Abstract
In late summer of 2001, a new disease "overturn disease" occurred among mud loach (Misgurnus mizolepis) cultured in a farm Chonbuk Province. The fish exhibited a lethargic, erratic and spiral swimming at the water surface. Affected fish showed swollen abdomen with accumulation of air bubbles in the intestinal canal. The bubbles were much larger in the anterior part than in the posterior part. Hematological and histopathological examinations were done. No significant differences were found in RBC count, Ht value and Hb concentration between the diseased and the healthy fish. Gill filaments showed proximal hyperplasia of the respiratory epithelia and fusing of the gill lamella. Hemorrhage and necrosis occurred in the intestinal epithelia and within the lamina propria, and the mucosal epithelia were separated from the muscularis. Hepatocytes underwent atrophy. In the fish experimentally tied between the annal fin and the anus by a thread to confirm accumulation of air bubbles within intestine, accumulation of air bubbles was confirmed. This disease in mud loach appeared to be induced by circulatory disturbances in the intestinal wall owing to accumulation of air bubbles in the alimentary canal after fed high protein diet throughout all culturing period.
양식 미꾸라지 (Misgurnus mizolepis)가 수중으로 잠입하지 못하고 양어지의 물표면에 배를 위로 한 채 힘없이 회전 유영을 하는 질병이 발생하였다. 병어는 복부가 팽만되어 있었으며, 해부하여 보면 소화관에 커다란 공기방울의 축적, 장염이 현저하였다. 병어를 혈액학적으로 조사한 결과 적혈구수, Ht치 및 Hb 농도는 건강어와 차이가 없었다. 병리조직학적으로는 아가미의 호흡상피의 증생과 새변의 유착, 소화관 상피세포의 출혈, 괴사 및 박리가 관찰되었다. 뒷지느러미와 항문사이를 실로 결박하여 항문으로부터 공기의 배출을 억제한 재현 실험에서 발병어와 같은 증상이 재현되었다. 따라서 이 병은 빠른 성장을 목적으로 고단백질 사료를 투여함으로서 장호흡을 위하여 마신 공기가 소화관내에 축적되고, 축적된 공기의 부력 때문에 물속으로 하강하지 못하게 되고, 또 소화관을 압박하여 소화관에 순환장애를 일으킨 결과 폐사한 것으로 추정된다.
