Global Science and Local Research: An Empirical Analysis of the Development of Physical Science in Korea

국제적인 과학과 국지적인 연구: 한국 물리학의 발전에 대한 경험적 연구

This paper argues that globalization of science can be put forward only through successful institutionalization of science at the national level and that the strengthened local research activities will contribute to a better integration into the global research community. In order to examine hypotheses derived from the theoretical arguments, this paper analyzes the development of physical science in Korea using mainly bibliometric method. The results show that the physical science in Korea has developed local characteristics represented by different research activities across sub-fields of physics. International research collaboration of the Korean physicists has not increased substantially during the time period studied, but an additional analysis indicates that the mode of international research collaboration may have been changed towards rather 'symmetric' way, resulting in the strengthened networks of the Korean physicists with international research community.

본 논문은 과학의 국제화에 대한 여러 논의들을 검토한 후, 국가 차원에서의 과학연구활동의 성공적인 제도화가 과학연구의 전지구적인 연계 강화의 전제가 되며 따라서 국지적인 연구활동의 강화를 통해 과학의 국제화가 촉진될 수 있음을 주장한다. 이로부터 도출되는 이론적 함의를 본 논문은 한국에서의 물리학의 발전을 예로 들어 경험적으로 분석한다. 주로 문헌지표분석(bibliometrics) 방법에 의한 분석 결과는 한국 물리학의 경우, 시간이 지남에 따라 연구활동의 국지적인 특성이 형성되는 방향으로 발전되어 왔음을 보여준다. 국제연구공동체로의 통합을 나타내는 국제연구협력은 양적으로는 뚜렷이 증가하지 않았지만, 내용 면에서 볼 때 국제연구협력이 보다 '대칭적인' 국제연구협력이 강화되고 있으며 따라서 국제연구공동체와의 긴밀한 네트워크가 증가하고 있음을 간접적으로 가리키고 있다.