The Study of Color Images in the Eastern and the Western Culture -A Comparison between Early 20th Century Clothes and the Reinterpretation in Modern Film Costumes-

20세기 전반 동.서양의 시대색에 관한 비교 연구 -시대 복식과 현대 영화 의상에서의 재현비교를 통해-

  • Yun Ji-Young (Dept. of Clothing & Textiles, Seoul National University) ;
  • Ro Ju-Hyun (Dept. of Clothing & Textiles, Seoul National University)
  • Published : 2006.05.01

Abstract

This Study is about the color images oi clothes in the early 20th century in the Eastern and Western culture and the recreation of this color images through modern costume design in film. The aim of this study is to show how early 20th century color has born reinterpreted through present film costumes and how different cultural perspectives can influence color images. For the purposes of this study, 30 pictures of clothing, representative of the early 20th century, as well as films which have been internationally recognized for their costume design and strong cultural identity('Farewell M) 'Concubine', 'Raise the Red Lantern', 'Chicago' and 'The English Patient') were chosen and analyzed. The color image of these photographs and scenes from the movies were divided by Pantone Solid Chips and categorized by color groups such as red, orange, yellow, green, blue, violet, neutral and metallic. The analysis results of the color images in the early 20th century showed that the red group was used a lot in both cultures and the orange group was more often used in the West. In regards to the yellow group, goldish yellow were commonly used in the West but pale yellow was preferred in the East. The green group more used In the West but the blue group appears more in the East. Also, there were differences in color combination, texture and technique which demonstrates different cultural color recognition and association. In the case of film color image, present color image was added to past color image. In the West, color was used as a tool for visualizing the state of characters' mind and the mood of movies' story but in the East color image was intended to make the character stand out by changing the value and chroma. By comparing the color image of clothes from the early 20th century and color image from film in the West and the East, it is possible to analyze the cultural symbolic image of color. This study is one of first trials to analyze the cultural differences in rotor images and their symbolic meaning. Thus, further studies should persue to find out the influence of culture on the rotor image in terms of specific quantity and quality.

Keywords

References

  1. 오은경 (1989) 한국인의 색채의미와 이미지에 관한 연구, 한양대학교 대학원 석사학위논문, pp. 16-24
  2. 이선재 (1998), 의상학의 이해, 서울: 학문사. pp. 233-250
  3. 홍나영 외 (2004), 아시아 전통복식, 서울: 교문사
  4. 송철규 (2004). 경극 살림지식총서, pp. 72-77
  5. 장길환 (1996). 중국의 색채 교육 체계와 특징에 관한 연구. 동명전문대학 산업디자인과, 한국학술진흥재단공모과제
  6. 마건신 (1996). 회화색채논석. 상해 인민미술 출판사, pp. 86-90
  7. 박은주 (2001), 색채 조형의 기초, 서울: 미진사, pp. 273-292
  8. Kandinsky, W. (1912), 권영길 역 (1981), 예술에 있어서 정신적인 것에 대하여. 서울: 열화당, pp. 90-99
  9. 이선재 (1998), 의상학의 이해, 서울: 학문사. pp. 233-250
  10. 이현주 (1999), 노란색 이미지에 의한 복식디자인, 연세대학교 대학원 의류환경학과 석사학위논문, pp. 15-35
  11. 이선재 (1998), 의상학의 이해, 서울: 학문사. pp. 233-250
  12. Kandinsky, W. (1912), 권영길 역 (1981), 예술에 있어서 정신적인 것에 대하여. 서울: 열화당, pp. 90-99
  13. 홍종숙 (1997). 칸딘스키 회화에 나타난 색채연구. 동아대학교 교육대학원 석사학위논문, pp. 22-26
  14. 홍나영 외 (2004), 아시아 전통복식, 서울: 교문사
  15. Zhou Xun, Gao Chunning (1984). 5000 years of chinese costumes. China Books&Periodicals, Inc. Editing: The Chinese Research group of the Shanghai School of Traditional Operas
  16. Fukai , A. (2002). Fashion-a history from the 18th to the 20th century. Taschen, pp. 382-500
  17. Buxbaum, G. (1999). leons of fashion-The 20th century. Prestel, pp. 43-52
  18. Golbin, P. (2001). Fashion designers. Watson-Guptill Publications
  19. Blum, D. E. (2003). Shocking! The Art and Fashion of Elsa Schiaparelli, Philadelphia Museum of Art
  20. 제영미 (2003). 중국 제5세대 장이모 감독의 작품 속에 나타나는 민족의식. 동의대 중문과 석사논문
  21. 이해영 (2001) 영화를 통한 중국문화 교육, 이화여대 교육대학원 석사논문
  22. 인홍 (2002). 중국영상문화의 이해, 학고재
  23. 주진숙 (2004). 중국영화의 역사, 경향, 그리고 새로운 세대, 아시아영화연구, 한국영화학회
  24. 시카고 DVD title 표지, 2005. 9. 7. 재출시, 스타맥스(제작사) 검색 2005
  25. 조필교, 정혜민 (2001), 패션 디자인과 색채, 서울: 전원문화사, pp. 76-98