한국 상(裳)의 일본 전파와 변천에 관한 연구

A Study on the Transfer of Korean Sang(Skirts) to Japan and its Changes

This study proved that Japanese skirt(裳 'sang') during 5-8 century was introduced by korean emigrants. The skirt of the Tang dynasty(7C) which used to be worn among Japanese upper class in the Nara period(8C),is understood to be transferred through Korean as it was popularly worn in the Shilla Dynasty at the same time. Because Japan was not able to trade with Tang during 4-9 century, unless pass through the Korean peninsular, it suggests that Japanese costume was affected by Korean style of costume. At the later Heian period in Japan, Kosode was mainly worn among Japanese and wearing a skirt has to be abandoned. Instead, only the train, a part of skirt, remain as a decorative part on the back of Japanese woman's formal dress and it continued until now.