A Case of Giant Emphysema Mimicking Pneumothorax in Chest X-Ray

단순 흉부 X-선에서 기흉으로 오인된 거대 폐기종 1례

  • Lee, Hyun-Kyung (Department of Internal Medicine, Inje University, College of Medicine) ;
  • Na, Jong Chun (Department of Internal Medicine, Inje University, College of Medicine) ;
  • Lee, Sung Soon (Department of Internal Medicine, Inje University, College of Medicine) ;
  • Ryu, Seok Jong (Department of Diagnostic Radiology, Inje University, College of Medicine) ;
  • Lee, Young Min (Department of Internal Medicine, Inje University, College of Medicine) ;
  • Jin, Jae Yong (Department of Internal Medicine, Inje University, College of Medicine) ;
  • Lee, Hyuk Pyo (Department of Internal Medicine, Inje University, College of Medicine) ;
  • Choi, Soo Jeon (Department of Internal Medicine, Inje University, College of Medicine) ;
  • Yum, Ho-Kee (Department of Internal Medicine, Inje University, College of Medicine)
  • 이현경 (인제대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 나종천 (인제대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 이성순 (인제대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 류석종 ;
  • 이영민 (인제대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 진재용 (인제대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 이혁표 (인제대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 최수전 (인제대학교 의과대학 내과학교실) ;
  • 염호기 (인제대학교 의과대학 내과학교실)
  • Published : 2003.08.30

Abstract

A 49-year-old male presented with a giant bullous emphysematous lung mimicking a pneumothorax. The initial chest X-ray revealed that the left lung was totally collapsed. A chest tube was inserted at the emergency room, after that an iatrogenic pneumothorax developed. The HRCT showed giant bullous emphysema mimicking a pneumothorax. The pneumothorax spontaneously resolved without special treatment. His bullous lesion had remained unchanged until last follow-up.

거대 물집성 폐기종은 그 자체로 환자에게 심한 호흡곤란을 유발할 수 있는 질환이고 기흉이 동반되는 확률이 높아 이 두 상태를 감별하는 것이 매우 중요하다. 저자들은 우연히 발견된 거대 물집성 폐기종이 기흉으로 오인되어 흉관삽입술을 시행받고 이차적으로 기흉이 발생하였다가 보존적 치료로 회복된 1예를 경험하였기에 이를 보고하는 바이다.

Keywords