A Study on the Outsourcing the Cataloging and Classification in the National Library of Korea

국립중앙도서관 정리업무의 아웃소싱에 관한 고찰

  • 노문자 (숭의여자대학 문헌정보학과)
  • Published : 2005.06.01

Abstract

The critical strength of outsourcing system is to enhance the competitive power of the company by applying the centralization of management resources. This strategy has been used in library management and become the general method. The libraries in the U.S. stated to adopt the outsourcing system to organize the information of library works. Those in Korea also commence to use this method later on. The main reason of outsourcing the cataloging and classification works in the library was to reduce the budget; however, result were diverse. The efficiency on performing works was positive while the quality of bibliographic record was not guaranteed. Regardless of various opinions, The National Library of Korea decided to apply the method to cataloging and classification considered as a major work in maintaining library. This study is to analyze and criticize the decision made by The National Library of Korea.

아웃소싱은 핵심 업무에 대한 경영자원의 집중을 통해 기업의 경쟁력 강화를 목적으로 기업체에서 도입되었다. 이러한 경영전략은 도서관에서도 업무의 성격에 따라 오래 전부터 도입되어 지금은 일반화되어 있다. 외국도서관에서 자료정리 업무를 아웃소싱 하는 사례는 미국에서 처음에 시도하였고, 우리나라에서도 도입하였으나 그 비율은 높지 않다. 대부분의 도서관들은 비용절감을 목적으로 정리업무를 아웃소싱 하였으나 그 결과에 대한 평가는 다양하다. 업무의 효율성 측면에서는 긍정적이나 서지레코드의 품질에 대해서는 매우 부정적이었다. 이러한 도서관계의 평가에도 불구하고 국가문헌정보센터로써의 기능을 수행해야 하는 국립중앙도서관은 아직까지도 도서관의 핵심 업무로 인식되고 있는 자료정리업무를 아웃소싱 하였다. 이러한 국가대표도서관의 결정에 대한 비판적 시각이 우리나라의 목록서비스업체 시장 상황에 맞추어 논의 되었다.

Keywords

References

  1. 국립중앙도서관, 도서관 정책 기능 강화 - 직제 개편으로 새로운 도약 맞아-. 2004. '도서관계'. 국립중앙도서관 11: 6
  2. 국립중앙도서관 이용규칙시행세칙. '국립중앙 도서관규정집'. 164-165
  3. 국립도서관장 차관급 격상필요…, 17대 국정감사에서 김재윤 의원 제안. 2004. '도서관계 10: 6
  4. 국회도서관장-전문직 인사로. 문헌정보학계 8개단체 요구. 2004. '도서관계'. 6
  5. 김영귀. 2001. 정리업무와 대학도서관의 아웃소싱에 관한 연구-부산 경남지역을 중심으로-. '한국도서관.정보학회지'. 32(4): 361-394
  6. 김포옥, 노옥림. 2004. 목록업무 아웃소싱에 대한 인식도 연구. '정보관리학회'. 21(1): 145-172
  7. 납본대행 및 MARC DB 위탁용역사업 추진. 2004. '도서관계'. 6: 6
  8. 노옥순. 1995. 정리사서의 역할변화와 업무재편에 관한 연구. '정보관리학회지'. 12(2): 63-83
  9. 노지현. 2004. 우리 편목업무의 적절성에 대한의문. '한국도서관.정보학회지'. 35(2): 175-197
  10. 도서관법 개정 시안. 2004. '도서관 문화'. 05. 90
  11. '도서관 중장기 발전 방안 연구'. 2002. 한국문화정책개빌원. 서울
  12. 목록DB구축 및 자료정비 사업 본격 추진. 2004. '도서관계' 10: 12
  13. 목록/목차정보 유니코드체계기반 구축 및 국가전자도서관 연계.확장 사업 추진. 2004. '도서관계'. 7/8: 10
  14. 사무실 및 자료실 이전 등에 관한 직원 설명회 개최. '도서관계'. 2004. 7/8: 13
  15. '세계국립도서관 협력과제모음집-제 21, 22차 세계국립도서관장회의(CDNL) 자료 중에서-'. 1996. 서울: 국립중앙도서관
  16. 시각장애인용 국가전자도서관 구축사업 계획수립. 2002. '도서관계'. 6: 6
  17. 자료정리(목록, 분류, 표지, 목차DB, 장비 등) 외부용역사업 제안 요청서. 2004
  18. 국립중앙도서관 유니코드체계 구축 정보화전략계획 수립 및 시스템 신규. 확장. 2003. '도서관계'. 3: 7
  19. 윤정옥. 2004. 대학도서관 자료조직업무 외주에 따른 문제점과 개선 방향. 한국교육학술정보원. 전국대학도서관대회개최. p.l8
  20. 윤정옥. 2004. 대학도서관 편목업무 외주의 동향과 논쟁. '한국문헌정보학회지'. 38(2): 119-136
  21. 윤희윤. 2000. 도서관 아웃소싱에 대한 비판적 연구. '한국도서관.정보학회지'. 31(3): 1-21
  22. 이선영. 2004. '대학도서관 서지데이터생성 아웃소싱에 관한 연구-서울지역 대학도서관을 중심으로-'. 석사학위논문. 중앙대학교 교육대학원
  23. 이재선. 2004. '국가전거파일구축 사업. 국립중앙도서관이 해야 할 일에 대한 제안. 버금으뜸상'. 국립중앙도서관
  24. 이제환. 2002. 공동목록 DB의 품질평가와 품질관리: KERIS의 종합목록 DB를 중심으로. '한국문헌정보학회지'. 36(1): 61-90
  25. 이치주. 2005. 국립중앙도서관의 자료 납본 강화를 위한 시스템 전환. '출판과 도서관, 그리고 서비스'. 2005년 국립중앙도서관 열린정책세미나 자료집. 111-125
  26. 참여정부는 도서관 정책을 포기하는가?. 2004. '도서관문화'. 45(12): 94-95
  27. Benaud, Claire-Lise and Bordeianu. Sever, 1999. Outsourcing in academic libraries: a selective bibliography. Reference Services Review. 27(1) : 78-89 https://doi.org/10.1108/00907329910260471
  28. Die Benutzungsordnung der Deutsche Bibliothek. http://www.dbf.ddb.de
  29. Dunkle, C. B. 1996. Outsourcing the catalog department: a mediation inspired by the business and library literature. Journal of Academic Librariansh 22: 33-43 https://doi.org/10.1016/S0099-1333(96)90032-4
  30. EI-Sherbini, Magda. 1995. Contract cataloging. A Pilot Project For Outsourcing Slavic Book Cataloging & Classification Quarterly. 20: 57-73
  31. Libby, Katherine A. and Dana M. Caudle. 1997. A Survey on the Outsourcing of Cataloging in Academic Libraries. College & Research Libraries. 58(6) : 550-560 https://doi.org/10.5860/crl.58.6.550
  32. Oddy. 2001. '미래의 목록법 이론'. 남태우 외 공역. 서울: 한국디지털도서관포럼
  33. Rider, M. M. 1996. Developing new roles for paraprofessionals in cataloging. Journal of Academic Librarianship. 22: 26-32 https://doi.org/10.1016/S0099-1333(96)90031-2
  34. Scheschy, V. M. 1999. Outsourcing: a strategy partnerschip. Technical Services Quarterly. 16(3): 31-41 https://doi.org/10.1300/J124v16n03_03
  35. Tsui, Susan Lo and Cecilia Mushenheirn. 1999. Outstanding to OCLC: Three Catalo-ging projects of the University of Dayton's Marian Library. Journal of Educational Media & Library Science. 37(2): 145-164
  36. Vinh-The Lam. 2001. Outsourcing authority control: experience of the University of Saskatchewan Libraries. Cataloging & Classification Quarterly. 32( 4): 53-69 https://doi.org/10.1300/J104v32n04_04
  37. $\sharp$cip>