Abstract
There is a growing concern about the possible increase in inter-annual variation of minimum temperature during the winter season in Korea. This view is strengthened by frequently reported freezing injury to dormant fruit trees, while warmer winters have prevailed recently. The January minimum temperature record at fourteen weather stations was analyzed for 1951-2000. The results showed no evidence of increasing standard deviation at 3 locations between 1951-1980 and 1971-2000, while the remaining 11 stations showed a trend of decreasing standard deviation for the two periods. An empirical model explaining the spatial variation of the standard deviation was derived by regression analysis of 56 stations' data for 1971-2000. Daily minimum temperature and the site elevation may account for 68% of the observed variations. We applied this model to restore the average standard deviation of the January minimum temperature for 1971-2000, and the result was used to produce gridded minimum temperature data for the recurrence interval of 10 and 30 years at 250m resolution. A digital form of the plant hardiness zone map may be developed from this product for site-specific selection of adapted plant species.
1월의 최저기온을 대상으로 1951년부터 2000년까지 14개 지점의 관측자료를 분석한 결과 11개 지점에서 전반기(1951-1980)에 비해 후반기(1971-2000)의 연차 변이가 오히려 감소한 것으로 나타났다 표준편차로 표현할 경우 제주, 전주, 울릉도를 제외한 나머지 11개 지점에서 많게는 0.35(서울)에서 적게는 0.03(강릉)까지 고르게 연차변이가 감소하였다. 이는 최근의 난동화 경향과 함께 겨울철 최저기온의 연차변이가 더 심해지고 있다는 당초의 예상과 다른 결과이다 연차변이의 공간분포양상은 최저기온의 절대값과 정의 상관을, 관측점의 해발고도와는 부의 상관을 보였다. 이 관계를 이용하여 남한전역의 1월 최저기온 30년 표준 편차 분포도를 작성하였으며, 이를 토대로 재현기간별로 기대되는 전국의 극최저기온 분포도를 제작하여 지역별 동해위험 평가에 이용토록 하였다.
