Gastroduodenoscopic Findings and Effect of Therapy of Helicobacter pylori Infection in Children

소아 Helicobacter pylori 감염의 상부 위장관 내시경 소견 및 치료 효과

  • Rhee, Kyung Shin (Department of Pediatrics, College of Medicine, Soonchunhyang University) ;
  • Park, Jae Ock (Department of Pediatrics, College of Medicine, Soonchunhyang University)
  • 이경신 (순천향대학교 의과대학 부속 부천병원 소아과) ;
  • 박재옥 (순천향대학교 의과대학 부속 부천병원 소아과)
  • Received : 2005.01.25
  • Accepted : 2005.03.17
  • Published : 2005.03.01

Abstract

Purpose: Helicobacter pylori infection is known to be associated with acute or chronic abdominal pain and upper gastrointestinal bleeding in children. This study was performed to analyze the gastroduodenoscopic findings and the efficacy of triple therapy with omeprazole, amoxicillin and clarithromycin between one and two weeks of duration in children with H. pylori infection. Methods: We have assessed retrospectively 60 patients presented with acute or chronic abdominal pain or upper gastrointestinal bleeding. H. pylori infection was confirmed by endoscopic biopsy and rapid urease test. Out of 60 patients, 30 patients were treated with a combination of omeprazole, amoxicillin, and clarithromycin for one week, and the other 30 patients were treated for two weeks with the same medication. Efficacy of treatment was assessed 4 weeks after the termination of treatment by using the $^{13}C$ urea breath test. Results: The 60 patients with the complaint of diffuse abdominal pain, epigastric pain, vomiting or hematemesis were included in this study. One-week treatment group (group I) consisted of 30 patients (14 male, 16 female) with mean age of $11.6{\pm}2.67years$. Two-week treatment group (group II) consisted of 30 patients (11 male, 19 female) with mean age of $10.7{\pm}4.17years$. In group I, H pylori were eradicated in 26 out of 30 patients (86.7%). In group II, H. pylori were eradicated in 26 out of 30 children (86.7%). Both groups did $^{13}C$ urea breath test after 4 weeks after termination of the triple therapy. The eradication rates were same in both groups as 86.7%, 26 out of 30 patients in each group. The results of endoscopy were nodular gastritis 26 (43.3%), erosive gastritis 10 (16.7%), hemorrhagic gastritis 7 (11.7%), gastric ulcer 2 (3.3%) and normal finding 15 (25.0%). Conclusion: In this study, the nodular gastritis was most common endoscopic findings with H. pylori positive patients. The eradication rate of H. pylori with omeprazole, amoxicillin and clarithromycin was 86.7% and it would be highly effective as primary treatment with no significant differences in the eradication rate between one-week and two-week treatment groups. However, we should need more long-term follow-up data.

목 적: 급성 및 만성 복통 혹은 상부 위장관 출혈로 병원에 와서 상부 위장관 내시경술을 시행하여 H. pylori 감염이 확인된 환아의 내시경적 소견에 대해 알아보고 H. pylori 박멸 치료를 위해 사용한 omeprazole, amoxicillin, clarithromycin의 삼제 병합 요법을 1주 및 2주 투여군으로 나누어 그 제균 효과를 비교해 보고자 하였다. 방 법: H. pylori 감염의 진단은 상부위장관 내시경술(GIF-XQ240, Olympus, Tokyo, Japan)을 시행하여 위전정부와 위체부에서 2개씩의 조직을 얻어 CLO (Delta West, Bentley, Australia)검사와 조직학적 검사를 하여 양성이면 H. pylori에 감염된 것으로 판정하였다. 요소 분해 효소 검사는 실온 상태에서 CLO 키트에 생검 조직을 넣고 24시간까지 관찰하여 색이 노란색에서 적색으로 변하면 양성, 조직학적 검사는 Hematoxylin & Eosin 염색 표본을 시행 후 내시경 검사 결과를 모르는 한 명의 병리의가 현미경상 위 점막 조직에서 균이 관찰되면 양성으로 판정하였으며 이 중 하나 이상에서 양성인 경우 H. pylori 양성으로 진단하였다. H. pylori 감염이 확인된 환아들을 치료기간에 따라 두 개의 군으로 구분하여 제I군은 omeprazole (1 mg/kg/day, 최대 20 mg, bid), amoxicillin (50 mg/kg/day, 최대 1g, bid), clarithromycin (15 mg/kg/day, 최대 500 mg, bid)의 삼제 병합요법으로 1주간, 제II군은 같은 약제로 2주간 치료하였다. 치료 종료 4주 후에 4시간 이상 금식 후에 100 mg $^{13}C$-요소분말을 사용한 $^{13}C$-요소 호기 검사(IR300, OTSUKA electronics, Osaka, Japan)를 시행하여 음성인 경우 박멸이 성공한 것으로 하였고 요소 호기 검사에서 양성인 경우에는 같은 약제 또는 bismuth, metronidazole과 amoxicillin으로 추가 치료를 하였다. 결 과: H. pylori 양성 환아의 내시경 소견은 결절성 위염이 26명(43.3%)으로 가장 많았고 미란성 위염 10명(16.7%), 출혈성 위염 7명(11.7%), 위궤양 2명(3.3%), 정상 소견 15명(25.0%)이었다. Omeprazole, amoxicillin, clarithromycin (OAC) 삼제요법으로 1주간 치료한 제I군에서 치료 종료 4주 후 시행한 $^{13}C$-요소 호기 검사에서 30명 중 26명(86.7%)에서 음성 반응을, 4명(13.7%)에서 양성 반응을 보였다. 2주간 치료한 제II군에서도 치료 종료 4주 후 시행한 $^{13}C$-요소 호기 검사에서 30명 중 26명(86.7%)에서 음성 반응을, 4명(13.7%)에서 양성 반응을 보였다. 두 군 모두에서 H. pylori 박멸률은 86.7%였으며 두 군 사이에서 통계적으로 유의한 차이는 없었다. H. pylori 제균에 실패한 경우 제 I군에서 $^{13}C$-요소 호기 검사에서 양성 반응을 보인 4명의 환아를 bismuth, amoxicillin, metronidazole로 1주간 추가 치료를 하였고 4주 후 시행한 $^{13}C$-요소 호기 검사에서 모두 음성 반응을 보였다. 제II군에서 $^{13}C$-요소 호기 검사에서 양성 반응을 보인 4명의 환아 중 1명은 같은 약제로, 3명은 bismuth, amoxicillin, metronidazole로 1주간 추가 치료를 하였고 4주 후 시행한 $^{13}C$-요소호기 검사에서 모두 음성 반응을 보였다. $^{13}C$-요소호기검사에서 음성 반응을 보인 모든 환아에서 임상 증상은 완전히 소실되거나 호전되었다. 결 론: 소아에서 급성 및 만성 복통, 위장관 출혈과 H. pylori 감염간의 연관관계에 대하여는 논 란이 많으나 H. pylori 감염이 원인이 될 수 있으며 균 박멸을 위한 치료가 필요하다고 생각한다. 저자들의 연구에서 상부 위장관 증세를 가진 H. pylori 감염 환아에 대한 내시경 소견은 결절성 위염이 43.3%로 가장 많이 관찰되었으며 이것은 다른 연구들에서와 마차가지로 H. pylori 양성 환아들의 특징적인 소견으로 생각된다. 소아 H. pylori 감염의 치료에 있어서 omeprazole, amoxicillin, clarithromycin의 삼제 병합 요법의 1주간 치료와 2주간 치료 결과를 비교한 결과, 박멸률은 두 군 모두 86.7%로 두 군 간의 유의한 차이는 없었으며 이것은 성인에서의 85~95%와 유사하였다. 저자들의 연구에서는 omeprazole, amoxicillin, clarithromycin의 1주 치료가 박멸율, 순응도 및 비용면에서 일차 치료로 바람직하리라 생각된다. 향후 H. pylori 감염의 적절한 치료 방법 및 치료 기간에 대한 좀 더 체계적인 연구가 필요할 것이다.

Keywords