Decolonization Discourse Strategy on the Academic Library Management Study in Korea

한국 대학도서관경영 연구의 탈식민성 담론 전략

  • 이용재 (부산대학교 사회과학대학 문헌정보학과)
  • Published : 2005.03.01

Abstract

This study explored the possibilities on the establishment of Korean LIS (Library and Information Science) which is suitable for Korean society. For this purpose, this study traced the trends of 'decolonization discourse' in the humanities and social sciences of Korea. And this study also identified 'decolonization dicourse' in the LIS of Korea. 'Decolonization discourse' here means an effort in scholarly activities to break out of overly dominant western influences. With the context of 'decolonization discourse', this study analysed the colonized situation of Korean academic libraries. and suggested the decolonization discourse strategies to make a breakthrough in this situation. As concrete strategies, this study proposed the setting-up of strategic plan and organization development plan those are suitable for Korean academic libraries, and the intensification of Korean librarians' leadership.

이 연구는 한국적 문헌정보학의 정립을 위한 기초적 담론을 제공하고자 수행되었다. 이를 위해 최근까지의 한국 인문사회과학에서의 '탈식민성 담론'을 조망하여 제시하였고 아울러 한국 문헌정보학에서의 '탈식민성 담론'을 살펴보았다. 여기서 '탈식민성 담론'이란 서구의 과도한 영향에서 탈피하고자 하는 학문적 노력을 말한다. 이 연구는 이러한 탈식민성 담론을 바탕으로 한국 대학도서관이 안고 있는 식민구조를 분석하였으며, 한국 대학도서관의 식민성을 탈피하기 위한 담론 전략을 제시하였다. 구체적으로는 한국적 전략적 계획의 수립, 한국형 조직활성화 전략의 강구, 사서주도성의 강화 등이다.

Keywords

References

  1. 최성진,'광복 50년과 도서관의 세계화,' 제33회 전국도서관대회 주제발표논문집 (1995. 9), p.10
  2. 최성진,'광복 50년과 도서관의 세계화,' 제33회 전국도서관대회 주제발표논문집 (1995. 9), pp.11-13
  3. 김정근,한국의 대학도서관 무엇이 문제인가(서울 : 한울,1995), p.10
  4. 김정근,'광복 50 년에 대학도서관은 광복되었는가: 관장 문제를 중심으로,' 제33회 전국도서관대회 주제발표논문집 (1995. 9), p.91
  5. 사공 철 등편,문헌정보학용어사전(서울 : 한국도서관협회, 1996), p.340
  6. 최근 수년간 국내 대학도서판 중 한 건물에 인문학, 사회과학, 자연과학 등과 같이 대분류된 주제별 자료실을운영하는 사례는 점차 나타나고 있다. 그러나 이러한 조직개편이 주제전문사서의 양성으로 이어지지는 않고 있다고 본다. 또한 도서관 현장에서 조직개발의 입장에서 의도적으로 주제전문사서를 양성하기 위하여 사서의 대학원 진학을 독려하고 있지는 않으며, 단지 사서 개개인이 계속교육에 대한 의지를 가지고 여러 가지 현실적인어려움을 무릅쓰고 대학원에서 학업을 계속하는 실정이다
  7. 김정근, "사서직운동-현장사서-자질개발," 도서관소식(부산대학교 도서관), 제6호(1993, 11), p.2
  8. 이러한 작업의 주된 사례로 학술단체협의회의 활동을 들 수 있다. 1988년에 창립된 학술단체협의회는 창립 이후지속적으로 개최하여온 연합심포지엄을 통하여 한국인문사회과학의 현단계와 전망을 토론함으로써 한국 인문사회과학의 정체성과 진로에 의미심장한 시사점을 제공하고 있다. 또한 여타 사회과학에서 한국 사회과학의 식민성을 비판하고 한국적 사회과학의 정립을 모색하는 여러 연구자의 지적 역정을 추적하고 제반 탈식민 논의를 집대성한 연구서로는 '한국사회과학의 탈식민성 담론 어디까지 와 있는가'(서울: 지식산업사, 2000)가 있다
  9. '탈식민성 담론'은 인문학과 사회과학의 여러 분야에서 논의되어온 담론이다. 사실 탈식민성 담론은 여러 학자의입장과 시각에 따라 다양한 국면을 가진다. 예컨대 국내에서 '탈식민주의'라고 번역되어온 'Postcolonialism'의 경우, 접두사post를 어떻게 해석하느냐에 따라 양가성을 가진다. 즉, post를 이후(after)로 해석하면 탈식민주의는식민주의의 연장선상에서 파악해야할 일종의 유산이고, '탈피'나 '초극(beyond)'의 의미로 해석하면 탈식민주의는 식민주의의 해체와 극복이라는 정체성을 가지게 된다[이경원, "탈식민주의의 계보와 정체성," 탈식민주의:이론과 쟁점(서울: 문학과지성사, 2003), p.24]. 나아가 식민성이라는 개념의 경우에도 식민지 시대의 압제만을 의미하느냐 아니면 식민해방 이후의 문화적 식민성까지를 의미하느냐에 따라 논의가 달라진다. 따라서 여기서탈식민성 담론을 일률적으로 개념정의하기는 어렵다. 다만, 여기서의 탈식민성 담론은 서구세계에 대한 문화적,지적 종속성으로부터 탈피하고자 하는 학문적 논의를 의미한다는 것을 밝혀둔다Ȁ؀€升壞⨀؀€升磞⨀얖⨀飝⨀Ȁ؀€升؀€升䤀ЀĀ؀€升ᣟ⨀Ā؀€升㣟⨀Ȁ؀€升壟⨀؀€升磟⨀얖⨀飞⨀Ȁ܀䡇܀䡇䨀ЀĀ܀䡇ᣠ⨀Ā܀䡇㣠⨀Ȁ܀䡇壠⨀܀䡇磠⨀얖⨀食⨀Ȁ8腀푱綾⪼崿﷿뼜奚塇ĀÀ?幇䬀ЀĀ8腀푱綾⪼崿8腀﷿뼜奚塇ᣡ⨀ĀĀÀ?幇㣡⨀Ȁ﷿뼜奚塇壡⨀
  10. Edward W. Said, Orientalism (New York: Vintage Books, 1978)
  11. Edward W. Said, 오리엔탈리즘,박홍규 역(서울 : 교보문고,1996), p.16
  12. Edward W. Said, 오리엔탈리즘,박홍규 역(서울 : 교보문고,1996), p.22-23
  13. Bill Ashcroft. Gareth Griffiths, and Helen Tiffin, 포스트 콜로니얼 문학이론,이석호 역(서울 : 민음사,1996)
  14. 조한혜정,한국의 여성과 남성(서울 : 문학과지성사, 1999)
  15. 조한혜정,탈식민지 시대 지식인의 글원기와 삶읽기 1-3(서울 : 또하나의 문화, 1992-1994)
  16. 김영민,탈식민성과 우리 인문학의 글쓰기(서울 : 민음사, 1996)
  17. 김영민,탈식민성과 우리 인문학의 글쓰기(서울 : 민음사, 1996) p.17
  18. 김영민,탈식민성과 우리 인문학의 글쓰기(서울 : 민음사, 1996),p.23
  19. 신광현, "대학의 담론으로서의 논문: 형식의 합리성에 대한 비판," 사회비평,제4호 (1996),pp.177-200
  20. 이기상, '세계화시대에 한국 지성인의 역할,' 사이, 창간호 (2002, 7), p.13
  21. 이기상,'세계화시대에 한국 지성인의 역할,' 사이, 창간호 (2002,7), pp.23-24
  22. 김영명,'한글 사회과학을 세우자,' 정신문화연구,제23권,제2호 (2000,여름),p.190
  23. 김영명,'한글 사회과학을 세우자,' 정신문화연구,제23권,제2호 (2000,여름),p.207
  24. 殫殘天下之聖法, 而民始可與論議
  25. 김용옥, 최영애, 도올논문집(서울 : 통나무,1991), p.94
  26. 김용옥,동양학 어떻게 할 것인가(서울 : 통나무,1998)
  27. 정재서,동양적인 것의 슬픔(서울 : 살림,1997)
  28. 정재서,동양적인 것의 슬픔(서울 : 살림,1997) p.18
  29. 조동일,우리 학문의 길(서울 : 지식산업사, 1993)
  30. 조동일,인문학문의 사명(서울 : 서울대학교 출판부, 1997)
  31. 조동일,이 땅에서 학문하기(서울 : 지식산업사, 2000)
  32. 김정근 엮음, 한국 사회과학의 탈식민성 담론 어디까지 와 있는가(서울 : 지식산업사, 2000)
  33. 김정근,'대학도서관운동에 있어서 주체의 문제 : 부산대학교 도서관을 중심으로,' 문헌정보학보(전남대 문헌정보학과 문헌정보학연구회),제4집 (1990,1), pp.1-32
  34. 이순재, '한국 도서관학 · 정보학 연구의 확대를 위한 소고 : 사회과학적 함의와 관련하여,' 도서관문화,제31권, 제6호(1990, 11,12), pp.281-292
  35. 김정근,김종성,'문헌정보학 분야 탈식민성 담론 개관,' 한국사회과학의 탈식민성 담론 어디까지 와 있는가(서울 : 지식산업사,2000), pp.347-348
  36. 김정근,'광복 50 년에 대학도서관은 광복되었는가: 관장 문제를 중심으로,' 제33회 전국도서관대회 주제발표논문집 (1995. 9)
  37. 김정근,김종성,'문헌정보학 분야 탈식민성 담론 개관,' 한국사회과학의 탈식민성 담론 어디까지 와 있는가(서울 : 지식산업사,2000), pp.351
  38. 김정근 엮음,학술연구에서 글쓰기의 혁신은 가능한가(서울 : 한울,1996)
  39. 김정근 엮음,학술연구에서 문화기술법이란 무엇인가(서울 : 한울,1998)
  40. 이수상, 한국 문헌정보학의 현단계(서울: 한울, 1998)
  41. 김정근 엮음, 한국 사회과학의 탈식민성 담론 어디까지 와 있는가(서울 : 지식산업사, 2000)
  42. 이종민,'유비쿼터스 도서관과 과제, 전자신문 홈페이지, [인용 2005. 2. 16]
  43. 김정근,'광복 50 년에 대학도서관은 광복되었는가: 관장 문제를 중심으로,' 제33회 전국도서관대회 주제발표논문집 (1995. 9), p.89-91
  44. 김정근,'광복 50 년에 대학도서관은 광복되었는가: 관장 문제를 중심으로, 제33회 전국도서관대회 주제발표논문집 (1995. 9). p.92
  45. 이에 대해서는 졸저, 주제화를 통해 한국 대학도서관의 현단계(서울: 한울, 2002)를 참조하시오
  46. 이용재,'21세기 한국 대학도서관의 현단계와 발전전략,' 국립중앙도서관 500만 장서 달성 기념 학술대회 (2004. 9. 15, 국립중앙도서관 대강당),pp.3-27
  47. 윤희윤,'대학도서관 경영개혁의 동향과 반추.' 한국도서관 · 정보학회지,제32권,제1호 (2001, 3), pp.47-48
  48. Scott Bennett, 'The golden age of libraries,' Journal of Academic Librarianship. vol.27, no.40(July, 2001), pp.256-259
  49. 이용재,'21세기 한국 대학도서관의 현단계와 발전전략,' 국립중앙도서관 500만 장서 달성 기념 학술대회 (2004. 9. 15, 국립중앙도서관 대강당),pp.50-52
  50. Allan D. Pratt, Information of the Image, 2nd ed. (Greenwich, CT: Ablex Publishing, 1988). p.50
  51. 이용훈,'사서의 전문성 강화 방안,' 도서관, 제57권,제1호(2002, 봄). p.25
  52. 김정근,'문제는 '관장'이다: 대학도서관 조직운영의 허위성을 중심으로,' 전국사서협회 소식,제5권,제5호(1996. 6), pp.27-39
  53. 조동일,인문학문의 사명(서울 : 서울대학교 출판부,1997), pp.30-31
  54. 조동일,인문학문의 사명(서울 : 서울대학교 출판부,1997), pp.32
  55. 조동일,인문학문의 사명(서울 : 서울대학교 출판부,1997), pp.41
  56. 조동일,인문학문의 사명(서울 : 서울대학교 출판부,1997), pp.45-49
  57. 조동일,인문학문의 사명(서울 : 서울대학교 출판부,1997), pp.49