The distributional characteristics of the major dissolved artificial radionuclides in the adjacent seas of Korea(I : Yellow Sea)

우리나라 주변해역 주요 인공방사성 핵종 분포 특성 (I: 황해)

Dissolved /sup 137/Cs, /sup 239.240/Pu, /sup 238/Pu and /sup 90/Sr contents in winter and spring of the Yellow Sea were determined to describe the distribution of artificial radionuclides. Surface water samples (100 liter) were collected by using a submerged pump, and subsurface samples (>10m depth) were collected using a 10L Niskin water sampler mounted to the Rosette sampler. The levels in the surface water ranged between 1.78～3.38 mBq kg/sup -1/ for /sup 137/Cs, 2.17～13.35 μBq kg/sup -1/ for /sup 239,240/Pu, and 1.97～3.96 mBq kg/sup -1/ for /sup 90/Sr, respectively. In particular, the concentration of /sup 239.240/Pu were 1/10 of those in the vicinity of Changjiang estuary (61～83 μBq kg/sup -1/). The difference of /sup 238.240/Pu concentration between surface and bottom water was <3.0 μBq kg/sup -1/in the Yellow Sea. It suggests that in the Yellow Sea which has shallow and high suspended sediments, /sup 239.240/Pu is preferentially removed from the water columm. The water column inventory of /sup 239.240/Pu in the Yellow Sea constitute about 0.7～0.9 % of the estimated fallout input to the area. The activity ratios of /sup 239.240/Pu//sup 137/Cs and /sup 137/Cs//sup 90/Sr ranged between 0.001～0.005, 0.79～1.65, respectively, and similar to those of open ocean which global fallout is the only source of artificial radionuclides. Therefore, it suggests that most of these artificial radionuclides in the Yellow Sea may be controlled by the atmospheric input.

황해의 주요 인공방사성 핵종인 /sup 137/Cs, /sup 239.240/Pu, /sup 238/Pu, /sup 90/Sr의 분포 특성을 규명하기 위하여, 동계 및 춘계의 해양 관측을 실시하여 시료를 채집하였다. 표층 시료 (100리터)는 양수 펌프를 이용하였고, 10m 이하 수심에서는 대용량 해수채수기를 이용하였다. 표층수의 인공방사성 핵종들의 농도 범위는 /sup 137/Cs이 1.78～3.38 mBq kg/sup -l/, /sup 239.240/Pu은 2.17～13.35 μBq kg/sup -l/, /sup 90/Sr이 1.97～3.96 mBq kg/sup -1/이었다. /sup 239.240/Pu의 경우 양자강 하구 인접 해역 (61～83 μBq kg/sup -1/)에 비해서 약 1/10 수준으로 낮았다. 표ㆍ저층수간에 수직별 /sup 239.240/Pu 농도는 3.0 μBq kg/sup -1/ 이내로 작다. 이것은 수심이 얕고, 입자성부유물질 농도가 상대적으로 높은 황해의 경우 /sup 239.240/Pu이 스카벤징에 의해 가라앉아 해저퇴적물에 빨리 축적되기 때문이다. 대기낙진 형태로 입력된 /sup 239.240/Pu중 약 0.7～0.9 % 정도만 해수에 머무른다. 인공방사성 핵종 비는 /sup 239.240/Pu//sup 137/Cs 및 /sup 137/Cs//sup 90/Sr 비는 각각 0.001-0.005, 0.79～l.65 범위로서, 대기경로가 인공방사성핵종의 유일한 공급원인 대양과 유사함으로서, 환해 해수의 인공방사성 핵종 기원은 대기 낙진이 우세함을 가리킨다.