Effect of Waste Sludge of Fermentation By-Product on the Growth of Young Radish and Chemical Properties of Soil

발효부산물 오니의 시용이 열무 생장과 토양화학성에 미치는 영향

To investigate the effects of waste sludge from antibiotic fermentation on the growth of young radish and chemical properties of soil, five levels of fertilizer, control (recommended fertilizer, $N-P_2O_5-K_2O=160-59-104$ kg/ha), AS(control + sludge 1,000 kg/ha), AC(control + conventional compost 1,000 kg/ha), SNS(control - subtracting 30% N of sludge + sludge 1,000 kg/ha) and SNC(control - subtracting 30% N of conventional compost + conventional compost 1,000 kg/ha) were applied and radish was grown twice with same treatments on May and August in 1998. Germination rate and early growth of young radish grown with AS and SNS were lower than those grown in control and with AC, SNC. This negative effects by adding the sludge in the early growth seemed to be caused by damage of ammonia gas released during degradation of the sludge in soil. However, yield of young radish showed no significant difference among all the treatments including the AS and SNS at the 1st and 2nd experiment, and these suggested that the latter half of growth of young radish was accelerated by adding the sludge. Contents of T-N in young radish and inorganic N in soil showed a tendency to increase by adding the sludge while antibiotic substance, cephalosporin-C, was not detected in plant material and soils after harvest of young radish in both experiments. Consequently, waste sludge from antibiotic fermentation, which contains high levels of organic matter and nitrogen could be used as an useful resource in agriculture.

항생물질 발효산업 부산물인 부산물오니의 농업적 활용성을 검토하기 위하여 98년 5월과 8월 두 차례 열무의 생장량 및 토양 화학성에 미치는 효과를 비교하였다. 오니의 처리수준은 열무의 표준시비량($N-P_2O_5-K_2O=160-59-104$ kg/ha)을 대조구로 하여 오니 및 관행퇴비를 각각 1000 kg/ha 씩 추가 시용 하는 오니 및 퇴비 첨가구 와 오니 및 퇴비 각각에 함유된 질소량의 30%를 질소 시용량에서 공제하는 질소공제 오니 및 퇴비구 등 5개 처리로 비교하였다. 오니 첨가구 및 질소공제 오니구의 열무 발아율과 초기생육은 대조구, 퇴비 첨가구 및 질소공제 퇴비구에 비하여 부진하였다. 이는 미분해된 오니의 토양중 분해과정에서 생성될 수 있는 암모니아가스 피해에 기인된 것으로 생각된다. 그러나 수확기의 열무 수량은 오니 첨가구 및 질소공제 오니구를 포함한 모든 처리구간에 1차 및 2차 시험 모두 유의성 있는 차이가 인정되지 않았다. 이는 오니의 시용에 의한 열무의 생육이 후반기에 빠르게 증진되었다는 것을 시사하고 있다. 식물체의 질소함량과 토양의 무기태 질소 함량은 오니의 시용에 의하여 증가되는 경향이었으나 항생물질 cephalosporin-C는 열무의 지상부나 지하부 그리고 시험 후 토양에서 검출되지 않았다. 따라서 부산물오니는 유기물(750 g/kg)과 전질소(56 g/kg)를 많이 함유하고 유해 중금속 함량이 허용치 이하인 점을 고려할 때 양질의 유기물 자원으로서 농업적 활용가치가 인정되었다.