감자 이상모자이크증상의 몇 가지 발생원인 및 제초제에 의한 증상 유기

Several causes of non virus-induced mosaic symptom on potato leaves and its induction by herbicides

최근 씨감자 채종지에서 PVX, PVY 감염증상과 유사한 비(非)바이러스성 모자이크증상(Non virus-induced mosaic symptom, NVMS)이 매년 $5{\sim}20%$ 정도 발생하고 있어서 씨감자포장검사원과 농민간에 많은 마찰이 발생하고 있는 실정이다. 본 실험에서는 NVMS의 원인을 구명하고자 의심주와 건전주의 재배적, 병리적, 화학적 분석을 실시하였고, NVMS를 일으키는 원인중의 하나로 생각되는 감자밭 제초제에 대한 약해증상 유기실험을 포장과 실내에서 실시하였다. 이상모자이크 증상주가 심겨진 근권토양의 이화학적 특성 (pH, EC) 및 토양 내 각종 성분(유기물 $P_2O_5$, K, Ca, Mg. $NO_3$) 함량을 분석하여 이상모자이크 발생률과의 상관분석을 실시한 결과 어떠한 상관성도 보이지 않았다. 또한 바이러스항혈청(PVY, PVX)을 이용한 ELISA 검정과 투과(透過)전자현미경(TEM) 검경에서도 어떠한 바이러스 입자도 검출되지 않았다. 지표식물인 Nicotiana tabacum과 N. sylvestrus를 이용한 접종에서도 PVX와 PVY 감염증상이 보이지 않았다. 감자밭용 제초제 처리 결과 Pendimethalin.linuron EC+paraquat SL 처리구에서는 61.1%의 NVMS 발생률을 보였으며, Pendimethalin EC+paraquat SL 처리구에서는 47.2%, Oxadiazon pendimethalin EC+paraquat SL 처리구에서는 19.4%의 발생률을 보였다. 따라서 Pendimethalin 성분이 함유된 제초제 처리가 감자의 NVMS 발생 원인으로 판명되었다. 수량에서는 처리간 유의성을 보이지 않았으나, 다만 Dicamba 처리구에서 무처리 대비 23%의 수량감소가 있었다. 또한 전년도 제초제 처리한 괴경을 파종하여 후대검정한 결과 어떠한 이상모자이크 증상도 관찰되지 않았다.

In recent, non virus-induced mosaic symptoms(NVMS) on potato leaves were observed in the seed potato fields, and its incidence rate was $5{\sim}20%$ nationwide. It made difficult to rogue out virus-infected plants, and caused much arguments between seed potato production farmers and seed potato inspectors. The objectives of these experiments were to find out the causes of NVMS, and also to induce mosaic symptom(phytotoxicity) on potato plants by treatment of several herbicides. No significant correlations were found between incidence rates of NVMS and values from soil analyses; soil pH, soil EC, organic matter content, and contents of inorganic constituents($P_2O_5,\;NO_3$, Ca, Mg, K) in the soil around the potato planted. The examinations by ELISA, virus indicator plants, and TEM showed that NVMS on potato leaves was not caused by the viruses infection. But, the use of herbicides could induced the NVMS on potato leaves. The incidence rates of potato treated with pendimethalin linuron of 400 mL/10 a, pendimethalin of 200 mL/10 a, pendimethalin.oxadiazon of 300 mL/10 a, and control were 61.1%, 47.2%, 19.4%, and 1.4%, respectively. Based on these results, we confirmed that the treatment of pendimethalin alone and in mixture with other herbicides were the reason of NVMS on potato leaves. The yields among test plots were similar except dicamba treated plot, which decreased by about 23% compared to control plot. When their progenies harvested in 1999 were planted in the following season, no symptoms of mosaic were observed.