석하여 그 의미를 밝히는 일은 애니메이션을 이해하기 위한 중요한 요소일 것이다. 이에 본 연구는 미야자키 하야오의 작품에 등장하는 이미지들의 분석에 '혼종성'이라는 문제를 대입시켜, 캐릭터 배경 메카닉의 이미지들이 어떠한 형태로 표현되고 있으며, 더 나아가 그 이미지들이 어떠한 상징적 의미들을 생산하며 작동하는지에 대해 분석하였다. 연구 범위로 선정된 작품들에 나타난 주요 이미지들은 이야기의 전개 속에서 '과거 현재 미래', '동양과 서양', '실재와 가상', '인간과 동물' 등이 다채롭게 혼합, 혼성된 형태로 나타난다는 양식적 유사성을 확인할 수 있었다. 이를 통해 미야자키 하야오는 관객들에게 유희적인 측면에서 신선한 즐거움을 제공함은 물론, 더 나아가 단순한 재미 이상의 사상적 메시지와 세계관을 함께 전달하는 전략으로 '시각적 혼종성'을 작품에 활용하였으며, 이는 다른 감독들의 작품과 차별화 될 수 있는 중요한 요소임을 확인할 수 있다.

Keywords

References

  1. 박성수, 애니메이션 미학, 향연, p.11, 2005.
  2. 헬렌 매카시, 일본 애니메이션의 거장 미야자키 하야오, 조성기 역, 인디북, p.214, 2004.
  3. 황의웅, 미야자키 하야오의 세계, 예솔, p.42, 1998.
  4. 헬렌 매카시, 일본 애니메이션의 거장 미야자키 하야오, 조성기 역, 인디북, p.214, 2004.
  5. 키리도시 리사쿠, 미야자키 하야오論, 남도현 역, 써드아이, p.353, 2002.
  6. 키리도시 리사쿠, 미야자키 하야오論, 남도현 역, 써드아이, p.36, 2002.
  7. 황의웅, 미야자키 하야오는 이렇게 창작한다, 예솔, p.136, 1998.
  8. 김윤아, 미야자키 하야오, 살림, p.81, 2005.
  9. 키리도시 리사쿠, 미야자키 하야오論, 남도현 역, 써드아이, p.193, 2002.
  10. 키리도시 리사쿠, 미야자키 하야오論, 남도현 역, 써드아이, p.360, 2002.
  11. 박인하, 월트 디즈니 vs 미야자키 하야오, 숨비소리, p.108, 1998.