A Study on the Discriminating Factor of 'Hyeon' and 'Ryeong' by the Names of Mountain Passes

고개의 호칭으로서 '현'과 '령'의 변별요인에 관한 연구

  • Cho, Seung-Rae (Dept. of Urban Planning and Landscape Architecture, Graduate School, Donga University) ;
  • Kang, Young-Jo (Dept. of Urban Planning and Landscape Architecture, Donga University)
  • 조승래 (동아대학교 대학원 도시계획.조경학과) ;
  • 강영조 (동아대학교 도시계획.조경학부)
  • Published : 2007.04.30

Abstract

The purpose of this study is to determine the basis for the names of mountain passes that have been different since antiquity, especially names such as those written in Chinese characters. For this purpose, this researcher focused on 108 mountain passes listed in the section of Gyeongsangdo that is a part of Joseon's representative human geographic literature, 'Sinjong Dongguk Yeoji Seungram'. Then the author found out their location by reviewing 'Joseon Hugi Jibang Jido', 'Daedong Yeojido' and 'Hanguk Jimyeong Chongram'. Out of the 180 passes, 30 were finally selected to be analyzed. Again 15 among 30 were found named as 'Hyeon', 7 as 'Ryeong' and remainder were called either term on occasion. The study tried to find out standards according to whether the 30 passes were named as 'Hyeon' or 'Ryeong'. To carry out the study, the author made 3 hypotheses. First, the passes' altitudes were examined. Then visual characteristics were investigated when seen from the summit of the passes. Finally, the number of the passes' turns was investigated to know whether this discriminates between 'Hyeon' and 'Ryeong'. The results of the study can be summarized as follows. With the altitudes and the visual characteristics as mentioned above, it was not possible to determine features that clearly discriminate 'Hyeon' from 'Ryeong'. However, the number of the turns was significantly different in accordance with the names of the passes, 'Hyeon', 'Ryeong' and 'Hyeon or Ryeong'. It seems that 'Hyeon' and 'Ryeong' were discriminatively used depending on how mountain passes were apparently perceived with the number of their turns.

Keywords

References

  1. 강영조(1993) 지명 명명공간의 형태와 상모적 지각의 지형보전적 고찰. 한국조경학회지 21(2): 68-79
  2. 강영조(1995) 낚시전문가에 의한 해안지형경관의 분류와 그 형태에 관한 연구. 한국조경학회지 23(3): 69-79
  3. 강영조(1996) 용산의 지형상모에 관한 연구. 한국조경학회지 24(3): 68-78
  4. 강영조, 조승래, 김희정(2005) 고개의 조망특성에 관한 연구. 한국조경학회지 33(4): 22-32
  5. 김양자(1989) 우리나라의 고개에 관한 지리적 고찰. 이화여자대학교대학원 석사학위논문
  6. 김하돈(1999) 고개를 찾아서. 서울실천문학사
  7. 민족문화추진회(1969) 국역신증동국여지승람 I-VII. 서울: 민족문화추진화
  8. 신정일(2006) 다시쓰는 택리지 5. 서울: humanist
  9. 이익성 역(1993) 택리지. 이중환. 서울: 을유문화사
  10. 이희성(1994) 국어대사전. 서울: 민중서림
  11. 장삼식(1996) 한한대사전. 서울: 교육출판공사
  12. 김종권 역(1976) 아언각비. 정약용. 서울: 일지사
  13. 최완수(1999) 겸재를 따라가는 금강산 여행. 서울: 대원사
  14. 한글학회(1978-1979) 한국지명총람 경북편. 서울: 한글학회
  15. 한글학회(1979-1980) 한국지명총람 경남편. 서울: 한글학회
  16. 篠原修(1982) 土木景觀の計畵 .東京: 技報堂
  17. Hall, E. T.(1990) The Hidden Dimension. 김광문, 박종평 (역), 보이지 않는 차원. 서울: 세진사, 2001
  18. Lynch, K.(1960) The Image of City. 한영호, 정진우 (역), 도시환경디자인. 서울: 광문각,2003