The media environment, media use, and bilingual development among Korea-Chinese children in Yanji, China

연변 조선족아동의 미디어환경 및 미디어이용실태와 이중언어발달

  • 박혜원 (울산대학교 아동·가정복지전공) ;
  • 원영미 (경성대학교 유아교육과) ;
  • 이귀옥 (경성대학교 생활과학부)
  • Published : 2004.01.01

Abstract

The purpose of the study was to explore the degree of children's access to media and the relationship between the use of media and language development of Korean-Chinese bilingual children in Yanji, China. Questionnaires were answered by 258 4th graders and their parents. The results showed that the children had an access to a variety of media. The children's use of language(Korean/ Chinese) differed to the type of media: they had more access to Korean language in the use of newspapers/magazines, books, and radio, and to Chinese language in the use of computer. They had comparatively a balanced access to Korean/chinese language in the use of TV. Stepwise regression analyses revealed that the children's access to Chinese language in the use of media, proficiency of a parent's Chinese language, and a parent's affection were related to proficiency of the children's Chinese language. Implications are derived from the use of media in development of bilingualism.

Keywords

References

  1. 강영배(1999). 청소년과 컴퓨터와의 관계연구. 명지대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  2. 김경숙(1994). 청소년의 TV시청경향 및 TV프로그램이 청소년 의식에 미치는 영향에 관한 연구. 인하대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  3. 김정기(1998). 청소년 시청자의 텔레비전 시청 행태와 효과연구. 한국언론학보, 43(1), 76-114
  4. 김종범(1999). 인터넷 중독 하위집단의 특성연구-자존감, 우울, 외로움, 공격성을 중심으로-. 연세대학교 석사학위총구논문
  5. 김유미(2000). 아동의 생활환경이 인터넷경험에 미치는 영향-초등학교 고학년 아동을 중심으로-. 연세대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  6. 김의정(1988). TV시청과 아동의 유능감 지각간의 인과관계. 경상대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  7. 김청택, 김동일, 박중규, 이수진(2002). 인터넷 중독 예방상담 및 예방프로그램개발연구. 한국정보문화진흥원. 정보통신부 일반정책연구보고.02-GP-11
  8. 김춘경(1991). 비디오게임과 아동의 인성특성간의 관계연구. 서울여자대학교 대학원 석사학위청구논문
  9. 류병희(1997). 초등학교 6학년 아동의 컴퓨터 사용과 가치관과의 관계. 경희대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  10. 박구연(2001). 가족기능과 자아개념이 고등학생의 컴퓨터게임중독에 미치는 영향. 서울여자대학교 대학원 석사학위청구논문
  11. 박성은(1994). 아동의 TV 및 비디오 시청과 창의성과의 관계. 숙명여자대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  12. 박성혜(2001). 컴퓨터 게임 몰입과 정서적 특성의 관계. 이화여자대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  13. 박숙경(1993). 국민학교 고학년 아동의 컴퓨터에 대한 태도 연구. 이화여자대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  14. 박지인(2000). 아동의 TV 시청량에 영향을 미치는 변인에 관한 연구-서울지역 초등학생을 대상으로-. 경희대학교 언론대학원 석사학위청구논문
  15. 박혜원.박문태(1998). 아동의 미디어이용과 아동의 지능, 문제행동 및 가족환경간의 관계. 아동학회지, 19(2), 3-18
  16. 배경희(2001). 청소년들의 사이버 문화 수용 연구: 컴퓨터게임을 중심으로. 서강대학교 언론대학원 석사학위청구논문
  17. 배 영(2001). 서울지역 청소년의 인터넷 이용실태.사회발전연구, 7, 237-260
  18. 서주현.유안진(2001). 청소년의 인터넷 중독과 친구관계의 특성. 아동학회지, 22(4), 150-166
  19. 성영혜, 이주연(2000). 일반 청소년과 통신중독 경향 청소년의 사회적 지지 지각과 자아정체감 비교연구. 숙명여대아동연구, 14(2), 91-110
  20. 송원영(1998). 자기효능감과 자기통제능력이 인터넷의 중독적 사용에 미치는 영향. 연세대학교 대학원 석사학위청구논문
  21. 손경애(2001). 한국 고등학생의 PC 이용격차 경로분석연구. 교육행정연구, 19(2), 135-162
  22. 안혜숙(2002). 아동의 컴퓨터게임 몰입정도와 인성 특성과의 관계. 충남대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  23. 유세경(1998). 청소년의 TV시청과 학습동기 및 학습방법에 관한 연구. 한국언론학보, 43(2), 142-178
  24. 유종렬(1993). 아동의 컴퓨터게임 활용 실태연구. 한국교원대학교 대학원 석사학위청구논문
  25. 윤재희(1998). 인터넷중독과 우울, 충동성, 감각추구성향 및 대인관계의 연관성. 고려대학교 대학원 석사학위청구논문
  26. 이귀옥, 전효정, 박혜원, 원영미, 김영주, 박태수, 나은영(2003). 중국 연변 조선족아동의 이중언어환경. 부산: 서림출판사
  27. 이미섭(1996). 아동의 TV시청과 성격특성 및 학업성적과의 관계. 충북대학교 교육대학원 석사학위청구논문
  28. 이선애(2001). 아동의 인터넷 중독과 관련요인 연구. 사회복지개발연구, 7(1), 57-83
  29. 이소영(2000). 게임의 중독적 사용이 청소년의 문제해결능력 및 의사소통에 미치는영향. 고려대학교 대학원 석사학위청구논문
  30. 이순형, 서봉연, 이소은, 성미영(1999). 컴퓨터게임이 아동의 공간기술과 단기기억에 미치는 효과. 아동학회지, 20(3), 293-306
  31. 이영자(1990). 텔레비전이 청소년에게 미치는 영향력에 관한 연구: 우리 나라 중고생들의 인식. 연세대학교 행정대학원 석사학위청구논문
  32. 장두훈(1989). 고교생의 자아개념과 TV시청양태에 관한 연구. 동국대학교 대학원 석사학위청구논문
  33. 정광식(1993). 아동의 TV 시청태도와 학업성취의 관계 연구. 한국교원대학교 대학원 석사학위청구논문
  34. 조남근, 양동규( 2001). 청소년이 지각한 사회적 지지와 인터넷 중독 경향 및 인터넷관련 비행간의 관계. 한국심리학회지: 발달, 4(1), 91-111
  35. 채병건(1995). 가정의 미디어 환경이 청소년의 컴퓨터 이용에 미치는 영향에 관한 연구. 서울대학교 대학원 석사학위청구논문
  36. 최민정(2000). 인터넷 중독적 사용과 우울감, 자기효능감 및 감각추구성향의 관계. 중앙대학교 대학원 석사학위청구논문
  37. 한국정보문화센터(2001). 2000 정보생활실태 및 정보화 인식조사. 서울: 한국정보문화센터
  38. 한국아동학회, 한솔교육문화연구원(2002). 아동발달백서 2001. 서울: 한솔교육
  39. 허청선, 이광호(1995). 중국 조선족 민족교육의 발전특성과 위기에 대한 재고찰. 한국청소년연구, 21, 60-80
  40. 황상민(2000). 정보서비스의 이용과 사이버공간의 활용에서 나타난 세대간의 특성. 한국심리학회지: 발달, 13(2), 145-158
  41. 황상민, 황희영, 이수진(2001). 인터넷중독 현황 및 실태조사. 한국정보문화센터
  42. Anderson, D. R., Huston, A. C., Schmitt, K. S., Linebarger, D. L. Wright, J. C. (2001). EarIy childhood television viewing and adolescent behavior. Monographs of the Society for Research in Child Development, 66(1), Serial No. 264
  43. Borzekowski, D. L. G., & Rickert, V. I. (2001). Adolescents, the Internet, and health issues of access and content. Applied Developmental Psychology, 15, 241-248 https://doi.org/10.1016/0193-3973(94)90015-9
  44. Buchman, D. D. & Funk, J. B. (1996). Video and computer games in the '90s. Children Today, 24, 12-15
  45. Griffiths, M.(1997). Computer game pIaying in early adolescence. Youth & Society, 29(2), 223-238 https://doi.org/10.1177/0044118X97029002004
  46. Griffiths, M., Miller, M., Gillespie, T. & Sparrow, P.(1999). Internet Usage and 'internet addiction' students and its implications for learning. Journal of Computer Assisted Learrning, 15, 85-90 https://doi.org/10.1046/j.1365-2729.1999.t01-2-151078.x
  47. Vryzas, K. & Tsitouridou, M. (2002). The home computer in children’s everyday life: the case of Greece. Journal of Educational Media, 27, 1-12
  48. Young, K. S. (1999). Internet Addiction: Symptoms, evaluation, and treatment. In L. Vande Creek, and T. Jackson (Eds.). Innovations in Clinical practice: A source book(Vol. 17). Sarasota, FL: Professional Resource Press