Abstract
This study was conducted to investigate the effects of hot spring water against the survival of food-borne and pathogenic microorganisms. Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, and Escherichia coli, which are food-borne microorganisms, Candida albicans and Trichophyton mentagrophytes, which are skin disease pathogens, and Helicobacter pylori, gastritis inducing microorganism, were tested. The content of fluoride in tested hot spring water is 14.1 mg/L, which is higher than the standard of safe for drinking water 1.5 mg/L, but the results on 48 other items were up to the standard. Hot spring water didn't show the bactericidal effects against food-borne microorganisms, C. albicans, and H. pylori tested. However, the viable cell populations of B. cereus and T. mentagrophytes were decreased, which were depends on the temperature of hot spring water. From these results, we confirmed that hot spring water didn't show the bactericidal effects against food-borne microorganisms, skin disease pathogens, and gastritis inducing microorganism, but the growth of some microorganisms were inhibited by high temperature ($41^{\circ}C$).
온천수에는 각종 무기물이 풍부하게 함유되어 있으며 특히 2가 이온들이 많이 들어있고 살균력을 갖춘 유황 성분이 있어, 식중독 및 병원성 미생물의 증식을 억제할 수 있는 가능성이 있다. 온천수의 식중독 및 병원성 미생물에 대한 억제 효과를 시험하기 위하여 식중독 미생물인 Bacillus cereus, Staphylococcus aureus 및 Escherichia coli, 피부병 원인균인 Candida albicans와 Trichophyton mentogrophytes, 위장병 원인균인 Helicobacter pylori을 대상으로 시험하였다. 본 실험에 사용한 온천수는 먹는물 수질기준에 따라 분석한 결과 불소함량이 기준치 1.5mg/L보다 높은 14.1 mg/L로 먹는물 수질기준에 적합하지 않으나 그 외 항목은 먹는물 수질기준에 적합하였다. 몇 가지 식중독 미생물이 온천수에서 생존하는 양상을 관찰한 결과 S. aureus 및 E. coli의 생존에 대해서는 별 영향을 미치지 않았으나, B. cereus의 균수는 감소시키는데 이는 온천수의 온도($41^{\circ}C$와 관계있는 것으로 판단되었다. C. albicans와 T. mentagrophytes등 피부병균과 위염 원인균(H. pylori)에 대해서도 온천수는 뚜렷한 증식 억제효과를 보이지 않으나 T. mentagrophytes는 온도에 영향이 있음을 확인하였다. 이상의 결과를 종합할 때 온천수는 식중독균이나 피부질환 혹은 위염 원인균에 뚜렷한 억제 효과는 나타나지 않으나 일부 고온($41^{\circ}C$)에 의한 균수의 감소 효과는 인정 되었다.