A Study of Correlations between Air-Temperature of Jeju and SST around Jeju Island

제주도 기온과 주변해역 해수면 온도와의 상관관계에 관한 연구

Correlations between air-temperature variation and SST variation around Jeju Island have been studied with data JRMO($1924{\sim}2004$) and NFRDI($l971{\sim}2000$). Air-temperature has increased about $0.02^{circ}C/year$ for the period of $1924{\sim}2004$ but relatively high 0.035/year for the last 30 years. SST has increased about $0.024^{circ}C/year$ for the period of $1971{\sim}2000$ and relatively high $0.047^{circ}C/year$ in December. According to the analysis of time series of the two kind of variation, the SST and air-temperature are positively correlated. They are generally in phase, and SST anomaly is similar to air-temperature anomaly as well. Consequently, SST variation has high correlation with air-temperature variation around Jeju Island.

본 연구에서는 1971년부터 2000년까지의 국립수산과학원(NFRDI) 정선관측자료와 1924년부터 2004년까지의 제주지방기상청(JRMO) 기온자료를 이용하여 제주도 주변해역의 해수면 온도 변동성과 제주도 기온변동성의 상관관계를 살펴보았다. 그 결과, 기온은 80년 동안 $0.020^{circ}C/year$ 정도의 상승률을 보이고 있었으며 최근 30년 동안 $0.035^{circ}C/year$의 상승률을 보여 비교적 높은 상승추세를 보이고 있었다. 해수면 온도는 $0.024^{circ}C/year$의 상승률을 보이고 있고 특히 겨울철인 12월에 $0.047^{circ}C/year$로 가장 높은 상승률을 보이고 있었다. 해수면 온도와 기온 사이에는 양의 상관 관계를 가지며 시계열자료를 분석한 결과 두 변수의 위상이 일치하고 있음을 알 수 있었으며 해수면 온도 아노말리와 기온 아노말리에서도 유사하게 나타나고 있다. 즉, 제주도 주변해역의 해면 온도 변동은 제주도 기온변화와 큰 연관이 있음을 알 수 있었다.