한국 미기록 귀화식물: 나도양귀비 (양귀비과)와 좀개불알풀 (현삼과)

Unrecorded naturalized species: Papaver setigerum DC. (Papaveraceae) and Veronica serpyllifolia L. (Scrophulariaceae)

  • 김찬수 (국립산림과학원 난대림연구소) ;
  • 송관필 (제주대학교 생명과학과) ;
  • 문명옥 (제주대학교 생명과학과) ;
  • 이은주 (국립산림과학원 난대림연구소) ;
  • 김철환 (전북대학교 생물과학부)
  • Kim, Chan-Soo (Warm-Temperate Forest Research Center, Korea Forest Research Institute) ;
  • Song, Gwan-Pil (Department of Life Sciences, Cheju National University) ;
  • Moon, Myung-Ok (Department of Life Sciences, Cheju National University) ;
  • Lee, Eun-Ju (Warm-Temperate Forest Research Center, Korea Forest Research Institute) ;
  • Kim, Chul Hwan (Division of Biological Sciences, Chonbuk National University)
  • 투고 : 2006.05.30
  • 심사 : 2006.06.10
  • 발행 : 2006.06.30

초록

제주도의 저지대 길가 공터에서 채집한 나도양귀비 (Papaver setigerium DC.)와 해발 400-800 m의 길가나 목장 내에서 채집한 좀개불알풀 (Veronica serpyllifolia L.) 등 2종을 국내 미기록 귀화식물로 보고한다. 나도양귀비는 양귀비와 유사하지만 나도양귀비는 높이 30-70 cm, 원반형의 암술머리의 직경이 열매의 직경보다 작으며, 줄기, 잎, 꽃받침 등에 강모가 산생하는 점에서 쉽게 식별된다. 좀개불알풀은 방패꽃과 공통점이 많지만 본 종이 전체적으로 소형이고, 줄기 하부의 잎이 엽병을 가지며, 거치가 있다는 점에서 구분된다.

Two naturalized allien species are reported from Jeju Island: Papaver setigerium collected from the ground along the road in lowland Veronica serpyllifolia collected from the roadside and ranches on alt. 400-800 m. P. setigerium is similar to P. somniferum, but different from the latter by plant height of 30-70 cm, shorter discoid stigma than fruit in diameter, somewhat sparsely bristly on stems, leaves and calyxes. V. serpyllifolia is similar to V. tenella in morphology, but different from the latter by short plant height, petiolated leaves on lower stem and serrated leaf margins.

키워드

과제정보

연구 과제번호 : 제주지역 생태계 위해 외래식물의 분포현황 및 관리방안 연구 (2005-2006)

연구 과제 주관 기관 : 제주지역환경기술개발센터

참고문헌

  1. Hong, D., Yang, H., Jin, C., Fischer, M. A., Holmgren, N. H. and R. R. Mill. 1998 Scrophulariaceae. in Flora of China. Vol. 18. Flora of China Editorial Committe (eds.), Science Press, Beijing, and Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. Pp. 1-212
  2. Kadereit, J. W. 1988. Sectional affinities and geographical distribution in the genus Papaver L. (Papaveraceae). Beitr. BioI. Pflanzen 63: 139-156
  3. Kadereit, J. W. 1973. Sectional nomenclature in Papaver L. Taxon 22: 579-582 https://doi.org/10.2307/1218633
  4. Kadereit, J. W. 1975. Papaver in North America north of Mexico. Rhodora 77: 410-422
  5. Kadereit, J. W. 1985. Revised sectional nomenclature in Papaver L. Taxon 34: 150-152 https://doi.org/10.2307/1221582
  6. Kadereit, J. W. 1990. Some suggestions on the geographical origin of the central, west and north European synanthropic species of Papaver L. Bot. J. Linn. Soc. 103: 221-231 https://doi.org/10.1111/j.1095-8339.1990.tb00185.x
  7. Lawrence, G. H. M. 1963. Taxonomy of Vascular Plants. The Macmillan Company, New York
  8. Lee, T. B. 1980. Illustrated Flora of Korea. Hyangrnoonsa, Seoul. (in Korean)
  9. Lee, W. T. 1996. Linneamenta Florae Koreae. Academic Press, Seoul. (in Korean)
  10. Yamazaki, T. 1993a. Scrophulariaceae. In Flora of Japan (IIIa). Angiospermae, Dicotyledoneae, Syrnpetalae (a). Iwatsuki K., Yamazaki T., Boufford D. E. and H. Ohba (eds.), Kodansha. Tokyo. Pp. 326-374
  11. Yamazaki, T. 1993b. Scrophulariaceae. in Wild Flowers of Japan. Satake, Y., J. Ohwi, S. Kitamura, S. Watari and T. Tominari (eds.), Heibonsha Ltd., Publishers. Tokyo. Pp. 97-121. (in Japanese)