A Study on the Perceptions of Family in Social Workers and Clients.

사회복지사와 클라이언트의 가족인식 연구

The purpose of this study is to compare the perception on family of social workers and clients. Perception of family concept, family function is changing as times passes. But social worker is facing a dilemma because of differences of the perception on family. In order to compare between social worker and client concepts on family, this study compare family concept, familism, gender egalitarianism. Data for analysis were collected from 131 social workers and 134 clients who were purposive sampled. Social worker's recognition of family concept is more acceptable than client's family typology, functional family concept. Analysis shows that client group more higher familism and clients have a low opinion of gender egalitarianism. Thus, social worker may have conflicted with client's family while social worker practices case management or prograss family welfare services. In order to examine the influencing factors on family perception, the defined factors were self-efficacy, family of orgin perception. Controlling for sex, old, marriage on family perception were examined. There were significant effect of old, family-orgin perception to the client's family concept, familism, gender egalitarianism. On the contrary there were significant effect of sex, self-efficacy to the social worker's familism, gender egalitarianism. In conclusion, this study confirmed the difference of family perceptions between social worker and client. But the result of this study suggest that family social work procession or intervention will be investigated concretely.

본 연구는 사회복지기관을 이용하고 있는 클라이언트와 가족을 돕고 지원하는 사회복지사들의 가족인식을 비교한 연구이다. 또한 가족인식에 영향을 주는 요인으로써 인구사회학적인 요인, 원가족에 대한 인식, 자기효능감이 사회복지사와 클라이언트의 가족인식에 어떻게 영향을 미치는지 파악하고자 하였다. 조사는 사회복지관을 이용하고 있는 클라이언트 134명과 가족을 대상으로 사회복지서비스를 제공하고 있는 사회복지사 131명을 대상으로 유의표집을 통한 서베이조사를 통하여 실시하였다. 조사결과는 가족개념, 가족주의, 남녀평등의식에 있어서 두 집단간 비교에서 모두 유의미한 차이를 보이고 있었다. 또한 가족인식에 영향을 주는 요인으로는 클라이언트에게는 연령과 원가족에 대한 인식이었으며, 사회복지사는 성별과 자기효능감이 가족인식에 영향을 미치는 것으로 나타났다. 가족인식에 대한 사회복지사와 클라이언트에 대한 비교를 통하여 사회복지사가 다양한 가족형태를 수용할 가능성이 높음을 확인하였다. 또한 클라이언트와 가족주의에 대한 차이는 사회복지 실천과정에서 가족가치, 가족집단주의, 가족내 성별 역할분담에 차이를 가질 수 있음도 예측할 수 있었으며, 사회복지사간에도 성별에 따라 가족인식에 차이를 미칠 수 있음으로 사회복지 교육에 있어서 성인지적 교육이 이루어져야 할 것이다.