기관지내 아스페르길루스종으로 오인된 폐암 1예

A Case of Lung Cancer Obscured by Endobronchial Aspergilloma

  • 함현석 (경상대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 이승준 (경상대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 조유지 (경상대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 정이영 (경상대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 전경녀 (경상대학교 의과대학 진단방사선과학교실) ;
  • 김호철 (경상대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 이종덕 (경상대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 황영실 (경상대학교 의과대학 내과학교실)
  • Ham, Hyun Seok (Department of Internal Medicine, College of Medicine, Gyeongsang National University) ;
  • Lee, Seung Jun (Department of Internal Medicine, College of Medicine, Gyeongsang National University) ;
  • Cho, Yu Ji (Department of Internal Medicine, College of Medicine, Gyeongsang National University) ;
  • Jeong, Yi Yeong (Department of Internal Medicine, College of Medicine, Gyeongsang National University) ;
  • Jeon, Kyoung Nyeo (Department of Diagnostic Radiology, College of Medicine, Gyeongsang National University) ;
  • Kim, Ho Cheol (Department of Internal Medicine, College of Medicine, Gyeongsang National University) ;
  • Lee, Jong Deok (Department of Internal Medicine, College of Medicine, Gyeongsang National University) ;
  • Hwang, Young Sil (Department of Internal Medicine, College of Medicine, Gyeongsang National University)
  • 투고 : 2006.04.18
  • 심사 : 2006.06.23
  • 발행 : 2006.08.30

초록

저자들은 종괴와 폐허탈로 내원한 환자에서 기관지내시경을 이용한 조직검사에서 기관지내 아스페르길루스종으로 진단되어 치료하였으나 종괴의 크기가 증가하여 시행한 경피적 폐생검을 통해 악성 폐종양으로 진단된 예를 경험하여 보고하는 바이다.

A 70-year-old man was referred to the department of pulmonology due to blood tinged sputum and an abnormal chest X-ray. The chest X-ray and CT scans revealed a lobulated contour mass-like lesion in the left upper lung field. The bronchoscopic examination showed a whitish and polypoid mass occluding the left upper lobe bronchus. A biopsy specimen from the lesion revealed many aspergillus hyphae. Intravenous and oral itraconozole were administered over a 4 weeks period. Several months later, the size of the mass on chest X-ray increased and a percutaneous lung biopsy revealed a sarcomatoid carcinoma. We reported a case of lung cancer that was obscured by an endobronchial aspergilloma with a review of the relevant literature.

키워드

참고문헌

  1. Soubani AO, Chandrasekar PH. The clinical spectrum of pulmonary aspergillosis. Chest 2002;121:1988-99 https://doi.org/10.1378/chest.121.6.1988
  2. Kim JS, Rhee Y, Kang SM, Ko WK, Kim YS, Lee JG, et al. A case of endobronchial aspergilloma. Yonsei Med J 2000;41:422-5 https://doi.org/10.3349/ymj.2000.41.3.422
  3. Pervez NK, Kleinerman J, Kattan M, Freed JA, Harris MB, Rosen MJ, et al. Pseudomembranous necrotizing bronchial aspergillosis: a variant of invasive aspergillosis in a patient with hemophilia and acquired immune deficiency syndrome. Am Rev Respir Dis 1985;131:961-3
  4. Yoshitomi A, Kuwata H, Suzuki T, Narushima M, Nakajima T, Yogo Y, et al. Lung cancer obscured by aspergillus hyphae. Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi 2000;38:321-4
  5. Quoix E, Gasser B, Apprill M, Gourdon C, Pauli G, Roegel E. Endobronchial aspergillosis associated with a carcinoid tumor. Rev Mal Respir 1990;7:609-12
  6. Kim TH, Yong BJ, Kim YK, Lee YM, Kim KU, Uh ST, et al. A case of endobronchial aspergilloma with massive hemoptysis. Tuberc Respir Dis 2004;57: 589-93 https://doi.org/10.4046/trd.2004.57.6.589
  7. Eom WY, Kim NI, Kim SW, Lee BH, Kim SH, Ahn YS, et al. A case of endobronchial aspergilloma in patient with collapse of right middle lobe. Korean J Med 2006;70:221-5
  8. Park BJ, Kim YK, Kim H, Kim YH, Lee HI, Kang HM, et al. A case of endobronchial aspergillosis completely obstructing lobar bronchus. Tuberc Respir Dis 2005;59:311-4 https://doi.org/10.4046/trd.2005.59.3.311
  9. Franquet T, Muller NL, Gimenez A, Guembe P, de la Torre J, Bague S. Spectrum of pulmonary aspergillosis: histologic, clinical, and radiologic findings. Radiographics 2001;21:825-37 https://doi.org/10.1148/radiographics.21.4.g01jl03825
  10. e Rochais JP, Icard P, Simon T, Poirier P, Evrard C. Bronchial stump aspergillosis. Ann Thorac Surg 2000; 70:302-4 https://doi.org/10.1016/S0003-4975(00)01392-8
  11. Yamada H, Kohno S, Koga H, Maesaki S, Kaku M. Topical treatment of pulmonary aspergilloma by antifungals: relationship between duration of the disease and efficacy of therapy. Chest 1993;103: 1421-5 https://doi.org/10.1378/chest.103.5.1421
  12. Impens N, de Greve J, de Beule K, Meysman M, de Beuckelaere S, Schandevyl W. Oral treatment with itraconazole of aspergilloma in cavitary lung cancer. Eur Respir J 1990;3:837-9
  13. Noppen M, Claes I, Maillet B, Meysman M, Monsieur I, Vincken W. Three cases of bronchial stump aspergillosis: unusual clinical presentations and beneficial effect of oral itraconazole. Eur Respir J 1995;8: 477-80 https://doi.org/10.1183/09031936.95.08030477