도자기 보존을 위한 복원제의 특성 연구 - 색도(色度)·기공률(氣孔率)·침전률(沈澱率)·황변도(黃變度)를 중심으로 -

Study on the Mixed Materials and Epoxy Materials for Restoration of Ceramics - chromaticity·porosity·sedimentary rate -

도자기 복원재로서 사용되는 에폭시수지 3종( Epo-Tek 301, Araldite 103, Araldite 106 )과 안료 3종(분채, 파스텔, 콘테)을 실험재료로 선택하고, 이 재료들을 다양한 비율로 혼합한 시편들에서 색도변화율과 기공률, 그리고 침전률을 관찰하였다. 또한 저점도의 맑고 투명한 특징을 가진 Epo-tek 301에 4종의 백색안료와 6종의 충진제를 혼합한 시편들을 만들고 200시간동안 자외선을 조사하여 에폭시 수지의 산화를 관찰하였다. 그 결과, 파스텔은 Epo-tek 301과 혼합하면 화학적 변화가 심하였다. 분채와 콘테는 안료 발색력이 높았지만 다른 첨가물이 혼합되면 콘테의 발색력이 낮아졌다. Epo-tek 301은 소량의 첨가물에서는 몰림 현상이 나타났고 다량의 첨가물에는 포화상태가 되면서 끓어 넘쳤으며, AW 106은 점도가 높기 때문에 소량안료에는 발색이 잘 안되었지만 첨가물이 많을 때 오히려 발색이 잘되었다. AY 103은 첨가물의 양에 상관없이 규칙적이면서도 급격하지 않은 색도 변화를 나타내었다. 기공률은 [파스텔> 분채≒ 콘테], [Epo-tek 301< AY 103< AW 106]순서로, 침전률은 [분채> 콘테> 파스텔], [Epo-tek 301> AY 103> AW 106]순서로 나타났다. 황변도 측정에서 티타늄, 파스텔, 실리콘디옥사이드와 카올린은 황변이 잘되었고 분채, 콘테, 규조토와 수산화칼슘은 황변에 강했다.

Three types of epoxy resins (Epo-Tek 301, Araldite 103, and Araldite 106) and three types of pigments (bunche, pastel, and conté), which are materials for porcelain restoration, were selected as examination materials. The tone change, porosity, and sedimental resulting from the mixtures of varying ratios of these three materials were observed. Samples were also made from the mixture of Epo-teck 301, four kinds of white pigments, and six types of fillers and subjected to ultraviolet ray penetration for 200 hours to observe the oxidation of the epoxy resins. The result showed that the chemical composition of pastel drastically changed when mixed with Epo-tek 301. Although bunche and conté displayed clear colors, those of conté were less clear when it was mixed with other substances. Adding a small amount of Epo-tek 301 tended to be driven into the corner, whereas mixing a large amount caused saturation and boiling. On the other hand, AW 106 did not display clear colors owing to its high viscosity; when mixed in large amounts, however, the clarity of colors improved. For AY 103, a similar standard of color clarity was maintained regardless of the mixture ratio. The following was ranked according to the level of porosity: [Pastel>bunche≒conté]. In terms of sedimentary, however, [bunche>conté>Pastel], [Epo-tek 301> AY 103> AW 106]. The result of measuring the degree of yellowing revealed that titanium, pastel, silicon dioxide, and kaolin tended to turn yellow, whereas bunche, conté, diatomaceous earth, and calcium hydroxide tended to resist yellowing.