초록
영남지방의 지역 및 기후지대별 담배거세미나방과 파밤나방의 발생소장을 각각의 성페로몬을 이용하여 조사하였다. 경람지역에서 담배거세미나방은 3월 중하순부터 11월 중하순까지 발생하였다. 경북지역에서 담배거세미나방은 4월 중하순부터 11월 상중순까지 발생하였으나, 울진에선 5월 하순부터 10월 하순까지 발생하였다. 기후지대별 담배거세미나방의 발생최성기는 남부해안지대에서 9월 중순, 내륙지대 및 분지지대에서 8월 하순, 내륙산간지대에서 8월 중순, 그리고 동해안중부지대에서 9월 상순이었다. 담배거세미나방의 지역별 발생비율은 경남의 경우 진주에서 20.0%로 가장 높았으며, 창녕에서 8.6%로 가장 낮았고, 경북의 경우 성주에서 3.3%로 가장 높았으며, 울진에서 0.8%로 가장 낮았다. 기후지대별 발생비율은 내륙지대에서 43.7%로 가장 높았으며, 다음은 남부해안지대에서 36.3%, 분지지대에서 8.4%, 내륙산간지대에서 7.0%이었고, 동해안중부지대에서 4.6%로 가장 낮았다. 한편, 파밤나방은 경북의 동해안중부지대를 제외하곤 3월 상순부터 11월 중순까지 발생하였다. 포항, 영덕 및 울진의 동해안중부지대에서 파밤나방은 대체로 4월 중순부터 11월 중순까지 발생하였다. 기후지 대별 파밤나방의 발생최성기는 내륙지대, 분지지대 및 내륙산간지대에서 8월 상순, 남부해안지대 및 동해안중부지대에서 8월 하순이었다. 파밤나방의 지역별 발생비율은 경남의 경우 창녕에서 1.6%로 가장 높았으며, 부산에서 0.4%로 가장 낮았고, 경북의 경우 성주에서 37.2%로 가장 높았으며, 울진에서 2.7%로 가장 낮았다. 기후지대별 발생비율은 분지지대에서 약 54.3%로 가장 많았으며, 다음은 내륙산간지대에서 29.9%, 동해안중부지대에서 9.3%, 내륙지대에서 3.9%이었고, 남부해안지대에서 2.6%로 가장 낮았다. 따라서 담배거세미나방은 경남지방에서, 파밤나방은 경북지방에서 다발생 되었고, 기후지대별 담배거세미나방의 발생량은 경남의 내륙지대, 파밤나방의 발생량은 경북의 분지지대에서 가장 많았다. 영남지방에서 담배거세미나방의 발생량은 파밤나방보다 2.4배 많았으나, 최초 발생시기와 발생최성기는 담배거세 미나방보다 파밤나방이 약간 빨랐다.
Seasonal occurrences of tobacco cutworm, Spodoptera litura and beet armyworm, Spodoptera exigua were observed using sex pheromone traps at different locations and climatic regions in Yeongnam district. In Gyeongnam province, S. litura male adults kept occur from mid or late March to mid or late November Whereas in Gyeongbuk province, S. litura occurred from mid or late April to early or mid November with exception at Uljin where it was late May to late October. According to the climatic regions, the peak occurrence of S. litura was middle September at the southern coast region, late August at the inland and the basin region, middle August at the inland mountainous region, and early September at the eastern middle coast region. The occurrence rate of S. litura was the highest at Jinju with 20.0% and the lowest at Changyeong with 8.6% in Cyeongnam province, while it was the highest at Sungju with 3.3% and the lowest at Uljin with 0.8% in Gyeongbuk province. In accordance with the climatic regions, the occurrence rate of S. litura was the highest at the inland region with 43.7%, and followed by the southern coast region (36.3%), the basin region (8.4%) and the inland mountainous region (7.0%), and was the lowest at the eastern middle coast legion with 4.6%. On the other hand, S. exigua occurred from early March to middle November with the exception of the eastern middle coast region including Pohang, Yeongdeog and U]ien in Cyeongbuk province where it occurred from mfd April to middle November. The peak occurrence of s. exigua was early August at the inland region, the basin region and the inland mountainous region, and was late of August at the southern coast region and the eastern middle coast region. The occurrence of S. exigua was the highest at Changyeong with 1.6% and the lowest at Busan with 0.4% in Gyeongnam province, while it was the highest at Sungju with 37.2% and the lowest at Uljin with 2.7% in Gyeongbuk province. The climatic regional occurrence rate of S. exigua was the highest at the basin region with 54.3%, and followed by the inland mountainous region (29.9%), the eastern middle coast region (9.3%) and the inland (3.9%), and was the lowest at the southern coast region with 2.6%. As a whole, S. litura occurred more in Gyeongnam province than Cyeongbuk province, while S. exigua occurred more in Gyeongbuk province than Gyeongnam province. According to the regions grouped by climatic differences, the occurrence of S. litura and S. exigua was the highest at the inland region in Gyeongnam province and at the basin region in Gyeongbuk province. The total number of S. litura captured by sex pheromone trap was 2.4 times higher than that of S. exigua. However, the first occurring time and the peak occurrence of S. exigua were slightly earlier than those of S. litura.
