Check List of the Tribe Tortricini (Lepidoptera: Tortricidae) in Northeast China, with Two Newly Recorded Species from China

중국동북산 무늬잎말이나방족(나비목:잎말이나방과)의 목록 및 중국미기록 2종 보고

  • Byun, Bong-Kyu (Division of Specimens & Genetic Resources, Korea National Arboretum) ;
  • Shanchun Yan (College of Forest Resources and Environment, Northeast Forestry University)
  • Published : 2004.06.01

Abstract

Thirty-six species of the tribe Tortricini (Tortricidae) in Northeast China are listed with available information. Among them, two species, Acleris hastina (Linnaeus) and A. laiordairana (Duponchel), are reported for the first time from China. Croesia crataegi (Kuznetsov) is newly recorded from Northeast China. Available information, including host plant, distributional range, and biological record, are enumerated.

본 연구는 한국과 인접해 있는 중국동북지역에 분포하는 무늬잎말이나방족의 분류학적 연구결과로, 현재까지 보고된 종들과 새롭게 추가되는 중국미기록 2종(Aclerishastina(Linnaeus), A. lacordairana (Duponchel)) 및 중국동북지 역 미기록 1종(Croesia crataegi (Kuznetsov))을 포함하여 총 4속 36종으로 정리되었다. 정리된 종별 정보는 동물이명, 기록문헌, 기주식물, 분포정보 등 필수정보들도 종합 작성되었다.

Keywords

References

  1. Bentinck, G.A. and A.N. Diakonoff. 1968. De Nederlandse Bladrollers. Monogr. Nederl. ent. Ver. 3: 1-201, pis. 1-99
  2. Bradley J.D., W.G. Tremewan and A. Smith. 1973. The British Tortricoid Moths, Cochylidae and Tortricidae: Tortricinae. 1-251, pis. 1-47. The Ray Society. London
  3. Bremer, O. 1864. Lepidoptera Ostibiriens, insbesondere des Amur-Landes, gesammelt von den Herrn G. Radde, R. Maak und P. Wuffius. Mem. Acad. Sci. St. Petersb. 7(8), 1: 1-104, pis. 1-8
  4. Byun, B.K. and Y.S. Bae, 2000. Three Species of the Tribe Tor-tricini (Lepidoptera, Tortricidae) New to Korea. Ins. Koreana 17(3): 175-180
  5. Byun, B.K., Y.S. Bae and K.T. Park. 1998. Illustrated catalogue of Tortricidae in Korea (Lepidoptera). Insects of Korea, Vol. 2, 317pp
  6. Caradja, A. 1927. Die Kleinfalter del Stotzner'schen Ausbeute, nebst Zutrage aus meiner Sammlung. Memle Sect. Stunt. Acad. Rom. 4(3): 361-428
  7. Caradja, A. 1939. Materialien zu einer Microlepidopteren-Fauna des Mienshan Provinz Shansi, China. Dt. ent. Z. Ins. 53: 1~15
  8. Christoph, H. 1881-1882. Neue Lepidoteren des Amurgebietes. Bull. Soc. Imp. nat. Moscou 55: 33-121(1881); 56: 1-80,405~436(1882); 57: 5~47(1882)
  9. Dupochel, P.A. 1835-1836. Historie Naturelle des Lepidopteres ou Papillions de France, 9. Paris. 1835: 65~320, pls. 241~256, 1836: 321~627, pIs. 257-266
  10. Fabricius, J.C. 1775. Systema Entomologiae, sistens insectorum classes, ordines, genera, adjectis, synonymis, locis, descrip-tionibus, observationibus. VI. Glossata. [32]+832 S. Flens-burgi et Lipsiae.
  11. Fabricius, J.C. 1794. Entomologia Systematica emendata et aucta. Secundum classes ordines, genera, species adjectis synonimis, locis, obervationalibus, descriptionibus. 3(2). 349 S. Hafniae
  12. Filipjev, N.N. 1931. Wissenschaftliche Ergenisse der entomolo-gischen Expeditionen des Zoologischen Museums In der Ussuri-Lands, III. Ubersicut der ostibirischen Arten der Gattung Peronea Curt. Annu. Mus. ZooI. Acad. Sci. URSS 31(1930): 497~528, tt. 23~32
  13. Filipjev, N.N. 1962. Lepidpterous fauna. Tortricinae (Lepidoptera, Tortricidae) from USSR. Trudy zool. Inst. Leningr. 30: 369~381
  14. Fischer von Roeslerstamm, JE. [1834-1843]. Abbildungen zur Berichtigung und Erganzung der Schmetterlingskunde beson-ders der Microlepidopterelogie, als Supplement zu Treitschke's und Huebner's europaeischen Schmetterlingen. mit erlaetern-dem Text. Leipzig. 300S, 100 Taf
  15. Hannemann, H.J. 1961. Kleinschmetterlinge oder Microlepi-doptera I. Die Wickier (s.str.) (Tortricidae) (48 Teil). [In] F. Dahl (Ed.). Tier. Deut. 48: 1~233.22 pis
  16. Haworth, A.H. [1811]. Lepidoptera Britannica. part 3: 377~512, London
  17. Herrich-Schaffer, G.A.W. [1847-1855]. Systematische Bear-beitung der Schmetterlinge von Europa, zugleich als Text, Revision und Supplement zu Jacob Hubner's Sammlung euro-paischer Schmetterlinge. Index universalis specierum & gen-erum. Regensburg. Vol. 5, 1-394+52 Index, 124+7+1 Taf
  18. Hubner, J. 1786-1790. Beitrage zur Geschichte der Schmettler-linge. 2 Vols, Ausburg
  19. Hubner, J. [1796-1799]. Der Sammlung eurpaischer Schmetter-linge, Augsburg. 7, Part 7: Tortrices, pls. 1~29
  20. Hubner, J. 1825-1826. Systematisch-alphabetIsches Verzeichniss aller bisher bey den Furbildungen zur Sammlung europaischer Schmettlerlinge angegebenen Gattungsbenennungen. Augsburg, VI+81+(1) pp
  21. Kawabe, A. and K. Ijima. 1985. Two Species of the Tortricidae unrecorded from Japan, Japan Heterocerists' J. 130: 69~71
  22. Kuznetsov, V.I. 1962. New species of leafrollers (Lepidoptera, Tortricidae) from the Far East. Trudy ZooI. Inst. Leningr. 30: 337-352
  23. Kuznetsov, V.I. 1964. New genera and species of leaf-rollers (Lepidoptera: Tortricidae) from the Far East. Ent. Obozr. 43: 873~889
  24. Kuznetsov, V.I. 1978. Tortricidae (Olethreutidae, Cochylidae). [In] Medvedev, G.S. (Ed.), Keys to the Insecta Fauna of the European Part of USSR. IV (1). Opredeliteli po Faune SSSR, (117): 193~686. (in Russian). [Translated for United States Department of Agriculture and National Science Foundation (1987), Amerind Publication co. New Delhi, 991 pp]
  25. Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secun-dum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differ-entiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. 1. 824 S. Holmiae
  26. Liu, Y.Q. 1983. Cochylidae and Tortricidae. pp 28~56, pis 6~8. In Iconographia Heterocerorum Sinicorum, eds. Liu et al., 439pp. Chinese Academy of Sciences, Beijing
  27. Liu, Y.Q., J.W Bai and S.M. Chang. 1974. A Study on the tortricid moths in Tai-ling forest area of Heilungkiang province. Acta Entomol. Sinica. 17(2): 166-174
  28. Liu, Y.Q. and J.W. Bai. 1977. Lepidoptera, Tortricidae, part 1. [Economic Insect Fauna of China] 11: 1~93,24 pIs
  29. Liu, Y.Q. and J.W. Bai. 1987. On the Chinese Croesia H. (Lepido-ptera, Tortricidae), with descriptions of five new species. Acta Entomol. Sinica 30(3): 313~320
  30. Liu, Y.Q. and J.W. Bai. 1988. A Study on the Chinese Paratorna Meyrick(Lepidoptera, Tortricidae). Sinozoologia 6: 219-223
  31. Liu, Y.Q. and J.W. Bai. 1993. A Study on the Chinese Acleris (Lepidoptera, Tortricidae), with description of a new species. Sinozoologia 10: 297-318
  32. Liu, Y.Q. and Li G.W. 2002. Fauna Sinica, Insecta 27, Lepidoptera, Tortricidae. Editorial committee of Fauna Sinica, Chinese Academy Sciences, pp. 463, plates. 1~136, colour plates 1~2
  33. Meyrick, E. 1912-1936. Exotic Microlepidoptera. 1912, Vol. 1: 1~64; 1924, Vol. 2: 481~608; Vol. 3: 65~128; 1925, Vol. 4: 129 bis 224; 1930-1936, Vol. 5: 1~642. London
  34. Obraztsov, N.S. 1956. Die Gattungen der Palaerktischen Tortri-cidae. I. Allgemeine aufteilung der Fanilie und die Unterfa-milien Tortricinae und Sparganothinae, 2. Fortsetzung. Tijdschr. Ent. 99: 107-154
  35. Oku, T. 1956. Notes on Seven Species of the Genus Acleris Hubner from Japan with Descriptions of Two New Species (Lepidoptera: Tortricidae). Insecta Matsumurana 20(3/4): 114-118
  36. Oku, T. 1957. Description of a New Species of Acleris Hubner with Notes on Synonymy. Insecta Matsumurana 21: 74-76
  37. Park, K.T. 1983a. Tortricidae and Cochylidae. pp. 592~603, pIs. 38-42. In Illustration Flora & Fauna of Korea 27 (Insecta IX). eds. Y.S. Shin et al. Ministry of Education, Seoul
  38. Park, K.T. 1983b. Microlepidoptera of Korea. Ins. Koreana 3: 8~24
  39. Petersen, W. 1924. Lepidopteren-Fauna von Estland. Teil II: 318~590
  40. Peyerimhoff, H. 1878. Diagnoses de Microlepidopeteres nou-veaux ou peu connues. Pet. Nouv. ent. 2: 101~102. Paris
  41. Pierce, F.N. and J.W. Metcalfe. 1922. The genitalia of the Group Tortricidae of the Lepidoptera of the British Islands. xxii + 101 pp, 34 pls. Oundle, Northants
  42. Razowski, J. 1966. World fauna of the Tortricini (Lepidoptera, Tortricidae), 576pp, Krakow
  43. Razowski, J. 1984. Tortricini. pp XIV+376, 101 pis. In Micro-lepidoptera Palaearctica, 5. eds. H.G. Amsel et al
  44. Razowski, J. and T. Yasuda, 1964. Descriptions of new Japanese Acleris-species (Lepidoptera, Tortricidae). Tyo to Ga 14: 80~89
  45. Schiffermliller, J. and Denis M. 1776. Systematisches Verze-ichniss der Schmetterlinge der Wiener Gegend. Wien, 322pp., 3 pis
  46. Snellen, P.C.T. 1883. Nieuwe of weing bekende Microlepidoptera van Noord-Azie. Tijdschr. Ent. 26: 181~228, Taf. 11~l3. Amsterdam
  47. Stephens, JF. 1852. List of the Specimens of British Animals in the collection of the British Museum. London, 10, 13 + 120pp
  48. Walsingham, L. 1900. Asiatic Tortricidae. Ann. Mag. nat. Hist. (7) 5: 368~469, 451~469, 481~490; (7) 6: 121~137, 234~243, 401~409, 429~448
  49. Yasuda, T. 1965. The Japanese species of the tortricid geneus Acleris (Lepidoptera). Bull. Univ. Osaka Prefect. (B) 17: 11-49