Abstract
Korean traditional rice wines and liquors have been long brewed using nuruk or koji, cooked rice, How, yeast and some medicinal plants or herbs. The rosemary shrub (Rosmarinus officinalis L), belonging to the Labiatae family, is well recognized for its aromatic, antioxidant, antimicrobial and antitumoral properties. In this study, we investigated the effect of rosemary addition on the quality characteristics of Korean traditional rice wine. Wines containing different rosemary concentrations (0, 10, 20 or 30%) were ripened for 0, 5, 10, 15 and 20 days at 25C. The following quality characteristics were compared: pH, total acid, titratable acidity, amylase activity, color, reducing sugar amount, total sugar and ethanol. Although total acid increased, the pH of rosemary wine rapidly decreased during the rot 5-days of ripening, and these two changes were greatest in the wine containing 10% rosemary. The amount of both reducing sugar and ethanol in the wine rapidly increased during the rot 5-days of ripening, while total sugar content of rosemary wine decreased significantly with increasing ripening periods(p<0.05). According to the Hunter's color results, a significant color change in 'L' value was observed with increasing fermentation period in the wine containing 10% rosemary. Although 'a' value of control (0% rosemary liquor) increased during the ripening period, the addition of rosemary did not significantly affect 'a' or 'b' values. The transmittance of rosemary wines increased with increasing rosemary content but decreased throughout the ripening periods. Amylase activity decreased with increasing rosemary content, especially after a 5-day ripening period.
본 연구는 로즈마리를 이용한 전통발효주를 개발하기 위하여 발효기간(0${\sim}$20일)에 따라 로즈마리 첨가량 (0, 10, 20, 30%)을 달리한 발효주의 품질특성을 살펴보았다. pH는 담금 5일째 급격히 감소하였으나 담금 5일 이후부터는 완만한 감소 추세로 나타났고 10% 로즈마리 첨가 발효주의 pH 감소가 가장 크게 나타났다. 적정산도는 pH 변화 양상과 부합한 결과가 나타났다. 총산은 담금 5일에 로즈마리 무첨가 발효주는 365.24mg%, 로즈마리 첨가 발효주는 376.52${\sim}$417.95 mg%로 급격히 증가하였으며 10% 로즈마리 첨가 발효주의 중가가 가장 크게 나타났다. 환원담은 담금 5일째 급격히 증가하였으며 로즈마리 무첨가 발효주가 로즈마리첨가 발효주보다 증가가 크게 나타났고 특히 30% 로즈마리 첨가 발효주가 가장 크게 증가하는 것으로 나타났다. 총당은 발효기간에 따라 로즈마리 무첨가 발효주가 로즈마리 첨가 발효주보다 총당 함량이 낮았으며 로즈마리 함량이 많을수록 총당 함량이 크게 나타났다. 알코올 함량은 담금 5일째 급격히 증가하였고 그 이후 완만한 증가 추세를 나타내었으며 로즈마리 무첨가 발효주가 로즈마리 첨가 발효주보다 알코올 함량이 낮았으며 로즈마리 함량이 많을수록 알코올 함량이 크게 나타났다. 전반적인 명도를 나타내는 L값의 경우 10% 로즈마리 첨가 발효주를 제외한 발효주는 발효기간에 따라 증가, 감소하는 경향이 반복하는 것으로 나타났고 적색도를 나타내는 a값의 경우 로즈마리 무첨가 발효주는 발효기간에 따라 증가하였으나 로즈마리 첨가 발효주는 로즈마리 첨가량과 관계없이 증가, 감소하는 경향이 반복하는 것으로 나타났다. 황색도를 나타내는 b값의 경우 발효기간에 따라 로즈마리첨가 유무에 상관없이 감소, 증가하는 경향이 반복하는 것으로 나타났다. 투과도는 발효기간에 따라 감소하였으나 로즈마리 첨가량에 따라서는 첨가량이 많을수록 투과도가 높게 나타났다. Amylase 활성도는 담금5일째 로즈마리 첨가 유무에 상관없이 급격히 증가하였다가 감소하였으며 로즈마리 첨가량이 증가할수록 amylase 활성도는 감소하는 것으로 나타났다.
